הנאום הנסער של מדונה: "קראו לי שטן"
מלכת הפופ, שעלתה לקבל את פרס אשת השנה של מגזין בילבורד, הפתיעה את הקהל עם נאום מפורט על מיזוגניה, אפליית גיל והתקופה בה קראו לה "מכשפה" ו"זונה". "מותר לך להיות יפה, חמודה וסקסית", תיארה בדמעות את מצבן של נערות ונשים ברחבי העולם, "אבל אל תהיי חכמה מדי"
כשמדונה עלתה לבמה בסוף השבוע כדי לקבל את פרס אשת השנה של מגזין בילבורד, הציפייה הייתה לנאום תודה סטנדרטי. אבל זה לגמרי לא מה שקרה. במשך דקות ארוכות עמדה הזמרת על הבמה ונשאה נאום מפורט על שנאת נשים, אפליית גיל, זיכרונות מסוף שנות השבעים בהן הגיעה לראשונה לניו יורק, ואפילו על האונס שעברה באותה התקופה.
"אני עומדת לפניכם כשטיח כניסה לדלת, סליחה, כאמנית אישה", פתחה המלכה בציניות אופיינית. "תודה שאתם מכירים ביכולת שלי להמשיך את הקריירה שלי במשך 34 שנים למרות סקסיזם בוטה, מיזוגניה, ביריונות ממושכת וניצול חסר רחמים". הכוכבת המשיכה ותיארה את התקופה בה הגיעה לניו יורק כאמנית צעירה ואלמונית. "אנשים מתו מאיידס בכל מקום", היא נזכרה. "ניו יורק הייתה מקום מאוד מפחיד. רק בשנה הראשונה הוחזקתי כבת ערובה, נאנסתי על גג בניין כשסכין מונחת על צווארי, והדירה שלי נפרצה כל כך הרבה פעמים, שהפסקתי לנעול אותה. בשנים שלאחר מכן איבדתי כמעט את כל מי שהכרתי לאיידס, סמים או תקריות ירי".
בהמשך סיפקה מדונה הצצה לדמויות הנשיות שהשפיעו עליה בתחילת הדרך - אמניות כמו כריסי היינד ואריתה פרנקלין. אבל מי שבאמת היה המוזה שלה, אמרה, היה דיוויד בואי. "הוא מיזג הווייה נשית וגברית, וזה התאים לי. הוא גרם לי להבין שאין חוקים. אבל טעיתי. אין חוקים אם אתה בן, יש חוקים אם את בת". היא המשיכה ותיארה את המציאות העגומה של נערות ונשים ברחבי העולם. "אם את בת, את חייבת לשחק את המשחק. מותר לך להיות יפה וחמודה וסקסית, אבל אל תהיי חכמה מדי. שלא תהיה לך דעה שחורגת מהמקובל". היא מנתה את ה"חטאים" הנשיים בעולם גברי. "אבל הכי חשוב - אל תתבגרי, כי גיל הוא חטא".
הנאום המלא
הזמרת לא היססה לשתף את הקהל בימים בהם הפכה לשק החבטות של רבים, אחרי גירושיה מהשחקן שון פן. "יצאתי
מהשוק", היא תיארה. "למשך תקופת זמן לא היוויתי איום. אבל אז הוצאתי את האלבום 'אירוטיקה' ואת הספר 'סקס' והייתי בכל כותרת של כל מגזין. כל מה שקראתי על עצמי היה מרשיע. קראו לי 'זונה' ו'כלבה'. כותרת אחת השוותה אותי לשטן. 'רגע אחד', אמרתי לעצמו. 'האם פרינס לא רץ על הבמה בחולצת רשת, עקבים וליפסטיק כשהישבן שלו בחוץ?' כן, אבל הוא היה גבר". בנוסף, היא תיארה את האכזבה שחשה מפעילות פמיניסטיות מובילות כאשר הראתה מיניות מופגנת. "אני פמיניסטית אחרת", היא הגדירה את עמדתה בנושא. "פמיניסטית רעה".
לבסוף, בדמעות, פנתה מדונה לנשים בקהל ובבית במסר חד: "כנשים, אנחנו חייבות להתחיל להעריך את עצמנו ואת הערך של עצמנו ושל
אחרות. חפשו נשים חזקות איתן אפשר לייסד חברות, להזדהות, ולשתף פעולה". היא הודתה לכל מי שתמך בה לאורך הקריירה ולא שכחה גם את מי שהיה בצד ההפוך. "לכל הספקנים, לכל מי שעשה לי גיהנום, שאמר שאני לא צריכה או לא יכולה או שאסור לי - ההתנגדות שלכם רק חיזקה אותי, גרמה לי להילחם ועשתה אותי למי שאני היום, לאישה שאני היום. אז תודה לכם".