أخبار ٱلبوب: פופאיי מיוחד לחודש הרמדאן

חודש הרמדאן החל בסוף השבוע האחרון ברחבי העולם הערבי. החודש הקדוש למוסלמים מתאפיין כידוע בכפרה על חטאים וצום לאורך כל היום (מה שבטח מזמן תקיעות אוכל ליליות היסטריות).

אבל ערבים, תתפלאו לשמוע, זה לא רק כאלה שמחזיקים בנשק כימי מצפון לגבול הישראלי או אחרים המאיימים להשמידנו במיני פיצוצים. גם לערבים יש מוזיקה, ואפילו כזו שהתחדשה והתעדכנה במשך השנים, והדביקה פערים עם הצלילים העכשוויים ביותר שיש.

אליסה בארץ הארזים

תחנת הרדיו "יאללה FM" מדרגת מדי שבוע את הכוכבים והלהיטים הגדולים ביותר במגזר הערבי. השבוע נמצאת שם במקום הראשון אליסה, הכוכבת הכי לוהטת בלבנון שהוציאה בחודש שעבר את אלבומה השמיני, " As3ad Wahda" (המספרים במקור, כמקובל בכתיבה הערבית כשמתבצעת באנגלית בימינו).

אליסה, היום כבר כמעט בת 40, פועלת שנים ארוכות בתעשיית המוזיקה הלבנונית והבינלאומית ונחשבת כאמור להצלחה גדולה, מתקדמת ומערבית. במשך השנים קיימה גם שיתופי פעולה מוזיקליים עם אמנים גדולים בעולם הערבי, בהם שב מאמי האלג'יראי, מי שאחראי על המאוואלים המהממים ב"Desert Rose" של סטינג.

אמאל עושה אום כולת'ום

ומי שאמנם שומרת יותר על המסורת אבל נחשבת להצלחה לא פחות גדולה במגזר היא אמאל מאהר, בת 27 בלבד ממצרים, שהצליחה לכבוש את הקהל בשנים האחרונות.

אמאל מאהר. ממשיכת הדרך

ההצלחה של מאהר נובעת בין היתר מקולה העמוק והקלאסי שמזכיר לרבים בעולם הערבי את אום כולת'ום. מאהר עצמה אמרה לא פעם שהיא מושפעת מאוד מהזמרת המצרית המיתולוגית, ושהיא אפילו רואה בעצמה סוג של ממשיכת דרכה. בקטע שלפניכם תוכלו לשמוע את יכולותיה הקוליות המרשימות, בשיר היפה "עראף מניין".

פאן עם מרים טוקאן

אבל לא רק מחוץ לגבולות ישראל שרים בערבית: לאחרונה הקליטה מרים טוקאן, בוגרת העונה החמישית של "כוכב נולד", גרסה משלה לשירה המצליח של להקת Fun, הלהיט הענק "We Are Young".

מרים טוקאן מבצעת את "We Are Young". נשמע טוב גם בערבית

התוצאה, אם תתעלמו מהצחוק הטבעי שאולי תעורר בכם, מרשימה - ובעיקר מזכירה לנו כמה יפה קולה של טוקאן. על ההפקה הופקד נוי אלוש, ואת המילים בערבית כתב סאז, הוא הראפר סאמח זקוט שישתתף גם בעונה הבאה של "לה לה לנד". תקשיבו לזה, זה יפה.

עופר נסרין

נסרין קדרי החיפאית, זוכת העונה השנייה של "אייל גולן קורא לך", מעורה היטב בתעשיית המוזיקה הישראלית. אבל לצד הופעות בסגנון המזרחי-ערבי הביתי שלה, היא גם חברה לאחרונה לדי ג'יי הישראלי-בינלאומי עופר ניסים, כדי להקליט את השיר "Sawah".

האזינו לעופר ניסים ונסרין ב"Sawah"

הקטע הפך ללהיט ענק במועדונים בארץ ובעולם, וניסים מתקלט אותו בשבועות האחרונים באירועי הגאווה הגדולים ביותר באירופה ובארצות הברית. בכל מקום, כך על פי עדויות הבליינים, הקטע מתקבל באהבה גדולה בקרב קהילת הגייז.

לב ערבי

ויויאן מבצעת את "My Heart Will Go On" בערבית. לא לערבים בלבד

שני להיטים פרסמו במיוחד את ויויאן. האחד הוא חידוש ל"Memories" של ברברה סטרייסנד והשני הוא חידוש מוצלח ומצליח ל"My Heart Will Go On" של סלין דיון, מתוך פסקול "טיטניק", אותו ביצעה בערבית מלאה. תנו לה צ'אנס, למרות העניין עם הפלסטינים.