אל אהלי סירבה להחתים את מתיאוס בגלל שאימן בישראל
כלי התקשורת במצרים דיווחו שהקבוצה החליטה לא למנות את הגרמני למאמנה בגלל שאימן בעבר את מכבי נתניה: "חשש שיפגע בתדמית המועדון בקרב האוהדים"
לותר מתיאוס נחשב לאחד הכדורגלנים הגדולים בהיסטוריה של גרמניה וכזכור הניף את גביע העולם בתום המונדיאל ב-1990. כמאמן הוא נחשב לפחות מוצלח ולא הוליך את מכבי נתניה להצלחות גדולות כאשר אימן אותה בעונת 2008/09. למרות זאת, אל אהלי המצרית החליטה לא להחתימו מסיבה אחרת לגמרי.
בכלי התקשורת המצרים פורסם שהקבוצה החליטה לא להחתים את המאמן הגרמני בגלל שעבד בעבר בישראל. כזכור, דניאל יאמר, אשר שימש כבעלים של המועדון באותה תקופה, החתים אותו במקום ראובן עטר. הגרמני עזב את ישראל כעבור שנה.
שמו של מתיאוס הוזכר כמועמד לאמן את אל אהלי לאחר שהפורטוגלי ז'וזה פסיירו עזב את המועדון. בתקשורת המצרית פורסם שההנהלה השיבה בשלילה לסוכנו של הגרמני, מאחר שחששה שעברו בישראל יפגום בתדמית המועדון בקרב האוהדים.
בכותרת האתר "חדשות הבוקר" פורסמה הכותרת "אל אהלי סירבה למנות את מאמן מכבי הישראלית". בנוסף פורסם ששני מאמנים גרמנים אחרים, פליקס מגאת' וברנד שוסטר, סירבו לאמן את אל אהלי בשל חששם מהמצב הבטחוני במצרים.
לפנייה לכתב/ת 
