הגולשים מימנו: 4 שירים חדשים של לואי מרשל

להקת לואי מרשל, גרסתם של דן תורן (בלאגן, הזבובים) יובל מנדלסון (שייגעצ), יובל שפריר (הזבובים), רועי הדס (קרח תשע) ועופר קורן (אלג'יר) לסופר-גרופ מקומית, מספקת תמורה לאגרה. לאחר שגייסו מעל ל-50 אלף שקל באתר מימון ההמונים "הדסטארט" לטובת הפקת אלבום הבכורה, "כל הסימנים מראים", ורגע לפני מופע ההשקה שיתקיים ב-10 בדצמבר במועדון האוזןבר בתל אביב, מוציאים החברים ארבעה שירים בהשמעת בכורה מיוחדת לגולשי ynet. הרי הם כאן לפניכם, בצירוף סיפורי "מאחורי הקלעים" של יצירתם מפיו של מנדלסון.

סוסים עם שפם קטן

"הסינגל הוא תרגום שלנו לשיר 'Horseleg Swastikas' של הסילברג'וז, להקה שאנחנו מאוד אוהבים. אחרי שהתרגום עמד, פנינו אל יהלי סובול שהוא גם ראש השדולה לענייני הסילברג'וז בארץ ובתפוצות, והוא שיפץ לנו בקטנה ונתן את ברכתו. זאת עבודה מעניינת, לתרגם שירים, לנסות להישאר נאמן לתוכן אבל לא על חשבון המשקל. ואם סולו החצוצרה אחרי הפזמון השני לא יפוצץ לכם את הלב, אתם פשוט לא בני אדם".

עדיף כחול מאפור

"יש משהו בשירים שלנו שמצלצל יותר עגול ועשיר. הם מושכים לקאנטרי של דרום ארה"ב, לחצוצרות ספרדיות ולבלוז של נהר המיסיסיפי. בלי להתכוון, יצא שקצת ברחנו מהמשבצת של רוק גיטרות גרום ורזה. השיר הזה הוא דוגמה טובה לעניין ואפילו השם שלו מרמז על הדיכאון המתוק של הבלוז. כיבד אותנו בהשתתפותו אילן וייל, הברנש עם הקול הכי נמוך בביזנס".

חזור שנית

"לפני כמה שנים שרון קנטור כתבה סיפור על חבורת נערים שהולכים לפוצץ את מגדלי עזריאלי. הסיפור לא פורסם אבל בעקבותיו נכתב השיר הזה. יש לו ריח חריף של בנזין ודינמיט ובאופן כללי אפשר להגיד שהוא נגד בניינים ובעד ציפורים. ואם כבר מעופפים, משהו בסאונד שלו מאד מזכיר את להקת הזבובים זצ"ל, וזה לא מאוד מפתיע כש-40% מלואי מרשל היו פעם זבובים".

אליסיה

"דן חזר מחופשה בסיני ושלח לי למייל את רשמיו. זה לא היה בנוי כשיר וגם לא כרשימה בעיתון. זה היה טקסט די מבולגן שתפס אותי מיד בזכות הפשטות והישירות שלו. אז ישבתי עם הגיטרה שלי מול המחשב וניסיתי לעשות מהביצים חביתה. נקרא לה אליסיה. ואל תפספסו את אקדח הצעצוע בסוף".