שתף קטע נבחר

 

ההגדה, היומן והמחנה הנאצי: מחפשים אחר הנשים מגברסדורף

"עבדים היינו במצרים, פעם, ועכשיו שוב בגברסדורף". רגינה הוניגמן נשלחה בתחילת שנות ה-40 למחנה עבודה. בזמן הפנאי המועט שהיה לה היא כתבה יומן שתיאר את החיים במחנה. באחד מחגי הפסח היא אף כתבה הגדה אלטרנטיבית. כעת מחפשים ביד ושם את הנשים הנוספות שמוזכרות ביומן

אגף המחקר של יד ושם איתר הגדה של פסח שנכתבה בין דפי יומנה של רגינה הוניגמן, אסירה יהודיה ששרדה את השואה, במחנה העבודה גברסדורף שבסודטים בתחילת שנות ה-40. כעת מנסים במוסד ההנצחה לאתר את הנשים שמוזכרות ביומן.

 

"עבדים היינו במצרים", נכתב ביומן, "פעם, ועכשיו שוב בגברסדורף. בהיסטוריה היינו נתונים לחסדך/לרחמיך לא לבלוע אותנו (בקריעת ים סוף). לא נוכל להתחמק מגזרות הקב"ה (הקדוש ברוך הוא) אך אז הלכנו משם לעולם החופש של כנען... לכנען נשלחנו לארץ של פרחים ופריחת החופש בארץ המובטחת. יום הגאולה יבוא לגברסדורף. השערים ייפתחו וההמון ירוץ החוצה, עצוב, בודד ומותש, "חברה"".

 

כריכת היומן ()
כריכת היומן

להגדלת התמונה - הקליקו

 

חג הפסח המסמל חירות ותקווה קיבל משמעות מיוחדת במחנה שאליו גורשו נשים צעירות שנשלחו לעבודות כפייה. הוניגמן הוסיפה בין דפי היומן גרסה ייחודית של הגדת פסח, וכן אמרות ושירים שחיברו חברותיה במחנה. היומן מתאר את חיי היום-יום והטקסטים שכתבו רגינה וחברותיה ספוגי אירוניה ומעידים רבות על איתנות הרוח שלהן.

 

הוניגמן נולדה ב-12 לדצמבר 1918 בזווירץ שבפולין. בראשית שנות ה-40 ,לאחר הכיבוש הגרמני, היא נשלחה למחנה העבודה שם עבדה מבוקר עד ליל בבית חרושת לחוטי פשתן. "סוף-כל-סוף, מתקרב הרגע המיוחל", כתבה באחד מדפי היומן. "אנו הולכות לישון ומתוך העייפות נעצמות העיניים... אך אנחנו, החולמות על החופש, לא יכולות להירדם...קריאה יוצאת מהלב הכלוא ואנחות רבות טובעות בדמעות...חיוך הירח, רחש עצים – ומלבנו עולה שיר החופש. לא רפות ידינו כי מרד בלבנו. נזכה למחר טוב יותר בארץ-ישראל. אמן!!!".

 

לצד היומן כתבה רגינה גם מכתבים. באחד מהם, שיועד לאמה ונכתב לרגל יום האם, משמשת עונת האביב כתפאורה למשאלות לבה של רגינה. במספר שורות נוגעות ללב היא מציגה את הניגוד העז בין יופיו של הטבע לבין כאב הלב והגעגועים.

 

"אני מביטה דרך החלון ורואה כמה יפה בחוץ; השמש זורחת והכל ירוק ומתעורר לאחר שנת החורף הארוכה. הטבע כל כך יפה אך ליבי פצוע. החלון פתוח אך הכל סגור. אני מלאה בכמיהה ואני חולמת על עתיד טוב יותר...אני חושבת עליך בכל צעד, בוקר וערב, תמיד... היום הוא יום חג גדול כי אמא"לה זה יום האם שלך. לכן אני שולחת לך זר פרחים. כמה הייתי רוצה להביא אותם הביתה בעצמי. אמא: תמיד תהי מאושרת – שתזרח לך השמש כדי שאוכל לפזר פרחים על דרכך בחיים..."

רגינה הוניגמן ז"ל ()
רגינה הוניגמן ז"ל
 

רגינה שרדה את המלחמה, אך ממשפחתה הקרובה שרד רק אחיה, הוריה ואחיותיה נרצחו באושוויץ. לאחר המלחמה, עם הגעתה למחנה העקורים בברגן בלזן, המשיך היומן לשמש אותה ולמחברת נוספו חתימות ואימרות של ניצולים נוספים. את בעלה לעתיד, אליאס לוסטיגמן, פגשה במחנה העקורים והשניים נישאו בשנת 1947. הזוג היגר לאוסטרליה ושם נולדו שתי בנותיהם, פיי ואסתר. רגינה נפטרה בשנת 1992, כעשור לאחר פטירת בעלה תרמו בנותיה את יומנה למשמרת ביד ושם.

 

ביומן מוזכרים שמות רבים של נשים שהיו עמה במחנה גברסדורף, וכעת מבקשים ביד ושם לאתר את הנשים או את קרובי משפחתן. יו"ר יד ושם, אבנר שלו, יו"ר יד ושם, אמר כי "איתור היומן יסייע להרחיב את התחקיר על אודות המחברת המיוחדת הזו ויאפשר ללמוד פרטים נוספים על הנשים האמיצות הללו ועל החיים החדשים שבנו לאחר המלחמה כששוחררו מעבדות לחרות".

 

אם יש באפשרותכם להוסיף מידע לגבי אחת הנשים ברשימה או לגבי מחנה גברסדורף בכלל, אנא צרו קשר עם אוסף החפצים של מוזיאון יד ושם בטלפון 02-6443598 או באימייל: sara.shor@yadvashem.org.il ; michael.tal@yadvashem.org.il

 

שמות הנשים המוזכרות ביומן: Hela Cymbler, Behirah Hocherman Sosnowiec, Regina Perlgricht, Mania Pariser, R. Kleinfeldowna Warthenau, Helga Blumenfeld, Mania Goldszmidt, Cyla Friedman, Hanny Goldfaden, Guta S 'Mici Spilman Bendsburg, Pola Szapiro, Fela Niciarz Zawiercie, Estera Holand, Gienia Wajnglik, Irka Wolnerm, Bronislawa Zagorska Jaworzno, Rozia Sztirlberg, Hania Tombak(owna), Marie Blusztajn, Rozia Reich Jaworzno, Ruth Frichler Skocrow, Rozia Berliner 8.9.42 Sosnowitz, Adela Birenstok, Lola Schon, Sala Grossman, Jacka Butnik Jaworzno, Rozia Reich Jaworzno, Lotti Finger Jaworzno, Bela Kuchman, Gusta Feiler Oswiecim, Maryla Lollman, Zosia Joachimowicz Jaworzna, Jochke Wasserberger Auschwitz, Genia Lewkowicz Bendsburg, Regina Manesbaum Sosnowicz, Edzia Wislicka, Pola Golenzer Sosnowiec, Hela Golenzer Sosnowiec, Henia Haliciewicz, Ruzia Merik Sosnowitz, Karola Garnicowna, Jadzia Sztainfeld, Hanka Apelbaum Sosnowitz, Rusia Ajnveder Bendsburg.

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
מומלצים