אובמה בירך: זה הזמן לחשבון נפש
הנשיא האמריקני, שטרוד בענייני סוריה, לא שכח לאחל שנה טובה ליהודים בארצו ומסביב לעולם. "השנה החדשה היא הזדמנות לתקן את הדברים", הזכיר אובמה, "אני יודע שאם נעבוד יחדיו נוכל להפוך את הרגע הזה לרגע של תקווה עבור כל שכנינו - באמריקה, בישראל ומסביב לעולם"
עוד בערוץ החדשות:
רק לתדלוק: נחתת אמריקנית בנמל חיפה
כתב קרב: כך נראתה המלחמה של רון בן ישי
בהודעת הבית הלבן נכתב כי "במהלך הימים הקדושים אנחנו מהרהרים בשנה שחלפה ומתחייבים מחדש לערכים שלנו, והשנה לקהילה היהודית הייתה ההזדמנות לעשות זאת כיהודים וכאמריקנים". זאת, לפי ההודעה, מאחר שראש השנה צוין שבוע לאחר יום השנה ה-50 למצעד לוושינגטון, ההפגנה שבה נשא ד"ר מרטין לותר קינג את נאומו המפורסם, "יש לי חלום".
"לפני 50 שנה רבי יואכים פרינץ (רב רפורמי, מראשי יהדות ארה"ב אז) עמד לצד ד"ר קינג על מדרגות אנדרטת לינקולן. בעודו מייצג את אלפי יהודים, הוא אמר לצועדים: 'כשאלוהים ברא את האדם, הוא ברא אותו כשכנו של כל אדם.
שכן זה לא מונח גיאוגרפי, זה מושג מוסרי".
"עבור מיליוני יהודים, המונח המוסרי הזה הוא בלב ראש השנה ויום כיפור", המשיך אובמה. "עם תחילת הימים הנוראים, זו הזדמנות לא רק לחגוג עם חברים ועם המשפחה, אלא גם לשאול שאלות נוקבות על החיים. האם אני נוהג בזרים באדיבות? האם אני חי לא רק למען עצמי אלא גם למען אחרים? האם אני עושה את חלקי בניסיון לתקן את העולם? היכן שאנחנו נכשלים, השנה החדשה היא הזדמנות לתקן את הדברים".
"והיכן שאנחנו עוד צריכים לעבוד על זה, השנה החדשה היא הזדמנות לאשר מחדש את
המחויבות שלנו. בבית, עלינו להמשיך לבנות כלכלה שמספקת לכל האנשים שמעוניינים לעבוד סיכוי הוגן לחיים במעמד הביניים. מעבר לגבולותינו, עלינו להבטיח הביטחון של בנות בריתנו, אפילו כשאנו נוקטים צעדים חדשים במרדף אחר שלום". אובמה הוסיף כי "הייתי גאה לבקר בישראל מוקדם יותר השנה כדי לחדש את הקשר הבלתי שביר בין שתי המדינות, וכדי לדבר ישירות עם צעירים ישראלים לגבי העתיד שאנו חולקים".
"בדיוק כמו הדורות שקדמו לנו, אנחנו חיים בזמנים מאתגרים", הודה הנשיא האמריקני. "אבל אני יודע שאם נעבוד יחדיו נוכל להפוך את הרגע הזה לרגע של תקווה עבור כל שכנינו – באמריקה, בישראל ומסביב לעולם. ברוח זו, מישל ואני מאחלים לכם ולמשפחותיכם שנה חדשה מתוקה, מאושרת, בריאה ושלווה".
Read this article in English