צפו: פוליטיקאי אוסטרלי גנב נאום מסרט הוליוודי

מי צריך כותב נאומים כשיש תסריטאי? חבר מפלגת הלייבור באוסטרליה, אנתוני אלבניז, תפס אתמול (יום ד') את תשומת לב ההמונים כשתקף את נציג המפלגה היריבה בנאום חריף. אולם לחלק בקהל הדברים נשמעו מוכרים למדי. במהרה האופוזיציה חשפה את הסיבה: נאומו של אלבניז הועתק מלהיט הוליוודי משנת 1995, "הנשיא מאוהב".

גניבה ספרותית? שפטו בעצמכם:

"יש לנו בעיות רציניות לפתור ואנחנו זקוקים לאנשים רציניים שיפתרו אותן", אמר בסרט נשיא ארצות הברית, שגולם על-ידי מייקל דאגלס, ואילו אלבניז חזר על כך כמעט מילה במילה. בסרט, הנשיא האמריקני תקף כך את יריבו בבחירות, וגם הפוליטיקאי האוסטרלי השתמש באותו הנוסח כדי להטיח ביקורת ביריבו, טוני אבוט.

"לצערי אבוט לא מעוניין ולו קצת, לפתור בעיה כלשהי", טען אלבניז, כשהוא מצטט את הנשיא הבדיוני, "הוא מעוניין רק בשני דברים: לגרום לאוסטרלים לפחד ממנה ולומר להם מי אשם בה".

הקטע המקורי מתוך "הנשיא מאוהב":

לפי הדיווח בעיתון "הטלגרף", את מקור הנאום חשף מחוקק אחר,

בכיר במפלגה הליברלית, שאף ערך סרטון תחת הכותרת "אלבניז, אתה לא מייקל דאגלס", בו השווה בין שני קטעי הנאום. "הלייבור הוא כה לא מקורי כיום ומשולל רעיונות, עד שפלגיאט מסרט אמריקני הוא הדבר הטוב ביותר שהוא יכול לחשוב עליו".

אלבניז, מצדו, התעקש בדבריו לכלי תקשורת מקומיים כי לא היה מודע לדמיון בין הדברים, מאחר שהצהרתו הוכנה על-ידי כותב נאומים מקצועי. גם ראש הממשלה, ג'וליה גילארד, יצאה להגנתו: "אני מתה על מייקל דאגלס כי הוא נשוי לאשה וולשית", צייצה בטוויטר גילארד, שגם מוצאה מוויילס, והוסיפה כי גם אלבניז "לא רע בכלל".