שתף קטע נבחר

לעשות סדר בחו"ל: "מריץ את ההגדה בחצי שעה"

ליאור וענת שלפו הגדה באנגלית, שירה מתגעגעת לבילוי עם המשפחה ואמיר יסב לשולחן בוואלי שבקליפורניה. כבכל שנה, ישראלים רבים יחגגו ליל סדר בנכר. והתובנה: "יותר כיף בארץ"

ליאור (38) וענת (36) כבר מתורגלים. גם בשלוש השנים הקודמות הם ערכו את ליל הסדר בארה"ב. לקראת מחר (יום ב'), ערב חג הפסח, בני הזוג שלפו את ההגדה בשפה האנגלית. "בעיניי, יותר כיף לעשות סדר עם המשפחה בארץ. כאן הסדר פחות מסורתי", אומרת ענת שכמו ישראלים רבים תקבל את פני החג בנכר.

 

כתבות נוספות בערוץ החדשות

 

חלק מהישראלים שיעשו את החג בחו"ל עובדים מחוץ לישראל באופן קבוע, אחרים נמצאים בשליחות וישנם כמובן אלה שמנצלים את הפסח לצורך חופשה מפנקת. ליאור וענת יבלו את ליל הסדר הרביעי שלהם בסן חוזה שבקליפורניה. לדברי ליאור, "סדר בחו"ל זה סבבה, אפילו לשיר דיינו יש נוסח באנגלית. זה לא משנה איפה עושים את הסדר, העיקר עם אנשים שאוהבים". ענת מוסיפה שהמסורת נשארת: "יש אוכל כשר, מצות וגפילטע פיש".

 

שירה, שליחת הסוכנות היהודית בהלל, נמצאת בשליחות במונטריאול שבקנדה. "הרגשות מעורבים", היא מספרת. "לליל הסדר יגיעו בעיקר סטודנטים ישראלים שאין להם היכן לחגוג, אז במובן מסוים אנחנו חווים חוויה מאוד דומה. זה סדר שני שאני רחוקה מהמשפחה והגעגועים מתחילים להשפיע. פתאום אני חושבת שהייתי מעדיפה לחגוג עם המשפחה או עם אנשים שאני מכירה. זה בדיוק מה שיפה בחוויה הזאת שאני עוברת פה".

 

שירה פריגת, רגשות מעורבים בקנדה (צילום: שירה פריגת) (צילום: שירה פריגת)
שירה פריגת, רגשות מעורבים בקנדה(צילום: שירה פריגת)

 

גם אמיר (33) יחגוג את הסדר רחוק מישראל. הפעם זה יקרה בלוס אנג'לס. לדבריו, "נעשה את הסדר יחד עם השותף והחברה שלי אצל הדודה שגרה בוואלי. זה הסדר השני בחו"ל וההבדל הגדול הוא שלפני

 החג אתה לא מרגיש כאן את האווירה. הסדר אצל הדודה יהיה יותר מצומצם, אנחנו מריצים את כל ההגדה בחצי שעה ותופרים את העניין עם ארבע כוסות יין. בארץ יותר כיף וכאן זה שונה. רק בערב החג האווירה מיוחדת כי שמים בצד את כל החומרנות האמריקנית".

 

אביב בילתה את הפסח בשנה שעברה בוושינגטון והשנה תחגוג בקוסטה ריקה. "גם בסדר בארה"ב היה גפילטע פיש וחזרת וחגגנו עם 60 בני משפחה, כולל מתבוללים מכל הסוגים והמינים. בכל שנה יש כמה מתנדבים שפותחים את הבית שלהם ויוצרים חדר מצב אחד גדול. כל אחד מביא משהו וזורק את המנהגים שלו מהבית. האווירה אצל יהודי אמריקה בזמן חג הפסח היא יפה, להצטרף והביחד הוא אותו הביחד".

 

אביב שראל, "הדלתות נפתחות בפני מי שרוצה" (צילום: אביב שראל) (צילום: אביב שראל)
אביב שראל, "הדלתות נפתחות בפני מי שרוצה"(צילום: אביב שראל)
 

 

 

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
צילום: shutterstock
שומרים על המסורת - מרחוק
צילום: shutterstock
מומלצים