לאיראנים אין ציפיות: "הכסף לא יגיע לכיס שלנו"
בשעה 01:00 בלילה שעון מקומי התבשרה איראן על הסרת הסנקציות. העיתונים חגגו: "החומה נפלה", אבל פרשנים מצננים את ההתלהבות ("לא יקרה נס") ואזרחים רבים לא מפתחים ציפיות אחרי אכזבות העבר: "אומרים שמיליארדי דולרים ייכנסו למשק, אבל כמו תמיד - שום דבר מזה לא יגיע לכיס שלנו"
וושינגטון ובריסל הודיעו על הסרת הסנקציות אחרי שהסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית פרסמה דו"ח רשמי הקובע כי איראן עמדה בהתחייבויות שנתנה במסגרת הסכם הגרעין, שנועד להרחיק אותה מהשגת יכולת לפתח נשק גרעיני.
ב"גרדיאן" וב"ניו יורק טיימס" מדווחים על פער בין התחושות בציבור האיראני לבין התכונה בכלי התקשורת. בעיתון הרפורמיסטי "אפטאב א-יזד" התנוססה הכותרת "סוף לסנקציות", וב"איעתימד" נכתב: "הבוקר בלי סנקציות".
לפי "גרדיאן", עורכו של "איעתימד" ג'וואד דלירי כתב במאמר המערכת של העיתון: "אתמול בלילה הלכו אנשי הרפובליקה האיסלאמית של איראן לישון עם מחשבות רגועות, וידעו שהם יתעוררו לשחר של יום חדש – ללא סנקציות. כן, בשעה אחת בלילה, חומת הסנקציות סוף סוף קרסה".
פרשנים אחרים הזהירו מתקוות שווא, והדגישו כי מצבו של האזרח האיראני לא צפוי להשתפר כה מהר: "זה צעד ענקי, אבל לא נס. אסור לנו לצפות יותר מדי", כתב הפרשן פריידון מג'לסי.
ערב הסרת הסנקציות, דיווח "ניו יורק טיימס" מטהרן על איפוק יחסי של האיראנים. רבים מהם – למודי אכזבות – מתייחסים להסרת הסנקציות בציניות, ומבינים שהיא לא תביא שיפור מיידי ודרמטי באיכות חייהם, במיוחד לאור העובדה שסנקציות אחרות, אלה שאינן קשורות לתוכנית הגרעין, נותרו בעינן.
"לא ראיתי שום התרגשות", סיפר לעיתון עלי שוג'ה, תושב טהרן, בעודו עושה את דרכו לעבודה. "מדברים על מיליארדי דולרים שייכנסו למשק, אבל כמו בעבר, אני לא צופה שהדולרים האלה יגיעו לכיס שלי".
תושבת אחרת, מוג'גן פראג'י, אמרה לעיתון כי להערכתה להסרת הסנקציות תהיה בעיקר השפעה פסיכולוגית: "אחר כך נצטרך לחכות ולראות אם כוח הקנייה יגדל. לבעלי יש חנות למעילי נשים, וזה כבר כמה שבועות שהוא לא מכר כלום".
הבוקר התבטא לראשונה נשיא איראן חסן רוחאני על הסרת הסנקציות: "כולם שמחים על ההסכם חוץ מישראל, מחרחרי המלחמה באזור והשמרנים בקונגרס", טען. הוא כינה את המהלך "עמוד זהב בספר ההיסטוריה האיראני", והסביר כי הוא אף יעצים את הביטחון העצמי הלאומי של המדינה. "זוהי נקודת מפנה בכלכלתה של איראן", אמר.
מלשכת ראש הממשלה בנימין נתניהו נמסר זמן קצר לאחר ההודעה על הסרת הסנקציות כי "גם לאחר חתימת הסכם הגרעין,
איראן לא זנחה את שאיפתה להשיג נשק גרעיני, והיא ממשיכה לפעול לערעור היציבות במזרח התיכון ולהפיץ טרור בעולם תוך הפרת מחויבויותיה הבינלאומיות. על המעצמות וסבא"א לעקוב מקרוב אחר הפעילות במתקני הגרעין של איראן ובאתרים אחרים כדי לוודא שהיא לא ממשיכה לפתח בחשאי נשק גרעיני".