תחנה ראשונה שיקגו. מסע בחירות ברכבת

כתב CNN ריצ'רד קווסט החל בסיור מסביב לארצות הברית ברכבת בימים שלפני הבחירות, בניסיון להבין מה אנשים חושבים ומה דעתם על שני המועמדים. הרכבת לבית הלבן יוצאת לדרך. תחנה ראשונה - שיקגו, המקום שבו התחילה נשיאותו של ברק אובמה.

בחירות בארה"ב 2012 - לכל הכתבות של CNN ו-ynet

ניתן לצפות בכתבה גם באתר CNN

תחנת יוניון סטיישן, שממנה תתחיל הרכבת "קליפורניה זפיר" את מסעה מערבה לאורך אמריקה. לפני שנעזוב, אנו צריכים להבין כיצד תופשים נאמניו של אובמה את כהונתו הראשונה של הנשיא. אחרי הכול, שיקגו היא העיר של אובמה. שם הכול התחיל.

זה היה בדיוק שם, היכן שהנשיא נשא את נאום הניצחון לפני ארבע שנים. הנוף הנשקף מהפארק הוא סמל רב עוצמה של מקומה של שיקגו באמריקה כיום. אפילו עיתון הבוקר מבהיר זאת - שיקגו ואילינוי תומכות בצורה איתנה באובמה. אין פלא שהקשת בוהקת.

מגדל סירס כבר איננו המגדל הגבוה בעולם זה 15 שנים. בכל אופן, כיום הוא נקרא מגדל וויליס. גם כך מלמעלה, אתם רואים את ביטחון המערב התיכון של עיר ושל מדינה שהתאוששו טוב יותר מכל השאר. ואיש לא יודע זאת טוב יותר מאוסטן גולסבי, לשעבר יועצו הכלכלי הבכיר של הנשיא אובמה: "שיקגו היא הסוג של עיר אמריקנית גדולה. היא בדיוק באמצע המדינה במובן מסוים, ובניגוד לרוב המערב התיכון המתועש, היא מעולם לא עברה תקופה קשה שבה הכול התפרק".

מעוז הנשיא הדמוקרטי. שיקגו(צילום: זיו ריינשטיין)

גולסבי אינו האיש היחיד במעגל הפנימי של הנשיא אובמה שאתם צריכים לשמוע. ביל דיילי היה ראש הסגל של הבית הלבן. הוא מבין את הקשר הקרוב בין שיקגו לבין הנשיא. "כאשר הוא (אובמה) מגיע הביתה לסוף השבוע, אם כי זה נדיר, יש בעיר מידה של התרגשות, עוצמה, שמחה וגאווה".

סיירנו באגם מישיגן בספינת המפרשים Windi. אולי יש דמוקרטים שמאוכזבים עם הכהונה הראשונה של הנשיא בתפקיד. עבור ביל דיילי, זה לא צודק, כפי שהוא מסביר: "ובכן, אני חושב שכל אמריקה, ואני חושב שגם אתה, הייתם רוצים שהנשיא יוכל להשיג יותר בארבע השנים האחרונות. הוא האיש הכי מתוסכל מהקשיים שאנו חווים ומהאתגרים שעמם הוא מתמודד. אז ברור שיש אכזבה בקרב האנשים בשיקגו".

כאן הכול התחיל. אובמה בנאום הניצחון שלו בשיקגו, 2008(צילום: רויטרס)

בא להשבעתו בוושינגטון ברכבת של לינקולן. אובמה בינואר 2009(צילום: AP)

יחזור על הטקס בקרוב? השבעת אובמה לנשיא בוושינגטון, ינואר 2009(צילום: AP)

זהו ערב של עימות באמריקה והאכזבה לא מנעה מנאמני הנשיא להגיע לפאב בעיר העתיקה. הפעם, מהומה סגן נשיאותית. ג'ו ביידן מחייך, פול ראיין לוגם מים. בפאב הדמוקרטי הזה שורר שקט מוחלט בשעה שהאנשים צופים בעימות, ולאחר מכן המקום רועש כשהיושבים מתחילים לדבר על המועמדים. אחד מבאי הפאב אמר: "ללא ספק, אם הוא לא היה אדם שחור, לא היו מתייחסים אליו בצורה שמתייחסים אליו כעת".

אישה אחרת הסבירה מדוע היא תומכת באובמה: "אני לא יודעת אם הוא עמד בציפיות, אבל אני חושבת שכמה מהדברים שמשפיעים על הכלכלה ודברים במדינה הם מחוץ לשליטה". אדם נוסף אמר מנגד: "יש לנו נשיא שפשוט אין לו את הניסיון".

אחרי הפאב, הגיע הזמן להתחיל במסע שלנו. אוסטן גולסבי מזהיר אותי להתכונן: "אתה פרא אדם. אף פעם לא שמעתי על מישהו שנוסע ברכבת ברחבי המדינה".

פרא אדם ומשוגע, אולי. ה"קליפורניה זפיר" קוראת לי. אני משתוקק לבקר במדינות שנמצאות במשחק. הנה המקום שלנו. אנחנו עומדים לנסוע למדינה המתנדנדת איווה כדי לראות כיצד העבר של אמריקה יוכל לעצב את העתיד הפוליטי.

הכתבה תורגמה על ידי ynet ובאחריותו