נטלי פורטמן - בעברית צחה. צפו בטריילר
סרטה הראשון של נטלי פורטמן כבמאית הוא עיבוד לספרו של עמוס עוז "סיפור של אהבה וחושך", ובטריילר הראשון שלו אפשר להתרשם ממנה כשחקנית בתפקיד אמו של הסופר, וגם מהעברית הצחה שלה. צפו בכוכבת ההוליוודית בשחזור שלה לימיה הראשונים של מדינת ישראל. גם היא חלק ממנה
"סיפור על אהבה וחושך" הוא בכורת הבימוי של הכוכבת ההוליוודית ילידת ישראל, נטלי פורטמן. הסרט שיצא לאקרנים בישראל ב-3 בספטמבר (לפני שאר העולם) ושהוקרן לראשונה בפסטיבל קאן האחרון הוא עיבוד לספרו הקלאסי של עמוס עוז "סיפור על אהבה וחושך" מ-2002, בו מתוארת ילדותו של הסופר על רקע ימי הקמת המדינה. פורטמן בת ה-34 מגלמת בסרט את אמו של עמוס עוז פניה, ולצדה גלעד כהנא בתפקיד אביו יהודה אריה קלאוזנר.
את תפקיד עמוס עוז הילד מגלם אמיר טסלר. עוד משתתפים בדרמה התקופתית: נטע ריסקין, אוהד קנולר, מכרם חורי, הנרי דוד ומוני מושונוב כמספר. "סיפור על אהבה וחושך" הוא הסרט הראשון שנוצר על ידי הנדסום צ'ארלי - חברת ההפקה של פורטמן, שקנתה את הזכויות על הספר ועיבדה אותו לקולנוע בשיתוף המפיק ההוליוודי רם ברגמן ודוד מנדיל מחברת מוביפלוס הישראלית ובשיתוף גופים נוספים בארץ ובחו"ל.