טורס רוצה להציל את הקריירה
כשהגיע לצ'לסי ב-2011, פרננדו טורס היה אחד החלוצים הטובים בעולם. השבוע הוא עזב אותה למילאן כשחקן שבור וחסר ביטחון. האם "הילד" יחזור לעצמו בגיל 30?
ב-20 במארס פרננדו טורס החליף קידומת וחגג יום הולדת 30. ובכל זאת כולם ממשיכים לקרוא לו "אל ניניו" - הילד - הכינוי שדבק בו מאז החל לקרוע רשתות בגיל 17 במדי אתלטיקו מדריד.
טורס כבר מזמן לא ילד. למען האמת, גם הרשתות כבר לא כל כך נקרעות. בשבוע שעבר הוא מצא את עצמו מחוץ לסגל נבחרת ספרד ומחוץ לצ'לסי, קבוצתו בשלוש השנים וחצי האחרונות. צ'לסי השאילה את טורס למילאן לשנתיים, ולא נראה שיש סיכוי של ממש שבגיל 32 וחצי הוא יחזור לסטמפורד ברידג'.
לא רבים מאמינים, אבל טורס מקווה שהמעבר מהליגה האנגלית לאיטלקית יעשה עבורו את השינוי שהוא מחכה לו כל כך הרבה זמן, ויחזיר אותו להיות החלוץ המפחיד שהיה בעבר.
כוכב באדום, אכזבה בכחול
אם כבר הספקתם לשכוח, צ'לסי רכשה את טורס ב־50 מיליון ליש"ט. כשהעסקה נחתמה ב־31 בינואר 2011, זו הייתה ההעברה היקרה בהיסטוריה של הכדורגל האנגלי, והסכום ששולם עבורו היה השישי בגובהו בכל הזמנים. וכן, בשלוש השנים וחצי שלו בצ'לסי זכה טורס בליגת האלופות, בליגה האירופית ובגביע האנגלי - רק שלרוב הוא לא היה שחקן הרכב. גם כששיחק בהרכב, הוא לא היה אחד מהכוכבים הבולטים של הקבוצה.
טורס, שהפך למעמסה על גב צ'לסי, היה שווה את הכסף לאור מה שעשה בשלוש וחצי עונות בליברפול. המספרים שלו היו מדהימים: בעונתו הראשונה
באנפילד הוא כבש 24 שערי ליגה, הכי הרבה עבור שחקן זר בעונתו הראשונה בפרמייר־ליג. בסך הכל, טורס כבש 65 שערים ב־102 משחקי ליגה ו־81 שערים ב־142 משחקים בכל המסגרות במדי האדומים. ולא רק זה - ב־2008 הוא גם הבקיע את שער הניצחון של נבחרת ספרד בגמר היורו מול גרמניה, התואר הראשון מבין שלושה רצופים. טורס היה אז ללא ספק אחד משלושת החלוצים הטובים בעולם.
אוהדי ליברפול קיבלו בתדהמה ובכעס עצום את המעבר שלו לצ'לסי, אבל מבחינת טורס זה היה צעד הגיוני. ליברפול עברה אז תקופה רעה, וטורס סידר לעצמו מקום בקבוצה שזכתה עונה קודם לכן באליפות. מעבר לכך, היה מדובר גם בשדרוג משמעותי מאוד לשכר שלו.
טורס הרוויח בצ'לסי 5.4 מיליון יורו בשנה, ועד סיום חוזהו בעוד שנתיים הוא יגרוף בסך הכל 30 מיליון יורו. נכון שמילאן תשלם חלק מהשכר במהלך שתי העונות הבאות, אבל הוא עצמו לא ייפגע ברמה הכלכלית. זו אחת הסיבות לכך שהוא נשאר בצ'לסי בשנים האחרונות: אף מועדון לא היה מוכן לרכוש אותו (ועובדה שמילאן רק משאילה), ובנוסף לשלם שכר מופקע. אבל את כל זה אף אחד לא יכול היה לנבא בחורף 2011.
המהירות העצומה נעלמה
למרות שהוא עבר כמה פציעות, לאף אחד לא היה ספק שטורס ימשיך להבקיע בצרורות גם בלונדון. זה לא קרה. זה ממש ממש לא קרה. 903 דקות היו דרושות לו עד שכבש את שערו הראשון במדי צ'לסי. את החצי השני של עונת 2010/11 הוא סיים עם שער אחד מסכן בצ'מפיונס (בגמר הוא נכנס כמחליף מול באיירן מינכן), ועם 11 שערים בלבד ב־49 משחקים. התקווה לשיפור בכל מה שקשור לכמות ההבקעות שלו נכזבה ולכולם כבר היה ברור - זה לא מקרה, משהו השתנה. טורס איבד את הנשק החזק ביותר שהיה לו, המהירות העצומה בה התגבר בעבר על שחקני ההגנה.
וככל שהמשיך להחמיץ ולהבקיע פחות, גם הביטחון העצמי שלו צלל. בעונה לאחר מכן בא שיפור מסוים, עם 22 שערים, אבל העונה שעברה
הייתה שוב מאכזבת מאוד, 11 שערים ב־41 משחקים.
כשז'וזה מוריניו טען כי צ'לסי לא זכתה באליפות כי החלוצים שלה לא היו מספיק טובים, הוא התכוון גם לסמואל אטו, גם לדמבה בה, אבל פרננדו טורס היה הכתובת העיקרית.
טורס סיים את השנים שלו בצ'לסי עם 20 שערים ב־110 משחקי ליגה, פחות משליש הכמות שכבש בליברפול! ציניקנים טענו כי כל שער ליגה של טורס "עלה" לרומן אברמוביץ' 2.5 מיליון ליש"ט, לעומת 370 אלף ליש"ט לכל שער בליברפול. בכל המסגרות הוא הבקיע 45 שערים ב־172 משחקים, לא הכמות שבצ'לסי ייחלו לקבל כששילמו עליו ביד רחבה.
אגב, בניגוד לדמבה בה שליכלך על מוריניו עם עזיבתו, טורס דווקא נשאר מלא הערכה למאמן הפורטוגלי.
"היה לי את המזל לעבוד עם מאמן נפלא ואני מאחל לו רק טוב", אמר הספרדי. "היחסים שלי איתו היו תמיד טובים. כשההעברה למילאן הושלמה איחלנו הצלחה זה לזה. הוא אמר לי שמילאנו היא עיר שמטורפת על כדורגל ושאני מאוד איהנה שם".
מכוון למקום במוזיאון
טורס מקווה לא רק ליהנות במילאנו, אלא גם לצאת לדרך חדשה. הוא מודע לכך שהרמה בליגה האיטלקית ירדה בשנים האחרונות ואמור להיות
לו פחות קשה מאשר מול ההגנות הנוקשות באנגליה. והוא גם מקווה שפיפו אינזאגי, מאמנה החדש של מילאן, סקורר ענק בעצמו בעבר, יסייע וייתן לו עצות טובות.
טורס מגיע למילאן על תקן המחליף של מריו באלוטלי, שעבר לקבוצתו לשעבר ליברפול, ומודע לכך שהציפיות ממנו גבוהות, מה גם שמילאן עברה עונה קשה מאוד אשתקד כשסיימה במקום השמיני. טורס אמור להיות הכוכב הגדול שיצעיד את ה"רוסונרי" בחזרה לצמרת הליגה האיטלקית.
"זה כבוד גדול ללבוש את החולצה מספר 9 של מילאן, שלפניי לבשו אותה כמה מהכוכבים הכי גדולים של הקבוצה", הוא אמר כשהוצג בפני התקשורת. "אני מקווה שיום אחד גם אני אהיה מוצג במוזיאון של מילאן". אשרי המאמין.
לפנייה לכתב/ת 
