עקיצה מהבריטים: "היום שרפנו הבית הלבן"

חובבי ההומור הבריטי הופתעו מרוח השטות שנחה על שגרירות הממלכה בארצות הברית - עד שזו התנצלה. שגרירות בריטניה בוושינגטון צייצה בחשבון הטוויטר שלה ברכה לציון 200 שנה ליום שבו חייליה שרפו את הבית הלבן. הדיפלומטים פרסמו ברשת החברתית צילום של עוגה ועליה דגם של הבית הלבן, ולצדיו דגלים של שתי המדינות. בתמונה נראו ניצונות מסביב למבנה המינאטורי והבריטים הדגישו: "רק זיקוקים הפעם".

בריטניה הייתה המדינה היחידה בהיסטוריה שחייליה הצליחו לכבוש את וושינגטון הבירה - הישג אותו רשמו במהלך מלחמת 1812. באוגוסט 1814 נכנסו החיילים הבריטים לעיר לאחר שהביסו את האמריקנים ושרפו את מבני הציבור בוושינגטון, בהם הבית הלבן ובניין הקונגרס. מאז הפכו ארה"ב ובריטניה לשתי בנות הברית הקרובות ביותר, ונראה שבשגרירות הבריטית בוושינגטון הרגישו שהחברות בין שתי המדינות תוכל לעמוד בבדיחה קלה על חשבון האמריקנים.

תחילה העלתה השגרירות הבריטית ציוץ בניסוח דיפלומטי למדי וכתבה כי "היום לפני 200 שנה לובשי המעילים האדומים (כינוי לחיילים הבריטים - יב"ח) צעדו בשדרות פנסילבניה ושרפו את הבית הלבן". בהמשך הם העלו לטוויטר צילום של אדם לבוש מדים מציג את עוגת הבית הלבן "לציון 200 שנים של שלום

בין ארה"ב ובריטניה". אך לבסוף הם החליטו לשים את הדיפלומטיה בצד ולעקוץ את האמריקנים: "לציון 200 שנה לשריפת הבית הלבן. הפעם רק זיקוקים", נכתב בציוץ האחרון.

בוושינגטון ידעו לקבל זאת בחיוך. סגנית דוברת מחלקת המדינה מרי הארף צייצה בתורה: "איזה הבדל 200 שנה יכולות לעשות ביחסי חוץ", והבריטים הגיבו בנימוס: "היום בריטניה וארה"ב חוגגות עבודה משותפת כתף אל כתף ברחבי העולם". אבל מישהו בלונדון, או אולי בוושינגטון, לא העריך את בדיחות הדעת הבריטית ושרשרת הציוצים הסתיימה בהתנצלות של השגרירות: "מתנצלים על הציוץ הקודם. התכוונו לציין אירוע היסטורי ולחגוג את היחסים החזקים כיום".

בסופו של דבר, ההתנצלות המפתיעה של הבריטים הביאה להפיכת היוצרות ולאחריה היה זה תורם של הכתבים האמריקנים להתלוצץ על חשבון הדיפלומטים מהממלכה. "ספרו לדאונינג 10 שאחרי שעובר די זמן, זה בסדר להתבדח. השגרירות הבריטית התנצלה על ציוץ שריפת הבית הלבן", כתב הטוויטר הכתב דיוויד סנגר שלרוב אחראי על נושא הגרעין. העיתונאי ג'פרי גולדברג גם עקץ: "מטריד מאוד ששגרירות בריטניה חשו לחץ להתנצל על ציוץ מצחיק. בריטים, עמדו מאחורי הבדיחות שלכם".