טראמפ מודה: "ברק אובמה נולד בארה"ב, נקודה"
המועמד הרפובליקני, שטען בעבר כי הנשיא המכהן נולד בקניה, עשה סוף לסאגה שנמשכה שנים: "הילרי התחילה את השערורייה. אני סיימתי אותה". אובמה בתגובה: "אני בטוח למדי היכן נולדתי, וכך גם רוב האנשים"
סאגת מקום הולדתו של נשיא ארה"ב ברק אובמה, שהועלתה לאחרונה מחדש לתודעה על ידי דונלד טראמפ, באה אמש (יום ו') על סיומה לאחר שהמועמד הרפובליקני לנשיאות הודה בפה מלא: "הנשיא ברק אובמה נולד בארצות הברית. נקודה".
טראמפ, שטען בעבר כי אובמה נולד בקניה, עורר מחדש את הסוגיה לאחר שסירב להשיב לשאלה בנושא בראיון ל"וושינגטון פוסט". "אני אענה על כך בזמן הנכון. אני פשוט לא רוצה לענות על זה עכשיו", אמר אז טראמפ. על אף שממטהו של נמסר לפנות בוקר כי "טראמפ מאמין כי הנשיא אובמה נולד בארצות הברית", המיליארדר הרפובליקני העדיף לשמור על שתיקה, עד שהערב עשה סוף לשמועות במהלך מפגש עם יוצאי צבא בוושינגטון. "עכשיו כולנו רוצים לחזור ולהתרכז בלהפוך את אמריקה לחזקה ונהדרת", הוסיף.
מוקדם יותר הערב התייחס אובמה בעצמו לסוגיה הבוערת בפני כלי התקשורת והבהיר: "אני בטוח למדי היכן נולדתי. אני חושב שכך גם רוב האנשים". הנשיא המכהן הוסיף: "אני בהלם מכך ששאלה מהסוג הזה בכלל עולה בזמנים בהם אנו צריכים
להתמודד עם כל כך הרבה דברים אחרים. בעצם אני לא כל כך בהלם".
במהלך הבחירות לנשיאות ב-2008 קמה תנועה שמרנית, "Birther", שטענה כי ברק אובמה נולד מחוץ לארה"ב ושתעודת הזהות שלו מזויפת ולכן נשיאותו אינה חוקית בהתאם להוראות החוקה. לחבורה זו הצטרף טראמפ שאף שלח מרגלים מטעמו להוואי
כדי לחקור את סוגיית הלידה של אובמה. "הילרי קלינטון והקמפיין שלה לראשות המפלגה הדמוקרטית ב-2008 התחילו את כל השערורייה הזו. אני עשיתי לה סוף", אמר הערב טראמפ.
תגובתה של קלינטון לא איחרה לבוא. "מה שטראמפ עשה הוא חרפה", צייצה בטוויטר. "הניסיון שלו להגיד כי עשה שירות גדול לנשיא שאותו תקף הוא צעד נתעב. כשטראמפ מנסה להתנער מאשמה על כך שהכחיש שאובמה נולד בארה"ב, הוא משקר".
רק שלוש שנים לאחר מכן התייצב אובמה אל מול המצלמות והציג את תעודת הלידה שלו כדי לשים סוף למה שהוא כינה "קרקס". "הנושא הזה מלווה אותי שנתיים וחצי. עקבתי בתמהון ותדהמה כיצד הנושא הזה נמשך, למרות שכל נציג רשמי בהוואי - דמוקרטי ורפובליקני אישר שאכן נולדתי במדינה", אמר אובמה ב-2011. "על אף שהצגנו באינטרנט את המסמך מטעם מדינת הוואי, הנושא לא ירד מסדר היום".
לפנייה לכתב/ת 
