מירה עווד שרה מחמוד דרוויש: "התגובה שלי להסתה"
הזמרת מירה עווד חשפה בעמוד הפייסבוק שלה עיבוד לשיר "חשוב על זולתך" של המשורר הפלסטיני מחמוד דרוויש, ששירתו עמדה בימים האחרונים במרכז סערה ציבורית. "אולי אני מקריבה את עצמי במלחמה הזאת, אבל אעמוד נגד ההסתה", אמרה עווד ל-ynet. "אנחנו לא יכולים לחיות ככה יותר"
ימים בודדים לאחר סערת גלי צה״ל והמשורר מחמוד דרוויש, הזמרת מירה עווד מוציאה היום (א׳) ביצוע חדש לשיר שכתב המשורר הפלסטיני ומגיבה על הדיון הציבורי סביב שירתו.
"השיר החדש שלי 'חשוב על זולתך'", כתבה עווד בחשבון הפייסבוק שלה, "מאת מחמוד דרוויש, כן, המשורר ההוא שהואשם בהסתה על ידי מירי רגב והושווה להיטלר על ידי ליברמן (לא פחות!)", הוסיפה. עווד כתבה בנוסף כי: "רק לאנשים יש כוח לשנות את מעשיהם שלהם. אנחנו כאמנים רק יכולים להציע דרכים".
"הקלטתי את השיר הזה בשבוע שעבר בדיוק, וכל הבלאגן הזה והדיבורים של מירי רגב וליברמן זירזתי את התהליך וזה היה קלאסי", סיפרה בשיחה עם ynet, "כשנהיה כל השיח הלקוי הזה, נראה לי פתאום שהשיר מושלם כדי לעמוד חיץ מול ההסתה של אנשי ממשל שאמורים לקחת אחריות על המילים שלהם".
"רגב וליברמן אמורים לקחת אחריות על האמירות שלהם", היא מוסיפה. "הם לא יכולים לפזר האשמות שווא לאוויר כי הם יודעים איזה כוח יש לאמירות כאלה. המשורר הזה הוא מחאתי אבל זה לא שהוא כתב מחאה שאין לו מאיפה. זה איש שהרסו לו את הבית. האיש הזה הוא חלק מהנרטיב הישראלי. יש מיליון וחצי פלסטינים שחיים בתוך ישראל זה חלק מתמונת המצב. להתחיל להגיד שהמשורר הזה הוא מסית ורוצה להרוג את היהודים זה שקר גס. אולי אני מקריבה את עצמי במלחמה הזאת אבל אעמוד נגד ההסתה", אומרת עווד.
הזמרת מוסיפה כי ״זו התשובה שלי להסתה כנגד עם שלם, כנגד מיעוט שלם במדינה הזאת שהרוב המוחלט שלו נטמע בחברה ויש אנשים שמסיתים בממשל באופן שיטתי. אנחנו לא יכולים לחיות ככה יותר. שהם יסיתו נגדנו, אני לא מחזיקה נשק ולא רוצה להרוג אף אחד - אני רוצה לשיר שיר שאנשים יקשיבו. שיפתח צוהר ללב שלהם, אני משתמשת במוזיקה. אבל יורשה לי להתרעם על הסתה שאני עוברת כל יום במדינה הזאת. זה שרת התרבות ושר הביטחון שאמור להגן עלי, שלא לדבר על ראש הממשלה שלי שאומר ביום הבחירות שהערבים נוהרים לקלפיות, אי אפשר לחיות ככה יותר״.
כזכור, בשבוע שעבר שודרה בגלי צה"ל תוכנית שהוקדשה לשיריו של המשורר הפלסטיני ועוררה סערה וגררה תגובות קשות משרת התרבות מירי רגב ומשר הביטחון אביגדור ליברמן, שאף זימן את מפקד גל"צ, ירון דקל, לבירור בעניין. ליברמן אמר לדקל כי "דרוויש לא יכול להיות חלק מהנרטיב הישראלי".
לפנייה לכתב/ת 
