הר געש התפרץ ביפן; הרוגה ו-40 פצועים קשה
מאות מטיילים נלכדו בעקבות התפרצות הר הגעש אונטקה שממערב לטוקיו. רובם הצליחו להיחלץ בכוחות עצמם. אישה נהרגה ויותר מ-30 נפצעו קשה, חלקם מחוסרי הכרה. מסוקים אינם יכולים להמריא לאזור
אישה נהרגה ויותר מ-40 נפצעו קשה בהתפרצות הר הגעש אונטקה ביפן, כ-210 קילומטרים מערבית לטוקיו. כך עדכנו גורמים רשמיים בטוקיו אחר הצהריים (שבת). ההתפרצות בהר הגעש השני בגודלו במדינה הובילה גם להכרזה על שבעה נעדרים באירוע.
מטפסי ההרים שנלכדו בהתפרצות הר הגעש שהו באכסניה וחיכו לחילוץ משום שלא יכלו לרדת בכוחות עצמם מגובה של יותר מ-3 קילומטרים. סוהי הנאמורה, מנהל פעולות החירום במחוז נגאנו, מסר שמבין הלכודים, 32 סובלים מפציעה חמורה ולפחות שבעה איבדו את הכרתם.
כוחות חילוץ מהצבא ומהמשטרה מנסים להגיע ברגל לאזור משום שהאפר באזור מסכן את המסוקים. גם הטיפוס ברגל הפך לקשה מאוד בגלל האוויר המזוהם. מנהלי האכסניה מספקים לפצועים עזרה ראשונה והם נמצאים בקשר עם צוותי החילוץ. ראש ממשלת יפן שינזו אבה אמר: "אנחנו עדיין מנסים להבין את כל הפרטים. הוריתי לעשות כל מה שאנחנו יכולים כדי לחלץ את הפצועים ולדאוג לבטחונם של המטיילים".
נמל התעופה האנדה בטוקיו, הגדול מדינה, הודיע כי האירוע יגרור עיכובים של כ-50 דקות בטיסות הפנימיות בשל שינויי נתיבים. טיסות בינלאומיות, לעת עתה, לא יושפעו מההתפרצות.
עדי ראייה סיפרו שאת התפרצות הר הגעש לפני הצהריים ליוו קולות הדומים לרעמים. אפר לבן עלה לשמיים ומטיילים באזור החלו להימלט. כ-250 איש נלכדו תחילה, אך רובם הצליחו לרדת בכוחות עצמם עד לשעות הלילה (שעון יפן). כך דיווחה רשת NHK הממלכתית. כמה מהם מצאו מקלט בארבע עיירות סמוכות. בסרטון שהופץ ביוטיוב נראים מטפסי ההרים מתרחקים מהפסגה כשהאפר מכסה אותם אט אט. הם נאלצו להמשיך את דרכם למטה בעלטה משום שענני האפר הורידו את הראות לאפס.
כתב רשת NHK, מיקיו אוגורו, סיפר שהאפר כיסה את האזור לחלוטין. הוא וצוותו השתמשו בפנסי ראש כדי למצוא את דרכם, "עמיתיי סיפרו לי אחר כך שחשבו שימותו". שני מטוסים שהיו בדרכם לנמל התעופה נריטה בטוקיו הופנו לנמל התעופה קנסאי במערב יפן כאמצעי זהירות. הרשות המטאורולוגית ביפן העלתה את ההתראה בהר אונטקה ל-3 בסקאלה של 1 עד 5. ההתפרצות הקודמת של ההר הייתה ב-1979.
לפנייה לכתב/ת 
