אובמה יצא לגולף, בסביבת אסד חוגגים
בסביבתו של אסד מעודדים מנאום אובמה. המופתי של סוריה, המקורב לאסד, אמר שסוריה ניצחה "בזכות מנהיגה". סגן ראש ממשלת סוריה: "הדפנו את התוקפנות האמריקנית". אובמה עצמו יצא לשחק גולף עם סגנו
ההודעה של הנשיא האמריקני ברק אובמה על דחיית הפעולה בסוריה העניקה רוח גבית לממשלו של השליט בשאר אסד. המופתי של סוריה, השייח אחמד באדר א-דין חסון, המקורב לאסד, הגדיר כ"נסיגה" את ההודעה של אובמה שבה הצהיר שהחליט לתקוף בסוריה, אך רק לאחר אישור הקונגרס. במסר של ניצחון, אמר המופתי שעל אובמה "להודות בניצחונה של סוריה". לדבריו, אובמה נראה כ"אדם אבוד".
כתבים בוושינגטון דיווחו כי מיד לאחר הנאום במדשאת גן הוורדים בבית הלבן יצא הנשיא אובמה לשחק גולף עם סגנו ג'ו ביידן ועם שניים נוספים. הרחק משם, בסוריה, התרברב המופתי שסוריה יצאה המנצחת "באמצעות מנהיגה, העם שלה והצבא שלה שהוכיחו כי הסוגיה איננה העדתיות - אלא המולדת שלא נכנעת לאף אחד חוץ מאללה".
סגן ראש ממשלת סוריה, קדרי ג'מיל, אמר ש"המוכנות של הצבא הסורי היא שהדפה את התוקפנות האמריקנית נגד סוריה". הוא הוסיף כי הממשלה נמצאת בכוננות מתמדת וכי העם הסורי הוא שהחליט להגיב על כל תוקפנות. לדברי הבכיר הסורי, הממשלה הסורית לא זקוקה לנשק כימי והעם הסורי שואף לשינוי אמיתי ושורשי ללא התערבות חיצונית.
התקיפה נדחתה - עוד דיווחים ופרשנויות
אובמה מצמץ ראשון / רון בן ישי
בדרך לדמשק אובמה מהמר בכישלון בקונגרס
קמרון מחזק מהצד: תומך בהחלטת אובמה
גורם ישראלי: בינתיים אסד יכול להירגע
אמש הבהיר אובמה כי אף שצבאו מוכן "לצאת לפעולה מיד", הוא החליט לבקש קודם את אישור בית הנבחרים. "התקיפה אפקטיבית מחר, בשבוע הבא או בעוד חודש מעכשיו. רבים ייעצו לי לא לקחת את ההחלטה לקונגרס, ללא ספק הם הושפעו ממה שקרה בבריטניה. למרות זאת, בעוד אני מאמין שיש בסמכותי להוציא לפועל את הפעולה הזאת ללא אישור שכזה, אני יודע שהמדינה תהיה חזקה אם נפנה בנתיב הזה והפעולות שלנו יהיו יותר אפקטיביות", אמר.
אובמה עסק בכוח ההרתעה האמריקני, במחויבות ארצו לשימור הדמוקרטיה וזכויות האדם בעולם וגם באילוצים הפוליטיים מבית. "ישנם דברים חשובים יותר ממחלוקות מפלגתיות או פוליטיקה נקודתית", הסביר. "אני קורא לקונגרס להעביר מסר לעולם שאנחנו מאוחדים כאומה. אם ארצות הברית לא תמצה את הדין כלפי סוריה, מה זה אומר על עמידתנו מול אחרים שיפעלו בניגוד לחוק הבינלאומי?"
מזכיר המדינה האמריקני ג'ון קרי שוחח לאחר הנאום עם אחד ממנהיגי האופוזיציה הסורית וביקש להדגיש את נחרצות ארצות הברית לפעולה שתגבה מחיר ממשטר אסד על השימוש שעשה בנשק כימי. קרי ליווה שיחה זו בדברים דומים שאמר בטלפון לשרי החוץ של סעודיה ויפן.
גורם באופוזיציה הסורית אמר ל-ynet בתגובה לנאומו של נשיא ארצות הברית כי "אם תהיה דחייה של הפעולה זה יהיה עלבון למערב באופן כללי ולארצות הברית בפרט שמשמשת כוח מוביל בעולם. זה יהיה עלבון גדול". הוא העריך שבסופו של דבר תהיה התערבות של ארצות הברית ושל המערב משום ש"הם והאמינות שלהם נמצאים כאן במבחן".
הגורם הוסיף כי "לאובמה אין ברירה אחרת ולא משנה מה יאמר הקונגרס. הוא יצטרך למצוא לבסוף כיסוי אחר לתקיפה". הוא ציין כי אינו מאמין שתהיה דחייה, "כי זה לא לטובת האינטרס של אובמה ושל ארצות הברית בכלל. תהיה התערבות ובתקווה שהיא תהיה מהירה ובימים הקרובים".
דקות אחרי נאומו של אובמה ראיין כתב הטלוויזיה הסורית הרשמית אזרחים בדמשק שניסו לשדר חיים רגילים. "אנחנו לא מפחדים מאובמה. תמיד אנחנו עומדים בפני אתגרים", אמרה לו אזרחית סורית בדמשק. אזרחית אחרת אמרה לכתב: "אנחנו נמשיך לעמוד איתן". לאחר הראיונות סיכם הכתב: "המסר של העם הסורי ברור - אנחנו לא מפחדים ויש לנו אמון בעם הסורי, וזה המסר בכל רחבי סוריה, גם בחלב וגם בטרטוס". השדרנית באולפן, שאולי כבר שמעה את נאומו של אובמה, חייכה והודתה לאזרחים הסורים שהתראיינו.
בהכנת הכתבה השתתף יצחק בן חורין
Read this article in English
לפנייה לכתב/ת 
