לא מו-סארי: התקרית שמסעירה את איטליה
הערה הומופובית של מאמן נאפולי מאוריציו סארי לעבר מאמן אינטר רוברטו מאנצ'יני במהלך משחק הגביע בין שתי הקבוצות התסיסה את המדינה והפכה לשיחת היום בארץ המגף. עכשיו נותר לראות כיצד זה ישפיע על מאבק האליפות הלוהט בסרייה A
הימים האחרונים היו סוערים מאוד בכדורגל האיטלקי. הניצחון של אינטר על נאפולי ברבע גמר הגביע הפך לסיפור השולי בפרשה, שלרגע נראה היה כי תשפיע באופן ישיר על מאבק האליפות הכי מותח שהיה בסריה A בשנים האחרונות.
הכל התחיל בדקה ה-90 של משחק הגביע בין נאפולי, מוליכת הליגה, לבין אינטר, שהוליכה את הטבלה עד לפני שבועיים. אינטר הובילה 0:1 באצטדיון סן פאולו והעניינים התחממו אחרי הרחקתו של דריס מרטנס, הבלגי של נאפולי. המתח היה בשיאו, כאשר השופט הרביעי הניף את השלט האלקטרוני ועליו הספרה 9.
רוברטו מאנצ'יני, מאמן אינטר, לא הבין מדוע השופט מוסיף 9 דקות, ניגש אליו בזעם והתלונן בקול רם. זו הייתה כמובן טעות והשופט הרביעי מיהר לתקן - תוספת הזמן שונתה לחמש דקות בלבד.
אלא שבאותן שניות של אי הבנה, כעס וצעקות, התקרב מהעבר השני מאוריציו סארי, מאמן נאפולי. גם הוא היה נסער ופלט לעברו של מאנצ'יני כמה מילים. מאמן אינטר לא נותר חייב והגיב. השופט הראשי הגיע למקום והחליט להרחיק את מאנצ'יני מהמגרש. המאמן של אינטר לא ראה את השער שכבש אדם לייאיץ' בתוספת הזמן שקבע 0:2 והבטיח ל"נראזורי" את המקום בחצי גמר הגביע.
מה קרה שם בדיוק, באותם חילופי דברים - את זה חשף מאנצ'יני בראיון הטלוויזיה כמה דקות לאחר המשחק, והוא לא חסך במילים. "סארי הוא גזען. אנשים כמוהו לא צריכים להיות בעולם הכדורגל" הוא ירה. "הוא בן 60 והוא צריך להתבייש. ניגשתי לשאול לגבי תוספת הזמן והוא התחיל לקלל אותי וקרא לי 'הומו'".
מאנצ'יני סיפר שזה לא נגמר כאן: "סארי חיפש אותי אחרי המשחק וביקש להתנצל, אבל הוא צריך להתבייש בעצמו. באנגליה לא היו מאפשרים לאדם כמוהו לעלות על מגרש האימונים". במילים אחרות, מאנצ'יני האשים את סארי כי הוא הומופוב חשוך ונבער. ועל עבירה שכזו העונש המקסימלי הוא ארבעה חודשי הרחקה מהמגרשים.
סארי לא הכחיש. הוא הודה שפלט מילים קשות, הודה שמה שעשה היה לא מקובל, אבל טען בתוקף שאינו הומופוב. "זה היה לקראת סיום המשחק", הוא אמר. "הייתי עדיין נסער מההרחקה של מרטנס. ומה שאמרתי לא היה מכוון למאנצ'יני. כבר ראיתי ושמעתי דברים הרבה יותר קשים בקריירה שלי בכדורגל. האדרנלין על המגרש גורם לך לפעמים לומר שטויות, אבל כל הוויכוחים צריכים להסתיים כשהמשחק נגמר. התנצלתי בפניו והוא היה צריך לקבל את התנצלותי. הייתי מתוסכל ויכול להיות שפגעתי בו, אבל זה היה רק מתוך עצבים ובלהט האירועים".
"אני בוש ונכלם מדבריו של סארי"
האירוע פתח דיון נרחב בתקשורת האיטלקית, דיון שחרג מגבולות מדורי הספורט בעיתונים ותכניות הספורט ברדיו ובטלוויזיה. מאוריציו מאראצו, דובר "מרכז הגייז" אמר: "כאוהד נאפולי וכיליד העיר אני בוש ונכלם מדבריו של סארי. אנחנו דורשים שראשי הבכדורגל יצאו בקמפיין גדול כנגד הומופוביה ואני מעוניין להיפגש ולדבר עם נשיא ההתאחדות האיטלקית, קרלו טאבקיו, ונשיא נאפולי, אורליו דה לורנטיס".
היו פרשנים שטענו כי דבריו של מאוריציו סארי מעידים על הרוח הכללית במגרשי הכדורגל באיטליה, וקראו להשעות אותו לתקופה ארוכה, כדי שהפרשה תציף את הבעיה מעל פני השטח. פרשנים אחרים טענו כי דבריו של סארי מנציחים את המצב שבו ספורטאים הומוסקסואלים מעדיפים להישאר בארון מחשש שיבולע להם.
אולם כשמנתחים את הסיפור ומתייחסים גם ל"גיבוריה", הדמויות המככבות בה, הדברים יכולים להיראות אחרת.
צריך לזכור כמובן במי מדובר. מצד אחד ניצב רוברטו מאנצ'יני, אחת הדמויות הנערצות והמפורסמות בכדורגל האיטלקי. מאנצ'יני בן ה-51 זכה כשחקן באליפויות עם סמפדוריה ולאציו וכיכב בנבחרת איטליה. כמאמן הוא זכה בשלוש אליפויות עם אינטר והוליך את מנצ'סטר סיטי לאליפות ההיסטורית ב-2012. מעבר לכך, מאנצ'יני הוא גבר מרשים ונאה, שלבוש תמיד כאילו היה דוגמן שיצא מאחד הז'ורנלים ושיערו תמיד מוקפד.
מאוריציו סארי הוא ההיפך הגמור. לעומת מאנצ'יני היפיוף, מאמנה של נאפולי נראה כמו דמות מסרט של שנות ה-50. הוא לבוש בטרנינג מרושל, חובש משקפיים מיושנות ולא מזכיר כלל את דור המאמנים המודרני. מאנצ'יני אמר שסארי בן 60, והוא באמת נראה כך - למרות שהוא בסך הכל בן 57. מבוגר ממאנצ'יני בשש שנים בלבד.
אם מאנצ'יני היה כוכב על בצעירותו, סארי היה שחקן בינוני ששיחק בקבוצות חובבניות וכדי להתפרנס עבד גם כפקיד בבנק. הוא התחיל לאמן לפני 26 שנה ועבד בעיקר בקבוצות מהליגות הנמוכות במחוז טוסקאנה, שם גדל. רק ב-2005 הצליח לקבל קבוצה בליגה השנייה, פסקארה, אבל מהר מאוד ירד שוב לקבוצות חצי מקצועניות בליגה השלישית והרביעית.
לפני שלוש וחצי שנים באה פריצת הדרך של מאוריציו סארי, כשמונה למאמנה של אמפולי, אז בליגה השנייה. בעונה השנייה שלו בקבוצה הטוסקאנית הוא העלה אותה לליגה הראשונה ובקיץ האחרון קיבל את ג'וב חייו, כשמונה למאמן נאפולי.
עד עתה ההצלחה של סארי בנאפולי היא לא פחות מפנומנלית. בפעם הראשונה מאז עונת 1989/90 נאפולי סיימה כאלופת החורף. אז, לפני 26 שנה, דייגו מראדונה הוליך את הקבוצה לאליפות האחרונה שלה. היום אין לנאפולי שחקן ברמתו של מראדונה - אבל יש לה את גונסלו היגוואין, שנמצא בכושר הטוב ביותר בקריירה שלו. הרבה בזכותו של סארי.
עד לפני שלושה ימים הסיפור של נאפולי ושל מאמנה האלמוני נראה כמעט מושלם. עם התפוצצות השערוריה הגדולה נראה היה במשך 48 שעות כי היא עלולה להרוס לנאפולי ולמאוריציו סארי את העונה ואת סיפור ההצלחה המופלא הזה, אולם ההתאחדות האיטלקית מנעה זאת. ועדת המשמעת הענישה את סארי על השפה הבוטה בה השתמש, אבל לא התייחסה למה שאמר כאל הומופוביה. ולכן גם הטילה עליו עונש קל יחסית.
מי שיצא להגנתו של סארי היה פבריציו קורסי, נשיא אמפולי, שסארי אימן את קבוצתו במשך שלוש שנים והוא מכיר אותו מצוין. "סארי עשה טעות, אבל נראה לי שיש אנשים שמנסים לנצל את הטעות הזו כדי להפוך אותו להומופוב" אמר קורסי. "כל מי שיודע איך מדברים אצלנו בטוסקאנה יודע כי המילה בה הוא השתמש היא כזו שאומרים ליריב בר מזל. אנחנו אומרים אותה למשל במשחק טניס מול חבר כשהכדור פוגע ברשת ונופל בצד השני. אז נכון, אסור להשתמש במילים הללו. אבל זה לא יהיה הוגן אם לפרשה הזו תהיה השפעה שלילית על סארי ועל נאפולי, ותיתן יתרון ליריבות".
ביומיים שלאחר פרוץ הסערה החלו להתפרסם סיפורים מעברם של סארי ושל מאנצ'יני, שהאירו את השניים באור לא חיובי במיוחד. בעונה שעברה, כשעדיין אימן את אמפולי,
מאוריציו סארי נקנס ב-5000 יורו אחרי הדברים שאמר בעקבות משחק מול וארזה: "כדורגל זה ספורט של מגע גופני, אבל באיטליה השופטים שורקים הרבה יותר מאשר באנגליה. הכדורגל פה הפך לספורט של הומואים".
במקרה של מאנצ'יני זה הולך הרבה יותר שנים אחורה. העיתונאי אלסיו דה רונץ' מה"גאזטה דלו ספורט" סיפר כי מאנצ'יני השתמש בדיוק באותן מילים פוגעניות כלפיו ב-2001. מאנצ'יני מיהר להכחיש. "מעולם לא אמרתי את המילים הללו, הן לא חלק מהלקסיקון שלי", אמר, "אני עדיין מאוכזב ממה שקרה, אבל מעוניין לחזור לעסוק בספורט ובמשחק הקרוב של אינטר".
זכרונות ממראדונה
אז כן, רצוי עבור כולם שהפרשה הזו תישאר מאחור, אבל לכולם ברור שאין שום סיכוי שזה יקרה. למרות שעברו שניים וחצי עשורים מאז, בנאפולי נזכרים בתקופת מראדונה, כאשר המאסטרו הארגנטיני חזר והזכיר לנאפוליטנים עד כמה בצפון איטליה לא סובלים אותם. מראדונה דיבר אז על הגזענות של אנשי מילאנו, טורינו וכל יתר הערים בצפון איטליה כלפי ה"דרומיים".
לפני שנבחרת ארגנטינה שיחקה מול איטליה בחצי גמר מונדיאל 1990 באיצטדיון סן פאולו, דייגו אמר לאוהדים הנאפוליטנים: "364 ימים בשנה האיטלקים מתייחסים אליכם כמו לזבל, ועכשיו הם רוצים שתעודדו את הנבחרת".
רגשי הנחיתות של אוהדי נאפולי מעולם לא נעלמו והתחושות הללו פרצו בימים האחרונים בעוצמה רבה, אל מול מה שבעיניהם נראה כ"התנשאות צפונית" וניסיון לחבל בכל דרך אפשרית בסיכויים של נאפולי לזכות באליפות.
אינטר אומנם הדיחה את נאפולי מהגביע, אבל בליגה היא מדורגת כעת במקום השלישי, ארבע נקודות אחרי נאפולי ושתיים אחרי יובנטוס. דבר אחד בטוח: המפגש הבא בין אינטר לנאפולי, ב-17 באפריל באצטדיון סן סירו, עומד להיות המשחק החם ביותר של העונה באיטליה.
לפנייה לכתב/ת 
