הסינים נפלו בפח: "קים ג'ונג און - הסקסי בעולם"
אחרי האיראנים
, גם בסין נפלו קורבן לבצל. אתר עיתון המפלגה הקומוניסטית הסינית ציטט היום (יום ג') דו"ח אמריקני שמהלל את שליט צפון קוריאה קים ג'ונג און
כ"גבר החי הסקסי בעולם" – מבלי להבין שהם מצטטים אתר "חדשות" סאטירי אמריקני ידוע – The Onion (הבצל).
אתר הבטאון "היומון של העם", שופרו של השלטון, פרסם היום ידיעה מקיפה ובה המוני תמונות כמחווה למנהיג העגלגל, תחת הכותרת "מנהיגה העליון של צפון קוריאה נבחר לגבר הסקסי ביותר ב-2012 של The Onion". בתמונות שבחר העיתון הסיני לצרף לדיווח נראה קים על גב סוס, או מסייר עם אשתו ומחייך. העיתון טרם הגיב לפניית AP בנושא.
קים בתמונה שפורסמה באתר הסיני. "כוח שמסתיר מאחוריו פן חמוד וכרבולי"(צילום: AFP PHOTO / KCNA VIA KNS)
קים ואשתו. "בזכות התספורת השיקית והחיוך המפורסם"(צילום: AP)
הכותבים הגדילו לעשות וציטטו את הדו"ח הבדוי של האתר מבלי לחוש כלל בנימה הסרקסטית הבוטה: "עם פרצופו העגלגל, הנאה באופן הורס, הקסם הנערי והמראה המוצק, שובר הלבבות הזה מתוצרת פיונגיאנג הוא חלומה של כל אישה".
"כשהוא משדר תחושת כוח, שמסתיר מאחוריו פן חמוד וכרבולי שלא ניתן לטעות בו, קים גרם לעורכי העיתון הזה להתרגש, בזכות החוש האופנתי המעולה שלו, התספורת השיקית, וכמובן – החיוך המפורסם".
אין זו הפעם הראשונה שכלי תקשורת נופל בפח של The Onion. ב-2002 פרסם אחד העיתונים הגדולים ביותר בבייג'ינג באותו הזמן, Beijing Evening News, מאמר שפרסם האתר הסאטירי על כך שהקונגרס עשוי לעבור מוושינגטון מפני שהנציגים מעוניינים בבניין חדש. הייתה זו סאטירה על כך שמועדוני ספורט מאיימים לעזוב את עריהם בחיפוש אחר אצטדיונים חדשים.
לפני חודשיים, סוכנות הידיעות האיראני "פארס" העתיקה דיווח בדוי מהאתר על סקר שמראה שרוב האמריקנים הלבנים המתגוררים באזורים כפריים היו מעדיפים להצביע לנשיא איראן מחמוד אחמדינג'אד מאשר לברק אובמה. לידיעה צורף ציטוט מפוברק של תושב מדינת מערב וירג'יניה ש"אמר" שהוא מעדיף ללכת למשחק בייסבול עם אחמדינג'אד מפני ש"הוא לוקח את ההגנה הלאומית ברצינות".
לפנייה לכתב/ת 
קים. "גרם לעורכי העיתון להתרגש"
צילום: AFP PHOTO / KCNA VIA KNS
מומלצים
