דיווח: ג'ון טורטורו מצלם ספין אוף ל"ביג לבובסקי"
על פי הבלוג האמריקני Birth.Movies.Death, השחקן והבמאי ג'ון טורטורו התחיל במימוש רצונו להמשיך את מסורת "ביג לבובסקי" מתוך הזווית של חסוס. הדמות תשתלב דווקא ברימייק לקומדיה הצרפתית "הפרחחים" מ-1974
כבר זמן מה השחקן והבמאי ג'ון טורטורו מדבר על סרט שימשיך את מורשת "ביג לבובסקי" מהזווית של חסוס - הדמות שגילם בקומדיית הקאלט ההיא של האחים כהן מ-1998. ובכן, הרצון קיים - את זה אנחנו יודעים - ועכשיו יש גם מי שמדווח שהוא עומד להתממש בקרוב. למעשה, על פי בלוג הקולנוע Birth.Movies.Death, טורטורו כבר התחיל בהפקת הסרט בכיכובו שייקרא "Going Places".
על פי הדיווח, טורטורו נטל את דמותו של חסוס מ"ביג לבובסקי" אבל התסריט מבוסס על עלילת הקומדיה הצרפתית "הפרחחים" מ-1974. בסרט ההוא שביים ברטראן בלייה כיכבו ז'ראר דפרדייה ופטריק דואי כזוג הומלסים שמחפשים מזומנים ומפגשים מיניים מזדמנים ברחוב, ומנסים לסייע לאישה קרירה (בגילומה של מיו מיו) להגיע לאורגזמה. ברימייק הנוכחי יגלמו טורטורו ובובי קנבלה את שני הפרחחים, בעוד אודרי טוטו תופיע על תקן מיו מיו. סוזן סרנדון אמורה גם היא להשתתף בהפקה כאסירה משוחררת.
אז האם מדובר ברימייק ל"הפרחחים" של בלייה או בסרט המשך שיוצא מ"ביג ליבובסקי", או אולי גם וגם? על כל פנים - אם הדיווח נכון (ויש לציין שבכלל לא בטוח שהוא מדויק שכן אין לכך כל אישור ממקורות אחרים) - טורטורו וצוותו כבר נמצאים שבועיים בתוך הצילומים.