איבדו את הבושה

דיוקן הנרי דומה, איתי בלבן, 2012 לפרויקט "כושילאמאשלהם", לכבודו של לנגסטון יוז - אסופה וערבי שירה, באר שבע ותל אביב בעריכת ערן צלגוב ואפרת ירדאי. ב-11 ביולי, ערב בקפה קיאמק , תל אביב.

הילד הקטן שלי/ הנרי דומה

מִבְטָא.

אֲנִי חַיָּיב לִזְכּוֹר מִדֵּי פַּעַם

לְהַרְכִּין אֶת רָאשִׁי

וְלִלְחוֹשׁ בְּאָזְנוֹ

וְלִשְׁאוֹל אוֹתוֹ לִשְׁמָהּ

שֶׁל הָאָרֶץ

מִמֶּנָּה הוּא בָּא.

מאנגלית ערן צלגוב

הנרי דומה, 1934-1968, משורר, סופר ופעיל חברתי אפרו-אמריקאי. ניסה להגדיר בכתיבתו אסתטיקה שחורה חדשה. נורה "בשגגה" בעת שיצא בריצה מהרכבת התחתית.

המדור מוקדש לכל ילד שנולד בישראל ונועד לגירוש משום שהוריו, מהגרי עבודה ומשום שהקימו משפחה, נשלל רשיונם לעבודה ולמגורים במדינת ישראל.

עורך המדור, ניר נאדר

• גלריית "בית העם" מציגה מדי יום שישי עבודת אמנות חברתית/פוליטית - לצד שיר המגיב למציאות כאן ועכשיו. הגלריה מתפרסמת ביוזמת עמותת "מען" ומגזין "אתגר".
• לכל הגלריות לחצו כאן.
• הצעות לשירים ועבודות אמנות שילחו לאימייל beithaam@gmail.com