רן בן שמעון: "השאיפה שלי ברורה"
ה-1:2 הדרמטי של א.א.ק לרנקה על אפואל ניקוסיה בחוץ, הזניק אמש את מניותיו של המאמן הישראלי לשיא חדש. האוהדים מאוהבים, הקולגות מפרגנים, וברקע נמשך המו"מ עם מכבי חיפה. נשיא המועדון מיכאלידיס: "עכשיו לא נשחרר אותו גם תמורת 2 מיליון". שליח "ידיעות אחרונות", עמיר פלג, ליווה את המאמן המבוקש בקפריסין
אל תחמיצו את התקצירים ב-ynet ספורט:
- אחרי הדרבי: מכבי שוב מפסידה, הפועל על הגל: תקצירי ליגת העל
- החמישיות של סיטי וארסנל: תקצירי הליגה האנגלית
- ומכבי ת"א כבר לא מושלמת באירופה / תקצירי היורוליג
אבל אל תקחו אותו יותר מדי ברצינות. זה היה שניות אחרי הניצחון ההיסטורי, 1:2 על אפואל ניקוסיה, הברצלונה של קפריסין, במבצרה - אצטדיון ה-GSP, לעיני האוהדים הפנאטים שלה, שאפילו היציע המזרחי בטדי נראה לידם כמו קהל של הפילהרמונית.
אני יושב וכותב ודמעות זולגות מעיניי. לא, זה לא בגלל שאף קבוצה קפריסאית לא ניצחה פה כבר שנים, וגם לא משום שהפעם האחרונה
שא.א.ק ניצחה את אפואל הייתה ב-1998(!). פשוט, האולטראס של אפואל איבדו שליטה בסיום, השליכו על שחקני א.א.ק ואוהדיה מכל הבא ליד, והמשטרה, בלי שום בקרה, פיזרה גז מדמיע בכמויות.
בזה אחר זה נכנסו לחדר מסיבת העיתונאים אמהות וילדים, אוהדי לרנקה, כשהם בוכים ומבוהלים. רן בן שמעון, כמו אחות רחמנייה, עבר ביניהם, חיבק את האימהות וליטף את הילדים. לרגע קשה להבחין ממה הם יותר בהלם, מהברוטליות של אוהדי אפואל והגז של המשטרה, או מהמאמן שהוביל את קבוצתם לראש הטבלה ופתאום מרגיע אותם בחיבוק - בגודל טבעי.
בדקה ה-85 השופט פסל שער בנבדל של אפואל, וחזיז צנח לו ליד הרגל. המשחק הופסק לכמה דקות, וכשחודש, הגרעין הקשה של אוהדי אפואל השליך מכל הבא ליד על השוער של א.א.ק, גיא חיימוב, למרות חומה שקופה של כמה עשרות מטרים. חיימוב היה מגיבורי הניצחון, עם שלוש עצירות גדולות, מתחת לאף של השרופים. אם לא החומה השקופה, הם נכנסים ועושים בו לינץ'.
מבצע "עמוד ענן" - הכותרות ב -ynet ספורט:
קריית שמונה של קפריסין
לא צריך GPS כדי להגיע לאצטדיון GSP. ליווי של ג'יפ משטרתי ושני אופנועים ליוו את האוטובוס של לרנקה עד הכניסה לאצטדיון.
אתמול הגיעו לשם 1,500 אוהדי א.א.ק, שאף אחד מהם לא זכר מתי הקבוצה שלהם הייתה במקום הראשון. לאנורתוסיס של רוני לוי, אותו מספר נקודות כמו ללרנקה ולניקוסיה, אבל אם תנצח היום בבית את האחרונה בטבלה אתניקוס אכנאס, תעלה למקום הראשון.
לאפואל יש תקציב של 12 מיליון יורו. לאנורתוסיס 7 מיליון, לא.א.ק לרנקה קצת פחות מ-3 מיליון. בינתיים, א.א.ק היא הקריית שמונה של האי, גם היא משחקת בלבן, והעיתונאים כאן משתאים מההישג שלה בדיוק כמו שהתקשורת בארץ לא הבינה מה קרה לצמרת הטבלה בעונה שעברה.
את אפואל מאמן כבר שנים איבן יובאנוביץ', שזוכה בניקוסיה למעמד של מוריניו, אחרי שהעלה את הקבוצה לרבע גמר ליגת האלופות בעונה שעברה. אחרי המשחק הוא אמר לי: "א.א.ק משחקת כדורגל טקטי, מסודר, עם מהלכים יפים, וזו עבודה של מאמן".
ואז החלה מסיבת העיתונאים. בןשמעון נטל את רשות הדיבור ונשמע כמו מפקד פיקוד העורף. "אנחנו משחקים כדורגל", הוא אמר. "אפואל קבוצה נהדרת, בעונה שעברה הייתי האוהד מספר 1 שלה, אבל את מה שקרה פה היום עם הקהל, ההתאחדות והמשטרה חייבים לעצור".
המתורגמן הקפריסאי תירגם מאנגלית, ואחד העיתונאים שאל משהו ביוונית עם המילים "מכבי חיפה". בן שמעון עצר אותו מיד: "לא אענה על שום שאלות שלא קשורות למשחק ולניצחון הגדול הזה, ששייך לשחקנים".
בן סימון (ככה קוראים לו כאן. אחרי סום וספונגין, על הקפריסאים האות סין לא עושה סום רוסם) נראה תשוש אחרי המשחק. לא מהמאמץ הטקטי אלא מהלחצים. הוא גזר על עצמו לא לדבר עד שדברים ייחתכו, ורק משפט אחד הצלחתי לסחוט ממנו: "השאיפה שלי די ברורה. אבל חשוב לי שהדברים ייעשו בצורה מסודרת".
חודשיים וחצי לא קיבל שכר, עד שבאה ההצעה מחיפה. כשהיא הגיעה, הקפריסאים מיהרו לשלם לו כמעט את מלוא החוב. מבחינה משפטית הוא יכול היה ללכת, בגלל הפרת חוזה, אבל הוא לא רוצה להרוס יחסים. לפי
העיתונאים הקפריסאים, רן מרוויח קרוב ל-180 אלף דולר נטו לעונה. יותר ממה שמכבי חיפה מציעה. הוא עצמו כבר הסכים לוותר על חלק ניכר משכרו בחיפה, כדי לעבור.
גם המשפחה בבית מחכה שיחזור. עמית בת ה-12, גיא בן ה-4 ויהונתן, בן חודש. הכדור כרגע בידיים של חיפה, ויש להם עסק עם סוחרים ממולחים. אמרתי לנשיא מיכאלידיס, שזרק לי את המשפט בפתיחה, אם הוא יהרוס למאמן שלו את החלום. בוראט הקפריסאי חייך ואמר: "אנחנו פשוט לא רוצים לשחרר אותו, אבל לא נהרוס לו את החלום", ובעיקר נתן להבין טוב מאוד שמספיק כסף ישנה את התמונה.
את סגנו, אנדרוס פלגראנוס, שאלתי על שמות של מאמנים ישראלים שהוזכרו בתקשורת כאן, כמו אלי כהן ומוטי איוניר. הוא חייך ואמר: "זה העיתונים, אנחנו לא דיברנו עם אף אחד. הקשר האחרון היה עם מכבי חיפה, דחינו הצעה שלהם בסך 400 אלף יורו".
בעד איזה סכום תשחררו אותו?
"אנחנו לא מדברים בסכומים". ממש כמו במערכון המוסך של הגשש. הם דורשים "ככה וככה", כולל האלמנט.
חבר הנהלה אחר עימו שוחחתי, אמר: "לא רוצים גם שני מיליון יורו ולא רוצים מו"מ. ב-16 שנים שאני פה, אני לא זוכר שהייתה לנו הרגשה כזאת, שהקבוצה התחברה ככה".
כל הכבוד לצה"ל
בתווך, גם האוהדים של א.א.ק מפעילים לחץ. ביום שישי הם הגיעו בעשרות לאימון ודרשו ממיכאלידיס לא לשחרר את בן סימון. גיורגיוס, מהגרעין הקשה, אמר לי אתמול: "היינו באימון ביום שישי. המאמן בא אלינו לגדר והבטיח: 'אותי לא מעניין שום דבר חוץ מהמשחק נגד אפואל ביום ראשון'".
כשאמרתי לאנדרוס, עיתונאי מלרנקה שישב ביציע העיתונות אמש, שאני מישראל, הוא חיבק אותי כאילו לא נפגשנו 200 שנה. הוא גם עודד את צה"ל בתקיפתו בעזה ואז אמר: "בן סימון מאמן ענק. אני חושב שהוא יילך בסוף, כי הכסף ינצח". בכלל, העיתונאים הקפריסאים נותנים הרבה קרדיט לג'ורדי קרויף, שהעלה את הקבוצה מהליגה השנייה וסיים בעונה שעברה במקום החמישי. "אבל עכשיו, זאת קבוצה אפילו יותר טובה מהקבוצה של קרויף".
העוזר איתי מרדכי, מאמן הכושר רון ציבלין, השוער גיא חיימוב, כולם הפכו בשבוע האחרון למקורות מידע, אבל קיבלו איסור מוחלט להתראיין. בצוות המקצועי מספרים על עשרות פניות מהארץ. מקפריסין, אגב, אף עיתונאי לא התקשר. הנשיא קוסטאס מיכאילידיס, זה היענקל'ה שחר של א.א.ק. תחתיו יש עוד 15 חברי ועדה, שכל אחד נותן כסף מכיסו, החל מ-2,000 יורו לעונה, והופך למעין חבר דירקטוריון. לכל אחד כזה גם יש מה לומר. אבל במטבחון של מיכאלידיס עוד שני חברים, אנדרוס פלגאנוס, העוזי מור של א.א.ק, ועו"ד ג'וזף פראנגוס.
אז מה יהיה? פה, בניגוד אלינו, לא מסמנים בוגדים. מאמנים מצליחים נחטפים על ידי קבוצות גדולות, ללא אזהרה מוקדמת ובלי להיחשב לבוגדים. הכל ביזנס, אין רגשות. כפי שמסכם באלגנטיות סטיוס סטיו, מאתר האינטרנט "ספורטס 24": "אם משלמים לו ולקבוצה הרבה כסף, זה בסדר גמור - שיילך".
לפנייה לכתב/ת 
