Book to Go: ליעד שהם ממליץ על ספר

"ביל ברייסון הוא אמריקני שחי כמעט שני עשורים באנגליה. רגע לפני שאסף את משפחתו וחזרו לאי הגדול, הוא ערך מסע פרידה מאנגליה. הוא מתכנן טיול בן מספר שבועות ללא רכב. הוא מטייל בפארקים ובטירות, פוגש אנשים, מספק מידע היסטורי וגיאוגרפי רב וסיפורים קטנים ומשעשעים.

"'רשימות מאי קטן' שכתב ביל ברייסון (תרגום: מרים שפס, הוצאת מודן) ובחרתי להמליץ עליו, הוא ספר שספוג בהומור ובאווירה בריטית. הוא יגרום לגעגוע ולטעם של עוד למי שטייל באנגליה, ומי שטרם הספיק - לחשק לנסוע. האבחנות של ברייסון מדויקות וספרו בהחלט גורם לקורא לצחוק בקול רם. עם זאת, כישראלי, מפתיע לראות שמה שמטריד אמריקנים לא מטריד ישראלים ולהפך. כך, למשל, אין מילה בספרו של ברייסון לגבי נטייתם של האנגלים להציב מכונת כביסה במטבח, ו'לדחוף' לכל משפט שני את המילים סליחה, תודה ובבקשה.

"קראתי את הספר כשהייתי סטודנט לתואר שני בלונדון. יותר מכל, ראיתי בו ספר על געגוע לתקופת חיים שחלפה ולא תחזור, וציפייה לקראת תקופה חדשה. וגם אני, כמו ברייסון, הרגשתי שככל שחולפים הימים - שעון החול שלי אוזל, ובקרוב אדרש לחזור לארץ, אחדל מלהיות סטודנט ואתחיל לחיות חיים של מבוגרים.

"כשחזרתי לארץ והתחלתי לעבוד כעורך דין, הגעגוע לחיים בלונדון גרמו לי לעשות מה שלא עשיתי עד אז - לכתוב. סיפוריו של ברייסון היוו לי השראה. מספר חודשים לאחר מכן סיימתי את ספרי הראשון: 'לונדון בפיתה', שמתאר, כמה מפתיע, חוויות של סטודנט ישראלי לתואר שני בבירה האנגלית".