בעקבות האב: ג'יו סימאונה בדרכו של דייגו
האחד חלוץ קלאסי, השני היה קשר קשוח ואנרגטי ואחד המאמנים הטובים בעולם כיום. אבל החיבור החזק בין מאמן אתלטיקו מדריד לבין בנו שניצח השבוע במו רגליו את יובנטוס, עשוי להביא לעולם סימאונה גדול נוסף. נדב יעקבי על הסיפור של הבן של "צ'ולו"
בחודש ספטמבר טס דייגו סימאונה לאיטליה כדי לראות בפעם הראשונה את בנו הבכור, ג'ובאני, משחק במדי גנואה בליגה האיטלקית. הדבר הראשון שצ'ולו עשה היה לשלוח את הצילום המשותף שלו מחובק עם הבן ג'ובאני לאביו שבארגנטינה.
"הוא מאוד התרגש" סיפר האב הגאה. "לראות את הנכד שלו משחק באיטליה, זה לא דבר פשוט. אבל מה שהכי ריגש אותו היו הזכרונות ואיך שההיסטוריה חוזרת על עצמה. לפני 26 שנה הוא טס לאיטליה כדי לראות אותי משחק בפיזה, הקבוצה הראשונה שלי אחרי שעזבתי את ארגנטינה. אבא שלי היה אז בן 46. בדיוק הגיל שלי כיום".
ג'ובאני סימאונה בן ה-21 חתם הקיץ בגנואה, אבל לא ציפה לקבל יותר מדי דקות משחק. נשיא גנואה אנריקו פרציוסי אמנם שילם עבורו 3 מיליון יורו, אולם התכנית הייתה לשלב אותו בהדרגה בקבוצה. הוא היה אמור להיות מחליפו של לאונרדו פאבולטי, החלוץ הבכיר.
במחזור הרביעי, במשחק מול נאפולי, פאבולטי נפצע בדקה ה-30 וסימאונה ג'וניור נכנס במקומו. ארבעה ימים לאחר מכן הוא כבר היה בהרכב וגם הבקיע את שער הבכורה שלו בסריה א', ב-1:1 מול פסקארה. גם במשחק הבא, מול בולוניה, ג'יו סימאונה היה בהרכב של המאמן איבן יוריץ', והבקיע את שער הניצחון 13 דקות לסיום.
במשחקים האחרונים פאבולטי, שהתאושש מפציעתו, חזר להרכב וסימאונה חזר לספסל. אלא שלקראת המשחק מול האלופה והמוליכה יובנטוס, ביום ראשון השבוע, החלוץ הבכיר שוב נפצע וסימאונה הצעיר קיבל עוד ההזדמנות להוכיח את יכולתו מהפתיחה. ואיזו פתיחה זו הייתה!
גנואה החלה את המשחק בהסתערות אדירה לעבר השער של ג'יג'י בופון וכבר אחרי שלוש דקות עלתה ליתרון. בופון עצר שלוש בעיטות רצופות שנורו לעברו, לפני שאת הכדור הרביעי, שלח ג'יו סימאונה לרשת. הלחץ המקומי נמשך וכעבור 10 דקות נוספות "צ'וליטו" ("צ'ולו הקטן") נגח בעוצמה לרשת את הכדור שהגביה דרקו לאזוביץ'. 0:2 מדהים.
יובה נראתה חסרת אונים, ובדקה ה-29 סימאונה דחק מקרוב לרשת והיה משוכנע שהשלים שלושער. לאחר מכן התברר כי הכדור כבר עבר את קו השער קודם לכן, בעזרתו האדיבה של אלכס סנדרו, המגן הברזילאי של "הגברת הזקנה". זו הייתה הפעם הראשונה מזה 12 שנים שיובנטוס ספגה שלושה שערים במחצית הראשונה.
מיראלם פיאניץ' עוד צימק את התוצאה במחצית השנייה בשער שלא שינה הרבה. גנואה ניצחה 1:3 והוכיחה כי מדובר בקבוצה עם פוטנציאל עצום. אף אחד לא שכח את הניצחון 0:3 על מילאן לפני מספר שבועות.
"זה היום הגדול ביותר בקריירה שלי", אמר ג'ובאני סימאונה בסיום המשחק. אין ספק, להבקיע צמד מול יובנטוס זה לא דבר של מה בכך. מעט מאוד שחקנים הצליחו לעשות זאת בשנים האחרונות. כרגע סימאונה הוא מלך השערים של גנואה בליגה, עם ארבעה שערים, אחד יותר מלאונרדו פאבולטי. אתמול (ה') הוא הוסיף עוד אחד בגביע, שוב בדקה השלישית, בדרך ל-3:4 בהארכה על פרוג'יה.
כמו האב, כמו הבן
ממש באותו הזמן, אבא צ'ולו, הכין את הקבוצה שלו, אתלטיקו מדריד, למשחק החוץ מול אוסאסונה. עוד לפני שהמשחק בפמפלונה הסתיים, האב הגאה הספיק להעלות בטוויטר שתי תמונות זהות: של הבן ג'ובאני חוגג בשאגה את השער השני מול יובה, ואותו עצמו חוגג באופן זהה את השער המפורסם שכבש לפני 16 שנים וחצי במדי לאציו נגד אותה יובנטוס. הוא הוסיף מילה אחת: "מרגש!"
ב-1 באפריל 2000 לאציו ניצחה את יובה 0:1 באיצטדיון דלה אלפי הישן בנגיחה אדירה, ניצחון שאיפשר ללאציו לצמק את הפער מיובה ל-3 נקודות. לאציו המשיכה הלאה וזכתה באליפות היסטורית באותה עונה, כשהיא עוקפת את יובה על קו הסיום. באיטליה חישבו שעברו 6084 ימים בין השער של צ'ולו מול יובנטוס לבין השער של צ'וליטו מולה.
EMOCIONANTE pic.twitter.com/7Jcz3WW9ar
— Diego Pablo Simeone (@Simeone) 27 בנובמבר 2016
מסתבר שביום ראשון בבוקר, בשיחה הקבועה שלהם, אמר האבא לבן: "אתה תבקיע היום ותראה לכל העולם את העוצמה של הדם שלנו". בערב, כשאתלטיקו הוסיפה את הניצחון 0:3 על אוסאסונה, השמחה במשפחת סימאונה הייתה מושלמת.
כבר בחודש ספטמבר, אמר צ'ולו בראיון ל"גאזטה דלו ספורט": "אני שמח שג'ובאני משחק באיטליה. הוא יכול ללמוד ולהתפתח שם. זה לא יהיה קל, אבל יש לו את האיכויות הדרושות. ויש לו גם דם איכותי בוורידים!"
צריך להדגיש ולומר, יש הבדל גדול בין דייגו סימאונה השחקן לבנו ג'ובאני. בעוד שצ'ולו היה קשר קשוח ואנרגטי, קפטן ומנהיג מלידה, גם באתלטיקו מדריד, גם בלאציו וגם בנבחרת ארגנטינה, ג'ובאני הוא חלוץ, מספר 9 קלאסי. מתיאס אלמיידה, חברו הטוב של צ'ולו, עימו שיחק בנבחרת ארגנטינה, שאימן את ג'ובאני בבאנפילד, אומר עליו: "הוא פטריק קלייברט החדש".
אלסנדרו קוסטקורטה, מגן מילאן ונבחרת איטליה לשעבר, אמר בחיוך: "אבא שלו היה בחור קשוח וקיבלתי ממנו כמה מרפקים לצלעות. אז נכון, ג'ובאני משחק כחלוץ, אבל אין ספק: יש לו כמה מהתכונות של דייגו".
הבן של קרולינה
ג'ובאני סימאונה נולד לפני 21 שנים במדריד, בתקופה שבה אביו שיחק באתלטיקו מדריד והוליך אותה לזכייה בדאבל ב-1996. אחרי ארבע שנים בבירת ספרד, עברה המשפחה לאיטליה, שם צ'ולו שיחק באינטר ובלאציו. דייגו סימאונה חזר לארגנטינה ב-2005 וכעבור שלוש שנים מונה למאמן ריבר פלייט, קבוצת הפאר של בואנוס איירס. ג'ובאני בן ה-12 הצטרף אז למחלקת הנוער של המועדון.
בנובמבר 2011 חתם ג'ובאני סימאונה על החוזה המקצועני הראשון שלו בריבר פלייט וכעבור שנתיים עלה לקבוצה הבוגרת. את הבכורה שלו בליגה הארגנטינית הוא עשה ב-4 באוגוסט 2013 במשחק מול חימנסיה לה פלאטה. הבכורה לא הייתה מוצלחת וריבר הפסידה 1:0.
ביולי 2015 עבר סימאונה ג'וניור בהשאלה לבאנפילד, כדי לקבל יותר דקות משחק. ההחלטה הזו התבררה כמוצלחת מאוד. כבר בבכורה שלו הוא הבקיע שער ניצחון נגד קילמס ובסך הכל כבש 12 שערים ב-29 משחקים במדי הקבוצה.
2015 הייתה גם שנת הפריצה שלו ברמה הבינלאומית, כאשר הבקיע 9 שערים ב-9 משחקים באליפות דרום אמריקה לנוער והוליך את ארגנטינה לזכייה בתואר. מאז שדייגו סימאונה מונה למאמן אתלטיקו מדריד, בדצמבר 2011, ועזב את ארגנטינה, שלושת בניו נשארו לחיות עם האמא קרולינה בבואנוס איירס. זה לא היה פשוט.
כשהגיעה ההצעה מאתלטיקו, התקשר דייגו לבנו הקטן ג'וליאנו, אז בן 9, וסיפר לו בדמעות שהוא עובר לחיות בספרד. "אנחנו נוכל לראות את המשחקים?" שאל ג'וליאנו ומהצד השני של הקו הייתה שתיקה. הילד עוד אמר: "ואם תנצח אז בטח לא תחזור הביתה". צ'ולו סיפר שכששמע את הדברים, הוא לא יכול היה לעצור את הדמעות. "זה הרג אותי. לא ידעתי מה לומר לו".
אגב, כבר לפני 8 שנים הגיעה הפרידה הרשמית מאשתו קרולינה, הדוגמנית לשעבר ואם שלושת בניו, ג'ובאני, ג'אנלוקה וג'וליאנו. הגירושים עלו לצ'ולו כ-20 מיליון יורו...
סימאונה וקרולינה עברו הרבה עליות ומורדות בחיי הנישואים שלהם. היו בגידות, פרידות זמניות ומעקב צמוד של מדורי הרכילות בארגנטינה. בשנים האחרונות ועוד לפני המעבר של דייגו לספרד, הם כבר חיו בנפרד, אולם שניהם העמידו תמיד את הילדים מעל ענייניהם האישיים.
למרות הפרידה מהאם, היחסים של דייגו עם שלושת בניו מצויינים והם נמצאים בקשר טלפוני כמעט יומיומי. לאחר שאתלטיקו זכתה באליפות, עם שריקת הסיום במאי 2014 בקאמפ נואו, הדבר הראשון שסימאונה עשה היה להתקשר לבנים ולשוחח איתם, כשהוא על הספסל והשחקנים שלו חוגגים על הדשא.
גם כשנשמעה שריקת הסיום באליאנץ ארנה בעונה שעברה, בסיום חצי גמר ליגת האלופות מול באיירן מינכן, כשאתלטיקו הבטיחה את עלייתה לגמר, נראה סימאונה מסתובב על הדשא עם הטלפון על האוזן. כרגיל, השיחות הראשונות היו עם הבנים. את ג'וליאנו אפשר היה לראות בשנים האחרונות מסתובב חופשי על הדשא במתקן האימונים של אתלטיקו, כשהשחקנים והצוות מתלוצצים איתו. הוא הפך לבן בית במקום.
כמובן שזה קורה בזמן החופשות, שכן ג'נלוקה וג'וליאנו ממשיכים לגור אצל האמא בבואנוס איירס, ושניהם משחקים בקבוצות הנוער של ריבר פלייט. לפני חודשיים נולדה לדייגו סימאונה בת ראשונה, כאשר חברתו קרלה פריירה – גם היא כמובן דוגמנית – הביאה לעולם את פרנצ'סקה.
ומה באשר לעתידו של ג'ובאני סימאונה? כרגע הוא מרוכז בגנואה ובהצלחתה של הקבוצה, אבל הוא לא פוסל לאחד בעתיד כוחות עם אביו. "כן, אני אשמח לשחק יום אחד באתלטיקו מדריד" הוא אמר. "לא רק בגלל הדרך בה המועדון התייחס לאבי, אלא בגלל הדרך בה הם התייחסו באתלטיקו לכל המשפחה. זהו מועדון גדול, מאוד צנוע ומאוד אנושי".
![](/images/letter.png)
![](/images/arrow.jpg)
![צילום: AFP צילום: AFP](https://images1.ynet.co.il/PicServer5/2016/12/01/7423631/74236037514380183103no.jpg)