סיקור צוק איתן בצרפתית: מצאו את ההבדלים
ה"הפינגטון פוסט" ערך השוואה בין שתי תחנות - הטלוויזיה האלג'ירית וערוץ i24news הבינלאומי. עד כמה שונה יכולה התמונה להיות? תראו
בקטע שלפניכם השוואה שערך אתר "הפינגטון פוסט" בצרפתית בין שתי תחנות טלוויזיה שסיקרו את מבצע "צוק איתן" ברצועת עזה -
רשת הטלוויזיה האלג'ירית ALGERIE וערוץ החדשות הבינלאומי i24news בצרפתית.
בסרטון ניתן לראות כיצד שתי התחנות הציגו לצופים תמונות שונות, הנתמכות בטרמינולוגיה המעניקה פרשנות שונה בתכלית לאותם האירועים בדיוק. בין היתר מודגם ההבדל בהתייחסות המילולית להפסקת האש, ההתייחסות להפגנות הפרו-פלסטיניות בעולם (שני הערוצים מציגים את עוצמת המפגינים הפרו-פלסטינים, רק באחד מוצג גם חורבן בית הכנסת והרס חנויות) ושילוב מרואיינים ישראלים/פלסטינים מהשטח ובאולפן.
לפנייה לכתב/ת 
כתבi24news בגבול עזה
מומלצים
