הזמר הצרפתי ז'ורז' מוסטקי הלך לעולמו

הזמר הצרפתי ז'ורז' מוסטקי מת הבוקר (ה') בביתו שבניס, והוא בן 79. מוסטקי, מגדולי הזמרים בצרפת, חגג לפני כשלושה שבועות את יום הולדתו. הידיעה על מותו נמסרה על ידי בני משפחתו.

האזינו לז'ורז' מוסטקי מבצע את "Meteque" בליווי חברתו הקרובה, הישראלית גבי אלדור

מוסטקי נולד באלכסנדריה, בשנת 1934, בן לאב ממוצא יווני ולאם יהודיה. בשנת 1951 השתקע בפריז שם התוודע לזמר ז'ורז' ברסנס. בשל הערצתו לזמר הצרפתי הנודע אימץ את שמו הפרטי לטובת קריירה בימתית.

לצד הקריירה שלו, שנמשכה יותר מחמישה עשורים, מוסטקי רכש לעצמו שם גם ככותב מילים לזמרים אחרים, בהם אדית פיאף. בין השירים שכתב לפיאף היה גם "Milord", שהפך להמנון מוכר ואהוב של הזמר שהיה לאחד הסמלים הגדולים של צרפת. מוסטקי כתב לאורך השנים כ-300 שירים עבור ענקים נוספים כמו איב מונטן, ברברה, ז'ולייט גרקו וס'רז רג'יאנו. שירים שביצע בעצמו זכו גם הם להצלחה מסחררת וביניהם השיר "Meteque" שהיה ללהיט הגדול ביותר שלו בשנות השבעים.

גבי אלדור חברה קרובה של מוסטקי, קיבלה את הידיעה בכאב: "אנחנו חברים כמעט חמישים שנה. ביקרתי אצלו לפני שנה בסן לואי. הוא כבר היה נורא חולה. הוא התקשה לנשום ונלחם בכל כוחו במחלה. זו חברות אמיצה של כמעט חמישים שנה. איש אהוב שאהב את החיים והחיים אהבו אותו. הוא אהב אנשים והם אהבו אותו בחזרה".

"הכרנו זמן קצר לפני ההצלחה הגדולה של Milord שהוא כתב לפיאף. הוא היה בדרכו לצרפת ומאז אנחנו חברים. סוד הקסם שלו בפשטות, בטבעיות, בנועם. איש נפלא שמעולם לא התנשא והסתפק במה שיש. הוא חי את החיים בספונטניות וכך הוא גם כתב מוזיקה. הוא מעולם לא למד מוזיקה ולא ידע תווים, אבל השירים שלו תורגמו להמון שפות והפכו לנכס בינלאומי. שרתי איתו בהקלטה של השיר את La Facteur וזו היתה חגיגה. אחר כך השיר תורגם גם לעברית, בארץ קראו לו - 'אירוסים'. במשך השנים הוא ביקר המון פעמים את המשפחה בישראל. הוא כעס והיה מאד ביקורתי כלפי הארץ אבל אהב אותה מאד. הוא חלם לחזור".

המפיק אלי גרינפלד שייצג את מוסטקי בישראל במהלך שני העשורים האחרונים קיבל את הידיעה בהלם. "זה אובדן גדול בשבילי. זה יום של אבל", אמר גרינפלד: "זו היתה ידידות אמיצה שנמשכה שנים ארוכות. בפעם האחרונה נפגשנו בדירה שלו בפריז. זה היה זמן קצר לפני שמצבו התחיל להתדרדר. הוא נאלץ לעבור דירה כי היה לו קשה לעלות במדרגות.

"הייתי הנציג שלו בישראל ובפעם האחרונה שהופיע בארץ הוא הקליט את 'Mes Meres Juives', שיר בצרפתית, עברית ויידיש שנכתב כמחווה למשפחתו ולישראל שמאד אהב. אני זוכר את אחד המופעים שלו ביפו ואת הקהל שרקד ברחבה. הוא היה בשמיים.

הוא הגיע לישראל גם לביקורים פרטיים. מקום המפלט שלו היה עין גדי שאליו הגיע כדי להיות עם עצמו ולנוח. היה לו קל יותר לנשום שם. זו ידיעה כואב. הלם גדול".

לפני ארבע שנים הודיע מוסטקי על פרישתו מהבמה. המופע האחרון התקיים ב-2009 בברצלונה, במהלכו הודיע הזמר על פרישתו מן הבמה בשל סיבות בריאותיות. בראיון שנתן בעיתון "La Croix" באותה השנה אמר כי הוא מתמודד עם בעיות נשימתיות, וכי מחלתו שאינה ניתנת לריפוי אינה מאפשרת לו להמשיך לשיר.

ב-2011 אמר מוסטקי: "גילויי האהבה שחיממו את ליבי לאורך השנים הותירו בי סימני אנושיות שגרמו לו לשמור על הרצון להילחם על חייו. חייתי חיים מלאי תשוקה, הייתי רוצה שיישארו כאלה עד הסוף".