בראיינט עקף את ג'ורדן בדירוג הקלעים
רבותיי, הריעו ל"בלאק ממבה": הסופרסטאר של לוס אנג'לס לייקרס עלה למקום השלישי בטבלת קלעי כל הזמנים של ה-NBA עם 32,310 נקודות: "זה לא יאומן, הזמן פשוט עף". גם ג'ורדן פירגן: "הוא שחקן מעולה עם מוסר עבודה ותשוקה חזקה"
נדמה שאפילו קובי בראיינט עצמו כבר לא מצפה שברבות הימים הוא יזכה להכרה כגדול יותר ממייקל ג'ורדן, מי שתופס את משבצת הכדורסלן הטוב בהיסטוריה באופן קונצנזוסיואלי.
אלא שגם אם בקרב על המיתוס, זה המוכרע בפרמטרים אשר לא בהכרח מופיעים על דף הסטטיסטיקה, הוא הובס ללא תנאי על ידי הוד אווירותו, הלילה (אור לשני) הוא לפחות יכול היה לזקוף לעצמו ניצחון סטטיסטי.
5:24 דקות לסיום הרבע השני במשחק של לוס אנג'לס לייקרס מול מינסוטה, נשלח קובי אל קו העונשין, שמר על פאסון, קלע פעמיים ועקף את מייקל ג'ורדן בטבלת קלעי כל הזמנים. בראיינט שסיים את המשחק עם 26 נקודות העלה את מאזנו האישי ל-32,310 נקודות, השלישי בהיסטוריה, 18 נקודות יותר מ"אייר-ג'ורדן". בהתחשב בגילו (36), יהיה לבראיינט קשה לטפס גבוה יותר שכן קארל מאלון שניצב לפניו קלע 36,928 נקודות. בראש הטבלה עומד קארים עבדול ג'אבר עם 38,387 נקודות.
שם | נקודות | ממוצע למשחק |
קארים עבדול ג'אבר | 38,387 | 24.6 |
קארל מלון | 36,928 | 25.0 |
קובי בראיינט | 32,310 | 25.5 |
מייקל ג'ורדן | 32,292 | 30.1 |
ווילט צ'מברליין | 31,419 | 30.1 |
"זה כבוד גדול עבורי", אמר קובי בראיינט, "זה לא יאומן, הזמן פשוט עף. ניסיתי ללמוד כל כך הרבה מכל השחקנים הגדולים בהיסטוריה, כנראה שזה מה שצריך לעשות, אתה צריך להיות מרגל ולשאוב כמה שיותר ידע שאתה יכול".
אגב, מבחינת ממוצעים, בראיינט רחוק מג'ורדן שכזכור פרש פעמיים במהלך הקריירה וקלע את סך הנקודות המטורף שלו ב-1,072 משחקים (30.1 נקודות למשחק) לעומת בראיינט שעשה זאת ב-1,269 משחקים.
אחד החששות שבטח עלו לבראיינט לקראת שבירת ההישג היא שנוכח העונה הגרועה העוברת על הלייקרס, שבירת השיא תהיה ביום של הפסד. אם כן, לבראיינט יש סיבה נוספת לחייך. למזלו הרב הלייקרס פגשו דווקא הלילה את מינסוטה הגרועה ורשמו את ניצחונם השמיני העונה, 94:100.
ג'ורדן עצמו שירד למקום הרביעי בכל הזמנים מיהר לברך את חתן השמחה: "אני מברך את קובי על ציון הדרך הזה. הוא ללא ספק שחקן מעולה, עם מוסר עבודה חזק ותשוקה אדירה למשחק. נהניתי לראות אותו מתפתח לאורך השנים ואני מחכה לראות מה יהיה ההישג הבא שלו".
רגע לאחר ההישג, המשחק נעצר לזמן מה. קובי זכה לחיבוקים מחבריו לקבוצה וגם משחקני היריבה וקיבל את כדור המשחק. הקהל במינסוטה פירגן בגדול וקריאות "קובי! קובי!" קולניות הרעידו את האולם. גם לאחר המשחק אוהדים רבים התגודדו סביב האוטובוס של הלייקרס וקראו קריאות עידוד לעברו.
וכן, היה גם משחק, הלייקרס כאמור ניצחו, כשבראיינט אפילו קלע סל מכריע שקבע 94:97 ולמעשה סגר את סיפוק המשחק. קרלוס בוזר הוסיף 22 נקודות ל-26 של בראיינט וקטף גם 13 ריבאונדים. זאק לוין מהטימברוולבס סיים כקלע המצטיין במשחק עם 28 נקודות.