עיתוני ארה"ב: "למה קו אדום? אין דחף לתקיפה"
ב"וושינגטון פוסט" תמהים מה עומד מאחורי "ייסורי התקיפה דמויי המלט" של נתניהו, וקוראים לאובמה "לא להידחק על ידי בעלת ברית חלשה וקטנה". במאמר מערכת ב"ניו יורק טיימס" נטען כי "מנהיגים צריכים גמישות ועמימות, לא רק קווים אדומים". הסוגיה מסתמנת כחוצה מפלגות: רומני "מיישר קו" עם אובמה
התקשורת בארה"ב מותחת ביקורת על הדרישה הישראלית להציב "קו אדום" לאיראן. עיתונאי בכיר ב"וושינגטון פוסט" כותב במאמר דעה שפורסם בסוף השבוע כי על אובמה "לסייע לנתניהו לרדת מהרטוריקה הלא חכמה שלו", ומביע חשש שהצהרותיו של ראש הממשלה ייאלצו אותו לתקוף כדי "להציל את כבודו". ברוח דומה נכתב מאמר מערכת של ה"ניו יורק טיימס" תחת הכותרת "אין דחף למלחמה". מערכת העיתון תוקפת את "הניסיון של נתניהו לאיים על אובמה", וטוענת: "מנהיגים צריכים גמישות ועמימות, לא רק קווים אדומים".
עימות אמריקני-ישראלי, כותרות אחרונות:
- נתניהו דורש קו אדום, קלינטון מסרבת: אין דד-ליין
- ארה"ב עונה לנתניהו: הצבת קו אדום לא מסייעת
- נתניהו נגד אובמה: אין זכות מוסרית לבלום אותנו
- לארה"ב יש זמן: "יש לנו שנה לעצור את איראן"
במאמר דעה של דיוויד איגנטיוס, עיתונאי בכיר ועורך ב"וושינגטון פוסט", שואל הכותב האמריקני מה עומד מאחורי ההתעקשות של נתניהו על קווים אדומים. "תמיהתי מהדרישה ל'קו אדום'", נכתב בכותרת המאמר שבו קובע איגנטיוס שאובמה כנראה "לא שכנע את ביבי" ברצינות איומו למנוע מאיראן נשק גרעיני. הוא חוזר על המדיניות האמריקנית שגורסת כי ה"קו האדום" הוא השגת הנשק הגרעיני, ומצטט הערכות אמריקניות לפיהן לארה"ב יהיה מספיק זמן לתקוף אם יתברר שהרפובליקה האיסלאמית על סף פיתוח הפצצה.
"מצפייה בהתייסרות הציבורית של נתניהו, בדמוי המלט, בנוגע לשאלה 'להפציץ או לא להפציץ', עולה החשד שהביעה האמיתי עבורו איננה קווים אדומים אלא אמון שהם ייאכפו. נתניהו צריך להבין שאף מדינה איננה יכולה להרשות לעצמה להציב תנאים ליציאה למלחמה. המנהיג הישראלי רוצה תיל ממעיד (tripwire) שיהיה טריגר למבצע צבאי. אבל נשיאים לא מאצילים את הכוח למלחמה ולשלום, אפילו לא לחבריהם הטובים ביותר".
בכיר ה"וושינגטון פוסט" טוען כי "דווקא בגלל שאובמה עומד מאחורי אמירותיו בנוגע ליציאה למלחמה, הוא מעוניין לשמור על מקסימום גמישות" בכל הקשור לתזמון הפעולה ולהיקפה.
במסר ברור לירושלים, מציין איגנטיוס כי "המנהיג הישראלי גם היה צריך להפנים עד עכשיו" שאובמה אינו אוהב שתוקעים אותו בפינה. כדי לחזק את טענתו הוא מספק דוגמאות מהתנהגות הנשיא הדמוקרטי בענייני פנים, ומסכם ש"הניסיון של נתניהו לא ייצלח". לפי העיתונאי האמריקני, "הסכנה" הטמונה בהצהרות הישראליות החצי-פומביות בנוגע ליציאה למלחמה היא "שבמקום לגרום לטהרן לרעוד, היא עלולה להוביל את מנהיגי איראן לפקפק בנחישות הישראלית".
להשקפתו: "נתניהו יוצר מצב שהוא כמעט מחויב לתקוף, כדי להציל את כבודו. אובמה צריך לעזור למנהיג הישראלי לרדת מהרטוריקה הלא חכמה שלו". המאמר נחתם בקריאה: "ארצות הברית אמנם כבר מתחה קו אדום. אבל שווה לחזור עליו בפומבי, אולי בפורום נצפה כמו וועידת האו"ם החודש. ארה"ב צריכה לתפוס שליטה על העימות הרצחני עם איראן, במקום להיות מודחת (cajoled) ונדחקת (buffeted) על ידי בעלת בריתה החלשה והקטנה יותר". איגנטיוס מסיים במסר ישיר לחדר הסגלגל בבית הלבן, "אובמה צריך להחזיר את השליטה על מדיניות המניעה עליה הוא הכריז".
הקו האדום של רומני זהה לשל אובמה
ב"ניו יורק טיימס" המליצו לישראל במאמר מערכת לעבוד יחד עם ארצות הברית ומעצמות נוספות כדי להדק את הסנקציות במקביל לניסיון להשיג מתווה דיפלומטי. "זה הימור פרוע, אבל יש זמן לדבר ובזאת יש להתמקד", נכתב בעיתון שמדגיש את ההערכה האמריקנית הקובעת כי יש עוד שנה עד שאיראן תגיע ליכולת שתאפשר לה להתחיל בפיתוח נשק גרעיני.
בחירות בארה"ב 2012 - לכל הכתבות של CNN ו-ynet
"מנהיגים צריכים גמישות ועמימות, לא רק קווים אדומים איתנים ומהירים", נכתב במאמר ב"טיימס".
"עבור נתניהו זה מסוכן לנסות ללחוץ בפומבי את הנשיא לפינה ולעלות שאלות בנוגע לוושינגטון. האם זהו המסר שאתה רוצה לשלוח לטהרן", כותבים במערכת העיתון. ב"ניו יורק טיימס" מדגישים כי אין סיבה לפקפק במחויבות של הנשיא אובמה למנוע מאיראן להשיג נשק גרעיני.
הסוגיה האיראנית עלתה לסדר היום גם במסעות הבחירות בארה"ב. מועמד המפלגה הרפובליקנית לנשיאות, מיט רומני, שספג ביקורת על יציאתו נגד אובמה בשעות שאחר התקיפה בלוב, מיישר עם הנשיא קו בנוגע לטהרן. בראיון לרשת ABC הבהיר רומני: "הקו האדום שלי הוא שלאיראן לא יהיה נשק גרעיני". לנוכח דבריו, שאל אותו המראיין אם עמדתו באשר ל"קו האדום" זהה לזו של אובמה – "כן", ענה רומני. אך לטענתו, ההבדל ביניהם הוא מה שהוא יעשה בשביל שאיראן לא תחצה את הקו הזה לעומת מה שאובמה כבר עשה.
Read this article in English
לפנייה לכתב/ת 
