הישווה את אובמה להיטלר והושעה מ-ESPN
זמר הקאנטרי האנק וויליאמס ג'וניור, שזכה בארבעה פרסי אמי על הפתיח המוזיקלי של משדר "מאנדיי נייט פוטבול", הושעה לאחר שאמר על שיתוף הפעולה בין אובמה לנציג הרפובליקנים בסנאט: "זה כמו שהיטלר ישחק גולף עם נתניהו"
כבר יותר משני עשורים שהאנק וויליאמס ג'וניור מקבל את קדמת הבמה הטלוויזיונית בארצות הברית. ליגת הפוטבול האמריקנית (ה-NFL) אימצה ב-1989 את שירו "All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight", וזה שודר כפתיח למשדר המרכזי בימי שני, "מאנדיי נייט פוטבול". אולם הצופים במשחק לפנות בוקר בין טמפה ביי בקאנירס לאינדיאנפוליס קולטס הופתעו לגלות כי וויליאמס ג'וניור נעדר והקליפ שלו לא פתח את המשדר הפעם.
וויליאמס ג'וניור אמנם הקליט את הפתיח של השיר המוכר יותר כ"Are You Ready For Some Football", כמו בכל שבוע, אולם ראשי ערוץ ESPN החליטו לוותר עליו ולהשעות את זמר הקאנטרי בן ה-62. הסיבה: התבטאויותיו החריפות נגד ברק אובמה בראיון לרשת FOX, בהן קשר את הנשיא האמריקני בדמותו של הצורר הנאצי אדולף היטלר.
"Are You Ready For Some Football". וויליאמס ג'וניור לא הפעם
כשהמארחים בתוכנית האקטואליה "FOX & Friends" שאלו אותו לדעתו על שיתוף הפעולה המתגבש בין אובמה למנהיג המפלגה הרפובליקנית בסנאט, סנטור ג'ון בוהנר, ענה וויליאמס ג'וניור: "זה יהיה כמו שהיטלר ישחק גולף עם (בנימין) נתניהו". כשהתבקש להבהיר את הערותיו, אמר הזמר, איש ימין מוצהר, ש"הם האויב", והדגיש שכוונתו לאובמה וסגן הנשיא, ג'ו ביידן.
כשמנחת התוכנית גרטצ'ן קרלסון הזכירה לו כי "השתמשת בשמו של אחד האנשים השנואים ביותר בעולם כולו כדי לתאר, אני משערת, את הנשיא", ענה וויליאמס ג'וניור: "זה נכון. אבל אני אומר לך את הדברים כהווייתם". דברים אלו הביאו לזעם רב בהנהלת ESPN, שהחליטה בשלב ראשון לבטל את שידור הפתיח במשחק בין טמפה ביי לאינדיאנפוליס. לא ברור מה יהיה גורל שיתוף הפעולה ביניהם בהמשך.
"למרות שהאנק וויליאמס ג'וניור אינו עובד ESPN, אנחנו מכירים בכך שהוא קשור מאוד לחברתנו באמצעות הפתיח של 'מאנדיי נייט פוטבול'", נכתב בהודעת הערוץ, "אנחנו מאוד מאוכזבים מהערותיו, וכתוצאה מכך החלטנו להסיר את הפתיח מהשידור הלילה". מדובר בצעד חריג שהביא להפסקת מסורת ארוכת שנים, במהלכה זכה וויליאמס ג'וניור בלא פחות מארבעה פרסי אמי בתחילת שנות ה-90 על השיר בגרסאותיו השונות.
וויליאמס, מצדו, פרסם הודעה באמצעות דוברו, ובה ביקש להנמיך את גובה הלהבות. "לחלקנו יש דעות חזקות ולפעמים אנו בלתי מובנים. ההשוואה שלי היתה קיצונית - אבל מטרתה היתה להדגיש נקודה. פשוט ביקשתי להסביר עד כמה טיפשי זה נראה לי, עד כמה מגוחך היה הצמד הזה (אובמה ובוהנר). הם הפכים קוטביים ואין בזה הגיון. הם לא רואים עין בעין ולעולם. תמיד כיבדתי את משרד הנשיא".
בהודעתו, תקף וויליאמס ג'וניור את התקשורת. "בכל פעם שהתקשורת מדווח על תנועת ה'Tea Party' (תנועת המחאה נגד אובמה), מתארים אותה כגזענית וקיצונית, אבל אף פעם אין לכך תגובה, ולא מתעורר זעם על ההשוואות הללו".
לפנייה לכתב/ת 
