ג'יין בירקין תופיע בתל-אביב וברמאללה

הזמרת הבריטית ג'יין בירקין, מי שהיתה אשתו של סרז' גינסבורג, תגיע לישראל ותערוך שתי הופעות בתל-אביב וכן שתי הופעות ברמאללה. זו אינה הפעם הראשונה בה מגיעה בירקין אלינו ומופיעה גם ברשות הפלסטינית - היא עשתה זאת גם לפני כשבע שנים.

בירקין תופיע במועדון הרדינג 3 בתל-אביב ב-13 וב-14 בינואר, כשטרם נסגרו התאריכים הסופיים להופעות ברמאללה. מחיר כרטיס למופעים בתל-אביב עומד על 279 שקלים. במופע האינטימי והחגיגי בישראל, בירקין תציין 40 שנה לאלבום הפרובוקטיבי והמוערך של בעלה, "היסטואר דה מלודי נלסון" שבו השתתפה ו-20 שנה למותו המצער של גינסבורג, ובמהלכו תבצע את מיטב שיריו.

היא חוזרת: ג'יין בירקין בהופעה טלוויזיונית ב-2003

הקשר בין בירקין לגינסבורג הצרפתי נרקם על סט הצילומים של הסרט "Slogan". השניים התאהבו ממבט ראשון והפכו לאחד הזוגות המתוקשרים בצרפת של שנות השישים. ב-1969 הוציאו השנים את הלהיט "Je T'aime, Moi Non Plus" ("אני אוהבת אותך, אני כבר לא"), שהרעיש את צרפת בשל האנחות המיניות של בירקין שנכללו בו.

שנתיים מאוחר יותר נולדה בתם המשותפת שרלוט גינסבורג, שכמובן הפכה עם השנים לשחקנית מצליחה. לאורך הזמן כתב גינסבורג לא מעט שירים לבירקין, שהפכו לחלק בלתי נפרד ממילון הזמר הצרפתי. בשנות השמונים,

לאחר פרידה מתוקשרת, נתעטפה בירקין בשתיקה ולאורך תקופה ארוכה נאלצה להילחם בתדמית "הלוליטה הנשרכת אחר גינסבורג" שדבקה בה ולהוכיח את עצמה כזמרת ושחקנית בפני עצמה.

למרות הפרידה, גינסבורג המשיך לכתוב עבורה ובתחילת שנות השמונים הוציאו השניים אלבום משותף, "Baby Alone In Babylone", שזכה להצלחה גדולה. גינסבורג הלך לעולמו לפני 20 שנה, אבל בירקין שהאמינה כי "משוררים ממשיכים לחיות לאחר מותם בזכות זמרים שמבצעים משיריהם", שימרה את יצירתו. עכשיו היא מביאה אותה גם לתל-אביב וגם לרמאללה.