אפל לא תורשה להשתמש בשם "אייפד" בסין

חברת אפל תצטרך כפי הנראה למצוא שם חדש לאייפד בסין, זאת לאחר שהחברה הפסידה בתביעה מול חברת הבת הטאיוונית של Proview Technology. על פי הדיווחים, בית המשפט לתביעות פטנטים בשנזן שבסין, דחה את טענה של אפל לפיה היא מחזיקה בזכויות היוצרים על השם. Proview, שמכרה לאפל את הזכויות לשימוש בשם ברחבי העולם - אולם לא בסין - ניסתה לשווק טאבלט בשם I-Pad בשנת 2000.

עם חוב של למעלה מ-64 מיליון דולר, תבעה חברת פרו וויו את אפל בחודש אוקטובר האחרון, עבור 1.6 מילארד דולר. טענתה היא שדווקא ענקית הטכנולוגיה האמריקאית היא זו שהפרה את זכויות יוצרים.

מי מעתיק ממי?

השם "אייפד" היה שייך לפרו וויו. אפל רכשה את הזכויות על השם מחברת האם האירופאית ב-2010 תמורת 55 אלף דולר, הגישה תביעה נגד חברת הבת הטיוואנית שנמצאת בשנזן לפני כחצי שנה מאחר והמשיכה להשתמש בשם גם בסין. לטענת אפל, העסקה עם חברת האם כוללת גם את הזכויות בסין. אך לדאבונה של אפל, בית המשפט הסיני לא הסכים עם הקביעה, ובחר להגן על החברה המקומית.

על פי ה-Financial Post, זו אינה הפעם הראשונה שאפל מסתבכת עם החוק המסחרי המקומי. כאשר השיקה החברה את האייפון בקנדה, בשנת 2007, כבר היתה חברה בטורנטו שהחזיקה בזכויות על השם iPhone  - הוא התייחס לטכנולוגיית VoIP (תקשורת טלפונית על גבי רשת האינטרנט). לאחר תשעה חודשים של מאבקים, החברה הקנדית הסכימה להוציא בהדרגה את השם ממוצריה.