נאמנים למקור: משה רבנו כוכב עליון - בברזיל
הטלנובלה החדשה "עשרת הדיברות" סוחפת את הפריים-טיים בברזיל בזכות גבר שרירי בתפקיד משה, סטים מפוארים, תסריט שמרני שמכוון לכל המשפחה וגם - סערה שעוררה הרשת המתחרה כששידרה סצנת נשיקה של לסביות
השחקנית מתייסרת במיטתה, גוססת וממררת בבכי. האיפור והשיער שלה ללא דופי, ולצדה - גבר שרירי שלופת את ידה ומביט בה בכאב. הדמעות זולגות מעיניה, שנעצמות אט-אט על רקע מוזיקה מרגשת. הסצנה נוטפת הדרמה המוגזמת הזו, שנשמעת די טיפוסית לכל מי שאי פעם צפה בעשר שניות של אופרת סבון, היא חלק מטלנובלה חדשה שסחפה את הפריים-טיים הברזילאי. רק שהגבר השרירי בתמונה הוא - משה רבנו. והקהל מאוהב.
"לטינוס " - כתבות אחרונות:
חוף בשביל הבריאות. זה "ים המלח של פרו"
מריה מגדלנה הייתה לסבית? איש הדת מעצבן
קמפיין בצ'ילה: כך תפילי את תינוקך בטעות
הסדרה "עשרת הדיברות" מראה את ימי מצרים העתיקה, והיא למעשה אופרת הסבון התנ"כית הראשונה של ברזיל. למרות האיפור, השיער והשרירים, השחקנים לא מגלמים אנשי עשירון עליון עם חיים סוערים ומסועפים, אלא דמויות שכולנו מכירים מהברית הישנה. הדמויות הנאות עטופות בגלימות מצריות ועונדות תכשיטי אבני תכלת ופאות קליאופטרה. חלק מהדמויות מבוססות על דמויות היסטוריות מוכרות, אחרות מומצאות ולעתים מופרכות.
באופן לא לגמרי מפתיע, בעליה של רשת הטלוויזיה שבה משודרת הסדרה, "רקורד", הוא אחד ממקימי הכנסייה הפנטקוסטלית במדינה, שהיא זרם מתפתח ומתחדש בנצרות עם מיליוני מאמינים בברזיל. ההצלחה המסחררת של הסדרה נותנת ל"רקורד" יתרון משמעותי מול הרשת המתחרה הגדולה ביותר שלה - "גלובו" - שכבר עשרות שנים מציבה אופרות סבון, שבברזיל נקראות "נובלה", במשבצת הפריים-טיים.
"כיוונו לקהל השמרני"
יש הטוענים שההצלחה המפתיעה של "עשרת הדיברות" טמונה בתסריט של התוכנית, שמכוון לכל המשפחה. "יש קהל יותר שמרני בברזיל, שראינו שהוא די חזק", אמר פרופ' ברונו דייגז, מרצה בחוג לתקשורת באוניברסיטה בריו דה ז'ניירו. הקהל הזה כולל את הקהילה האוונגליסטית, שכעת מרכיבה חמישית מהאוכלוסייה במדינה ומונה כ-40 מיליון בני אדם. "הם מרגישים שעכשיו יש להם אלטרנטיבה לרשת 'גלובו', והם מצביעים ברגליים", הוסיף דייגז.
על פי רשת הטלוויזיה "רקורד", סיבה מרכזית להצלחתה של התוכנית היא איכות ההפקה. כל אחד מ-150 הפרקים של הסדרה עולה בערך 230 אלף דולר, ויש בו סטים מפוארים, צילומי לוקיישן בצ'ילה ובמצרים ולא מעט אפקטים מיוחדים. אבל גם התוכן עצמו, שידידותי לכל המשפחה, משחק כאמור תפקיד חשוב בהצלחה.
מאז הופיעה לראשונה הסדרה על מסכי הטלוויזיה, לפני שלושה חודשים בלבד, הצליחה "עשרת הדיברות" למשוך פי שלושה צופים ממשבצת הפריים-טיים הקודמת בערוץ. הרשת, שלרוב מדורגת במקום השלישי בטבלת הרייטינג בברזיל, עכשיו מוצאת את עצמה מטפסת מעלה אל המקום השני בזכות עלילותיהם של משה ורעמסס השני.
ייתכן שחלק מההצלחה של "עשרת הדיברות" נעוצה גם בסערה שיצרה הנובלה המתחרה והפופולרית של "גלובו" - "בבילוניה". התוכנית הכעיסה את הקהל השמרני לאחר שכבר בפרק הראשון הופיעה סצנה שבה נראתה נשיקה בין שתיים מהשחקניות המפורסמות ביותר בברזיל, שמגלמות זוג לסביות מבוגרות. אף שלברזיל מוניטין בינלאומי של מדינה משוחררת מינית וידידותית לקהילה הגאה, מיליונים במדינה עדיין רואים בהומוסקסואליות דבר בלתי מוסרי.
יום לאחר שידור הנשיקה הלוהטת ב"בבילוניה", הכומר המשפיע ביותר בכנסייה הפנטקוסטלית, סילאס מלפאיה, קרא לתוכנית "כלי לריקבון מוסרי" כשצייץ בטוויטר ל-900 אלף עוקביו. בהמשך אמר שרשת "גלובו" היא "נותנת החסות הגדולה ביותר לחוסר מוסריות והומוסקסואליות בברזיל". הסערה סביב "בבילוניה" באה בדיוק בזמן לרשת "רקורד".
"בין שאתה אוהב את זה ובין שלא, הציבור הוא עדיין מאוד מסורתי", אמר אנדרסון סאוזה, האחראי על תחום הנובלות ברשת "רקורד". "משפחות רוצות לשבת בשלווה בסלון ולא לדאוג ממבוכה". הרשת נמצאת כעת במגעים עם הערוץ הספרדי של רשת "פוקס" האמריקנית, "מונדופוקס", כדי למכור את הזכויות על הסדרה לארצות הברית.
"לדעתי, צריכות להיות רק אופרות סבון כאלה - שמלמדות על התנ"ך, על משפחה ועל ערכים", אמרה הספרית קריסטינה דה סילבה בעודה מספרת לקוח, אבל לא מצליחה להסיר את עיניה ממסך הטלוויזיה במספרה שבריו דה ז'ניירו. "זו הנובלה הכי טובה שיש".
