לה ביץ' האוס: זה לא כוחות עם מארינה
מארינה מקסימיליאן חוברת ל"לא כוחות", של גלעד כהנא ותמיר מוסקט בשיר "נדל"ן", סינגל נוסף מתוך האלבום המשותף שעתיד לצאת להם בקרוב. צפו בבכורה בקליפ המלווה את השיר, אותו צילם, ביים וערך תומר יוסף
"לא כוחות" ההרכב החדש של גלעד כהנא ותמיר מוסקט מוציא הערב (א') את "נדל"ן", סינגל חדש בו מתארחת מארינה מקסימיליאן. את השיר כתב כהנא והלחין יחד עם מוסקט ומקסימיליאן. אלה בלומין, אמה של מארינה, תרגמה את המילים לרוסית - והחבר הקרוב, המוזיקאי תומר יוסף - צילם, ביים וערך את הקליפ המלווה אותו, בו מככבים השלושה. צפו בו כאן בבכורה.
"נדל"ן" מספר את הסיפור הקלאסי של בחור פוגש בחורה, הם מתאהבים, מבטיחים אחד לשני להיות יחד לנצח, מחליטים להקים בית בישראל 2013, עובדים קשה ומגלים שהשכר מספיק להם בקושי כדי לשלם את שכר הדירה. חודש אחר חודש בעל הבית חוטף להם את החלומות, שותה את דמם ומותיר אותם מרוסקים וחסרי הבית עד עצם היום הזה.
מוסקט וכהנא מסיימים בימים אלו את העבודה על אלבומם מלא שיכלול 11 שירים חדשים שכתבו, הלחינו והפיקו יחד - בעברית, אנגלית, רוסית וספרדית.
נדל"ן
מילים: גלעד כהנא, תרגום לרוסית: אלה בלומין
לחן: תמיר מוסקט, גלעד כהנא, מארינה מקסימיליאן בלומין
בואי לעיר, נעשה ילדים, נקים משפחה, נבנה בתים
האדמה קדושה, לא תהיה בעיה, כשיש אהבה – משכנתא
Вот они-мертвецы танцуют с перьями,
упавшими сразу
(הנה הם המתים, רוקדים על נוצות כנפי מלאכים)
אל תשפטי אותי!
После неестественного размножения.
(נושרות לאחר הרבייה הלא טבעית)
אני אמרתי שזה יקרה!
Перья, перья, перья, перья, сожженные не парят.
(נוצות, נוצות, נוצות, נוצות חרוכות אינן דואות)
את פרה! סליחה...
Они на горячем воздухе, который давно не
прозрачен... Воздуха из испарения органов.
Испарения
(אוויר חם ועכור מהתאדות האיברים)
אני אוהב אותך, אבל...
Печень, мозги, селезенки, поджелудочная
почки, сердце...
(כבד, מוח, טחול, כליות ולב)
Вот они-мертвецы заполняют улицы...
(הנה הם, המתים, ממלאים את הרחובות)
שכר דירה לשלם הוא רוצה
Вот они-мертвецы заполняют улицы...
(הנם הם, המתים, ממלאים את הרחובות)
איך הוא אמור לעשות את זה?
Вот они-мертвецы заполняют улицы...
(הנם הם, המתים, ממלאים את הרחובות)
לשלם הוא רוצה, נדל"ן, בסמטה, בעמידה, תודה!
Перья, перья, перья, перья, сожженные не парят.
(נוצות, נוצות, נוצות, נוצות חרוכות אינן דואות)
להירגע!
Они на горячем воздухе, который давно не
прозрачен... Воздуха из испарения органов.
(אוויר חם ועכור מהתאדות האיברים)
לא נורא...
Они на горячем воздухе, который давно не
прозрачен... Воздуха из испарения органов.
(אוויר חם ועכור מהתאדות האיברים)
אני אוהב אותך, אבל...
Печень, мозги, селезенки, поджелудочная
почки, сердце...
בואי לעיר! יש בעיה, את צריכה לשנות את כל הגישה
פראנקים, לירה שטרלינג, יורו, לה ביץ' האוס
אוליגרך
לפנייה לכתב/ת 
