"אידיוטים בשידור חי": לגלוג איראני על ארה"ב
באופן חסר תקדים שידרה הטלוויזיה האיראנית בשידור חי את העימותים בין טראמפ לקלינטון - ובמקביל החלה גם לשדר את "בית הקלפים". חמינאי ציטט מהסדרה, תומכיו ענו בקריאות "מוות לאמריקה"
בארץ מצהיר ראש הממשלה כי יחסי ישראל וארצות הברית "יישארו איתנים וחזקים, ולא משנה מי ייבחר" - ובאיראן בטוחים כי קמפיין הבחירות רק מסייע לשמרנים להראות את הפנים המכוערות של ארצות הברית. בעבר, איראנים שהתכוונו ללעוג לארצות הברית שרפו בובות של הדוד סם או של פסל החירות. אבל בחודשים האחרונים איראנים שמבקשים לצחוק על "השטן הגדול" יכולים רק לצפות בטלוויזיה שלהם, שהעבירה באופן חסר תקדים את העימותים בין דונלד טראמפ להילרי קלינטון.
מומחים ששוחחו עם ה"ניו יורק טיימס" אמרו כי השמרנים באיראן מזהים את הבחירות כהזדמנות - ולא איום. "אנחנו פשוט צריכים להתרווח ולתת למועמדים הללו להראות לנו כמה אידיוטים הם", אמר חמידרזה תראג'י, מומחה מהזרם השמרני ואורח קבוע בתוכניות הטלוויזיה באיראן. "הדרך הטובה ביותר להוכיח שממשלת ארצות הברית מושחתת היא להראות את האנשים הללו בשידור חי".
אמנם העימותים הועברו באיראן בשידור חי, אבל חלקים מהם - בייחוד אלו שבהם נמתחה ביקורת על הרפובליקה האיסלאמית - לא תורגמו במלואם. אחרי כל עימות התקיים בטלוויזיה דיון בהשתתפות מומחים ואלו הגיעו כמובן להסכמה כי אמריקה, במיוחד במצב הנוכחי, "לא יכולה לעשות כלום".
בשבוע שעבר כינה המנהיג העליון של איראן, אייתוללה עלי חמינאי, את הבחירות בארצות הברית "מופע שמטרתו להראות את הפשעים והכישלונות שלהם". תומכיו קראו בתגובה לדבריו "מוות לאמריקה". טראמפ לא אוזכר בשמו, אבל חמינאי נראה משבח את כנותו כשאמר: "אנשים שמים לב יותר אליו. אנשים רואים מה הוא אומר וחושבים שזו האמת. הם חושבים שאלו העובדות".
לאיראנים שלא מעוניינים לצפות בעימותים מספקת הטלוויזיה הממלכתית אופציה נוספת. לפי ה"ניו יורק טיימס", בשבועות האחרונים היא החלה לשדר את "בית הקלפים", ששמה האיראני הוא "בית הקש" - כי משחק קלפים נחשב דבר "לא איסלאמי". בטלוויזיה האיראנית אמרו כי דמותו של קווין ספייסי כפוליטיקאי הנכלולי פרנק אנדרווד היא "הפנים הלא אנושיות" של הפוליטיקה האמריקנית.
וכנראה גם חמינאי צפה בסדרה. באותו נאום בשבוע שעבר הוא ציטט שורה שאמר בסדרה קווין ספייסי. "'לחץ יד עם ידך הימנית, אבל השאר אבן בידך השמאלית', כמו שהם אומרים", ציטט חמינאי. "זה סוג האנשים שהם".
בישיבת הממשלה הבוקר התייחס ראש הממשלה בנימין נתניהו לבחירות בארצות הברית, שייערכו מחרתיים. "השבוע ייערכו בחירות בארה"ב. מי שלא ייבחר, הנשיא החדש, הנשיאה החדשה, אני משוכנע שיחסי ישראל וארה"ב, שהם איתנים וחזקים, לא רק שיישארו כאלה, הם יוסיפו להתחזק", אמר נתניהו.
"אנחנו מצפים גם שארה"ב תישאר נאמנה לעיקרון שהיא קבעה במשך שנים רבות, שאת הסכסוך הישראלי-פלסטיני ניתן לפתור רק באמצעות משא ומתן ישיר ללא תנאים מוקדמים, וכמובן לא בהחלטות של האו"ם או מוסדות בינלאומיים אחרים", הוסיף ראש הממשלה. "אני רוצה לציין שהברית עם ארה"ב היא הברית הראשונה היסודית ביותר והחשובה ביותר מכל מערכות היחסים שיש לנו. כך זה היה, כך זה יישאר".
לפנייה לכתב/ת 
