סנגל מציגה: והרי החדשות - בראפ
פעמיים בשבוע נשמעת מהדורת החדשות בסנגל קצת אחרת: את הדיווחים האחרונים מדקלמים ראפרים מקומיים: "אין נושא שאי אפשר לתאר בחרוזים"
"כל העיניים נשואות לחבית הנפץ של העולם; למזרח התיכון שם סוריה יושבת על פצצה. דיאלוג, דיונים ומשא ומתן; כדי לתת לגיטימציה למלחמה צריך קואליציה". במילים האלו בשפה הצרפתית דיווח הראפר מוחטר "Xuman" פול, בעודו לבוש בחליפה ויושב מאחורי שולחן המגיש, על האפשרות של פעולה צבאית בינלאומית נגד משטר אסד.
כשהוא מסיים, פונה פול לפרשן אורח, הראפר הסנגלי דידייה עוואדי. הוא מוסיף כמה מילים משלו, בראפ כמובן: "המנוולים מתארגנים והם רוצים דם... עוד פעם הם רוצים שנבלע את השקרים שלהם. ואפילו בלי הוכחה, הם שולפים את הארטילריה הכבדה".
התוכנית "Journal Rappe" החלה דרכה ביוטיוב בתחילת השנה, ולאחר שהפכה ללהיט ענק - החליטה רשת הטלוויזיה הרשמית לאמצה ומאז היא משדרת אותה פעמיים בשבוע. בניסיון למשוך קהל רב יותר, פול מעביר את החדשות בצרפתית בעוד שותפו להנחיה שייח "קייטי" סנה מתרגם את רוב דבריו לשפה לאומית נוספת, וולוף.
תוך חמש דקות מצליחים השניים לסכם את כל הנושאים החדשותיים הבוערים -
מהמזרח התיכון ועד לנושאים מקומיים, כמו השיטפונות שפגעו באחרונה בפרברי הבירה. הם גם מראיינים אנשים מהרחוב, ואף הם נדרשים לענות לשאלות בשירת ראפ.
"אין נושא שאנחנו לא יכולים לתאר בחרוזים", מתעקש סנה, אך מודה כי יש סוגיות שבסנגל הן עדיין מחוץ לתחום, כמו הומוסקסואליות או ההנהגה הדתית במדינה. יחד עם זאת, הוא לא מתיימר להיות עיתונאי - וסבור שדווקא בכך טמון היתרון שלו: "הצופים אוהבים שבתוכנית שלנו אנחנו מספקים יותר מאשר מידע. עיתונאים עשויים לתאר גם את עמדת הצד השני, אבל הם נשארים ניטרליים. אנחנו לא".