שתף קטע נבחר

מה שרים המורדים בסוריה? בקסטריט בויז. צפו

אחמד א-רמין שומר על מורל ב"צבא סוריה החופשי". כשהוא לא יורה על חייליו של אסד, הוא מפגין את כישרונו בשירי פופ. צפו בו

בניגוד למה שחושבים מדיווחי החדשות, בקווי החזית המשתנים בלחימה בסוריה לא ניצבים מצד המורדים רק חיילים שערקו, אלא בעיקר אזרחים שבשגרה היו רופאים, נהגי מוניות ובעלי מקצוע אחרים, שחשו כי אין להם ברירה אלא להילחם. ובהתאם, רמת המשמעת אינה צבאית.

 

בקסטריט בויז - גירסת סוריה: 

 

כתבת של אתר האינטרנט "גלובל פוסט" התלוותה ליחידה של "צבא סוריה החופשי" בג'בל א-זוויה, ושם מצאה בין השאר את אחמד א-רמין, מורה לספורט לפני המהפכה, שאחראי על המורל ביחידה. כשהוא לא יורה על חייליו של אסד, הוא בעיקר מפגין את כישרונו (המועט) בשירת שירי פופ אמריקניים.

 

להשוואה, הגירסה המקורית:

 

בסרטון רואים את א-רמין שר כמה שורות מהשיר Show Me The Meaning of Being Lonely של להקת הבנים משנות ה-90, "בקסטריט בויז", שהיה להיט בשנת 1999. בשבילו, כדאי לקוות שהולך לו טוב יותר כמורד וכמורה ספורט, מאשר כזמר.

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
מורד ושר. אחמד א-רמין
בקסטריט בויז המקוריים
גטי אימג'ס
מפקד צבא סוריה החופשית
צילום: AP
מומלצים