מלניה טראמפ התפללה וחוללה סערה
במהלך עצרת בפלורידה הקריאה הגברת הראשונה את "תפילת האדון" המיוחסת לישו, וגרמה לגל של נאצות ולעג ברשתות החברתיות. וכיצד הגיב דונלד טראמפ?
הגברת הראשונה שוב בעין הסערה. מאז בחירתו של בעלה לנשיא ה-45 של ארה"ב, מלניה טראמפ מוצאת את עצמה לא אחת תחת ביקורת נוקבת. כך אירע גם אמש (שבת) לאחר שרעייתו של דונלד טראמפ בחרה לפתוח עצרת במלבורן שבפלורידה בתפילה נוצרית - ועוררה גל של השמצות, נאצות ותגובות לועגות ברשתות החברתיות.
מלניה, שהתקבלה בחיבוק ובנשיקה על ידי הנשיא טראמפ עם עלייתה לבמה, פנתה תחילה לקהל בבקשה: "בואו נתפלל". לאחר מכן הקריאה את "תפילת האדון", המכונה גם "אבינו שבשמיים" ומיוחסת לישו. וזה הנוסח: "אבינו שבשמים, יתקדש שמך, תבוא מלכותך ייעשה רצונך כאשר בשמים גם בארץ. את לחם חוקנו תן לנו היום, ומחל לנו על חובותינו כאשר מחלנו גם אנחנו לחיבנו. ואל תביאנו לידי ניסיון, כי אם תחלצנו מן הרע. כי לך הממלכה והגבורה והתפארת לעולמי עולמים אמן".
לצד תשואות אדירות שקיבלה מהקהל הרב שנכח בעצרת, הגברת הראשונה ספגה לא מעט אש ברשת. "מלניה מתחילה את מצעד הדיקטטורה עם 'תפילת האדון'? ובכן, לא כל אמריקני הוא נוצרי!", צייץ גולש בטוויטר. "מלניה מתפללת לאבינו... ישו מתהפך בקברו", כתב גולש אחר.
גולשים נוספים לעגו למבטא של מלניה, בעוד שאחרים כינו אותה "יצאנית" ו"בת ערובה" - ברמיזה לדיווח שפורסם בסוף השבוע לפיו היא חשה אומללה בחייה החדשים. "לפחות הפעם מלניה גנבה את תפילת האדון מהתנ"ך ולא ממישל אובמה", צייץ גולש נוסף ועקץ את הגברת הראשונה על פרשת הנאום המועתק שנשאה במהלך מרוץ הבחירות לנשיאות.
I could recite the Our Father backwards, drugged with a gun to my head. If you need to read this prayer, you're not Christian (re: Melania).
— Nicole Angeleen (@NicoleAngeleen) 19 בפברואר 2017
God Bless her, but listening to Melania do "The Lord's Prayer" sounds like someone getting cursed to become a "Dracula".
— Joe Carnahan (@carnojoe) 18 בפברואר 2017
ביקורת נוספת שהושמעה הייתה על כך שמלניה הקריאה את התפילה מדף. "עם שעה של תרגול יכולתי לדקלם את 'תפילת האדון' בסלובנית - ולעשות זאת טוב יותר מאשר מלניה טראמפ באנגלית", לעג גולש אחר. גולשת נוספת זעמה: "אם את צריכה להקריא את התפילה מדף, את לא באמת נוצריה - מלניה".
במהלך העצרת התייחסה הגברת טראמפ לביקורות הרבות שמופנות לעברה ואמרה: "תמיד אשאר נאמנה לעם האמריקני, ולא משנה מה המתנגדים אומרים עליי".
וכיצד הגיב הנשיא טראמפ לאקט המפתיע? "לא ידעתי שמלניה תקריא את תפילת האדון", אמר בקצרה.