מושך אש: "טראמפ" עולה בלהבות בפסטיבל. צפו
אוחז בראשה של קלינטון, לובש תחתוני בוקסר "מכסיקניים": בובת ענק של המועמד הרפובליקני הוצתה על-ידי תושבי אדנברידג' שבבריטניה במסגרת פסטיבל שנתי. יוצר הבובה: "רוצה להאמין שדונלד היה משועשע מהרעיון"
אחת האמרות המזוהות ביותר עם דונלד טראמפ היא "אתה מפוטר!" (You're fired) - שאותה הטיח לעבר מתמודד אחד בסיום כל פרק של תוכנית הריאליטי "המתמחה", שאותה הנחה ברשת NBC בעשור שעבר. תושבי העיירה אדנברידג' שבבריטניה לקחו את דבריו של המועמד הרפובליקני לנשיאות צעד אחד קדימה והבעירו בובת ענק שלו במסגרת "ליל המדורות" - מסורת שנתית שמציינים בבריטניה ב-5 בנובמבר, הכוללת שריפת בובות של דמויות לא פופולריות, ירי זיקוקים ועוד.
במודל הענק העשוי מעץ ומתנשא לגובה של 11 מטרים, נראה המועמד הרפובליקני אוחז בראשה של יריבתו הדמוקרטית הילרי קלינטון ולובש תחתוני בוקסר שעליהם מאוירות דמויות סטריאוטיפיות ממוצא מכסיקני.
בטקס הועלתה דמותו של טראמפ באש כשברקע הוצג מופע זיקוקים מרהיב. "אני רוצה להאמין שדונלד היה משועשע מהרעיון", אמר פרנק שפרד, האמן שהיה אחראי על יצירת בובת הענק.
"ליל המדורות" מציין את כישלון מזימת אבק השריפה שבה ניסתה קבוצת קתוליים לרצוח את המלך ג'יימס הראשון על ידי פיצוץ בית הלורדים ב-1605. החגיגות באדנברידג', הממוקמת 50 ק"מ דרום-מערבית ללונדון, מתמקדות מדי שנה בכמה "נבלים" ידועים לשמצה.
בין המפורסמים שזכו לתענוג המפוקפק ניתן למנות את הרודן העיראקי סדאם חוסיין, טוני ושרי בלייר, ראש ממשלת בריטניה לשעבר גורדון בראון, רוכב האופניים לאנס ארמסטרונג שהודה בשימוש בחומרים אסורים ונושל משבע זכיותיו ב"טור דה פראנס", הכדורגלן מריו באלוטלי שהבעיר בשנת 2011 את ביתו כתוצאה מירי זיקוקים, נשיא פיפ"א לשעבר ספ בלאטר, הקומיקאי ראסל ברנד ואחרים.
לפנייה לכתב/ת 
