בירם כיאל סגר בברייטון עד 2017
הקשר עבר בהצלחה את הבדיקות הרפואיות ויוכל להתחיל לשחק ברגע שרישיון העבודה שלו יאושר. המנג'ר, כריס יוטון: "יש לו המון ניסיון, הוא מאוד דינאמי בקישור"
תחנה שנייה לבירם כיאל באירופה. קשרה של סלטיק סגר הערב (ו') עד 2017 בברייטון מליגת המשנה האנגלית ויוכל להתחיל לשחק ברגע שיקבל רישיון עבודה.
כיאל עבר היום בדיקות רפואיות במועדון ויחתום על חוזה לשנתיים וחצי. ביום רביעי הקרוב ייערך דיון בנושא מתן רישיון עבודה עבורו.
מנג'ר ברייטון, כריס יוטון מסר בתגובה: "אנחנו מאושרים שסגרנו עסקה עם שחקן כמו כיאל. יש לו המון ניסיון בסלטיק וברמה הבינלאומית. הוא שחקן מאוד דינאמי בקישור וגם בגיל טוב. הוא יכול לשחק במספר תפקידים ולתרום גם בהגנה וגם בהתקפה, דבר אשר יוסיף לנו גמישות".
כיאל שגדל במכבי חיפה והיה לשחקן מרכזי גם בקבוצה הבוגרת עבר לסלטיק ב-2010 וזכה עמה בשלוש אליפויות. במשך חלק מהתקופה שיתף פעולה עם ניר ביטון. כיאל הוא הנציג הישראלי השלישי בליגת המשנה האנגלית, אחרי שגיא לוזון מונה למאמן צ'רלטון בה משחק הבלם טל בן חיים.