צפון קוריאה: אין מדליה? לך למחנה עבודה
ספורטאים צפון קוריאנים שזכו במדליות זהב לא שכחו לייחס את הישגיהם במשחקים האולימפיים למנהיג היקר קים ג'ונג און. עם נחיתתם בארצם הם יזכו לסכום כסף נאה, דירה, מכונית ואפילו מקרר, אך גורל דומה לא צפוי לספורטאים שישובו בידיים ריקות - ועוד אחרי הפסד ל"אויבים" מארה"ב או דרום קוריאה
חדשות נוספות בעולם :
הספורטאים האולימפיים מצפון קוריאה לא שוכחים לייחס את זכייתם במדליות באולימפיאדה בלונדון למנהיגם היקר והצעיר קים ג'ונג און. אלא שספורטאים שערקו מהמדינה הקומוניסטית המבודדת טוענים כי הצלחת הספורטאים הצפון קוריאניים בלונדון היא תוצאה של מדיניות במסגרתה מכשירים אותם מגיל צעיר מאוד בבתי ספר מיוחדים ומתגמלים אותם בפרסים: מקררים למנצחים ומחנות עבודה למפסידים.
רשת ABC האמריקנית דיווחה כי אחרי שישה ימים של משחקים אולימפיים בלונדון, מדורגת צפון קוריאה במקום הרביעי בסך המדליות שבהן זכתה, אך מדורגת במקום החמישי המכובד במספר מדליות הזהב שקטפה - ארבע במספר, שתיים בהרמת משקולות לגברים, אחת בהרמת משקולות לנשים ואחת בג'ודו נשים.
שם המשחק - גאווה
אשה שהתראיינה לתחנת הטלוויזיה הממלכתית של צפון קוריאה סיפרה כי היא גאה בזכיית בני ארצה במדליות באולימפיאדה. גאווה היא בדיוק מה שקים ג'ונג און הצעיר זקוק לו אחרי שעלה לשלטון בעקבות מות אביו, קים ג'ונג איל, בדצמבר האחרון. אין כמו מדליות זהב כדי להשכיח את הרעב הגדול שממנו סובלים הצפון קוריאנים ולהקפיץ את המורל הלאומי ולהגדיל את הנאמנות לשליט בן ה-28.
"הגעתי למקום הראשון משום שהמנהיג המזהיר המפקד קים ג'ונג און נתן לי כוח ואומץ", אמר לכתבים מדליסט הזהב הצפון קוריאני קים און גוק שזכה בתחרות להרמת משקולות במשקל 62 קילוגרמים. אן קום אה, שזכתה במדליית זהב בג'ודו במשקל 52 קילוגרמים, הצטרפה למקהלת המהללים: "אינני יכולה להיות יותר מאושרת עכשיו ורוצה לתת את מדליית הזהב שלי למנהיג הגדול שלנו קיום ג'ונג און".
"הם מקבלים ארוחות יומיות ודמי כיס לבזבוזים", סיפר גו קיהונג, ספורטאי צפון קוריאני שערק לדרום. גו תיאר את משטר האימונים שעוברים הספורטאים הצפון קוריאנים: "האימונים כוללים ארבע שעות בשבוע של חינוך אידיאולוגי שמטרתו לטפח את הנאמנות למנהיג".
על פי העריקים הצפון קוריאנים, הספורטאים שזכו במדליות יתוגמלו בסכום כסף נאה, דירה, מכונית והטבות נוספות כמו מקררים ומערכות טלוויזיה. אך בעיקר, כך הם טוענים, יזכו הספורטאים המנצחים לשדרוג עצום במעמדם החברתי ויזכו לתואר "גיבור", או "ספורטאי העם".
אך מי שישוב לארצו בידיים ריקות - ועוד אחרי שהפסיד לספורטאים מארצות הברית או דרום קוריאה - יישא בתוצאות. חלקם עלולים להישלח ישירות למחנות עבודה עם נחיתתם בצפון קוריאה וחלקם ל"פגישות הערכה" כדי לבחון את ביצועיהם במשחקים, סיפר קים יו-האן, צפון קוריאני נוסף שערק לאויב מדרום.
לפנייה לכתב/ת 
