איי לאב יו טרמינל: הנוסעת שהתנחלה בשד"ת

רוב התיירים שנוחתים בשדה התעופה בעיר הנופש קנקון שבמקסיקו משתדלים לעבור מהר ככל האפשר את ביקורת הדרכונים כדי להתרווח סוף סוף על החול הזהוב של חוף הים עם כוס מרגריטה ביד.

לכן אפשר להבין את התדהמה של עובדי שדה התעופה כשהבחינו שאישה שהגיעה לקנקון בטיסה מארצות הברית ב־30 ביוני עדיין שוהה בשדה, בלי שום נכונות לעזוב את המקום.

היא ישנה על הרצפה, מתרחצת בחדרי השירותים, ואפילו מוציאה כסף במכשירי הכספומט במקום כדי לשלם עבור ארוחות במסעדות של נמל התעופה. אבל לא נראה שהיא ממהרת להגיע ליעד כלשהו במקסיקו, או לחזור לארצות הברית משם הגיעה.

"אנחנו לא רופאים, אבל ברור שיש לה בעיה כלשהי‭"

איש אינו יודע מי היא ולאן פניה מועדות. משטרת הנמל לא מתכוונת לגרש אותה בכוח. אין שום עילה חוקית לכך כי היא לא עברה על שום חוק. שלא כמו טום הנקס בסרט "טרמינל" משנת ‭,2004 ‬שמצא עצמו בשדה התעופה בניו יורק ללא מולדת, הדרכון שלה קובע ששמה מרסלה סילביה מונטאנו מאנסרה, והיא נולדה במחוז הפדרלי של מקסיקו ב־2 במאי ‭,1968‬ מה שהופך אותה לבת ‭,45‬ והכספים שהיא מושכת מהכספומטים בשדה מצביעים על כך שהיא גם לא נמצאת במצוקה כלכלית.

"במבט ראשון היא נראית כמו כל אחד מאלפי הנוסעים שעוברים בשדה מדי יום‭,"‬ אומר אחד מעובדי שדה התעופה. "אף אחד לא היה מעניק לה מבט נוסף, אבל אנחנו רואים אותה פה כל יום כבר למעלה משבוע. אנחנו לא רופאים, אבל ברור שיש לה בעיה כלשהי‭,"‬ הוא אומר. לדבריו, כמה מחבריו ניסו לדובב את האישה, "אבל לפעמים נדמה שהיא מאבדת מגע עם המציאות‭."‬

כל ניסיון לאתר קרובי משפחה שיטילו אור על התעלומה של מרסלה לא צלח עד עכשיו, ומשטרת הנמל ממשיכה לעקוב אחריה כשהיא משוטטת ברחבי הטרמינל ומדברת אל עצמה בספרדית ובאנגלית.