שתף קטע נבחר
 

אואזיס

גלריית "בית העם" מציגה מדי יום שישי עבודת אמנות חברתית או פוליטית - לצד שיר המגיב למציאות כאן ועכשיו. המדור מוקדש הפעם למאבק על עתידו של כרם הזיתים האורגני היהודי ערבי אואזיס הנמצא בסכנת כלייה בעקבות תכנית חברת החשמל להעביר דרכו קו מתח גבוה


כרם הזיתים אואזיס, אביב 2014, צילום: מיכל שורץ

 

 

ואתן מחצית מחיי/ תאופיק זיאד

ואתן מחצית מחיי

להעלות חיוך על פני ילד דומע

ואת המחצית השניה

להגן על פרח

מפני נבילה

ואלך אלפי שנים

ואחפש מאחורי השיר

בגבעות טרשים

ואחצה כל ים סוער

בכאב

ואמצא

חוף מבטחים

בדמות אנוש

ואשיר

למען חיים

כי זאת אמונתי

 

תרגום: אורנה עקאד.

 

השיר בביצוע הזמרת רים אלבנא:

 

 

 

המדור בעריכת אורנה עקאד וניר נאדר ומוקדש למאבק על עתידו של כרם הזיתים האורגני היהודי ערבי אואזיס הנמצא בסכנת כלייה בעקבות תכנית חברת החשמל להעביר דרכו קו מתח גבוה. לקריאה נוספת הכנסו  .

 

 

  • גלריית "בית העם" מציגה מדי יום שישי עבודת אמנות חברתית/פוליטית - לצד שיר המגיב למציאות כאן ועכשיו. הגלריה מתפרסמת ביוזמת עמותת "מען" ומגזין "אתגר".
  • לכל הגלריות לחצו כאן.
  • הצעות לשירים ועבודות אמנות שילחו לאימייל: beithaam@gmail.com .

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
מומלצים