בלבול בזיהוי הגופה: "היי אבא, אני חי"
הרשויות בקליפורניה הודיעו לפרנק קריגן שגופת בנו ההומלס נמצאה ברחוב, ושטביעות אצבע מוכיחות זאת. המשפחה נפרדה מהבן והביאה אותו לקבורה. 11 ימים אחר כך נדהם האב כשהתבשר שבנו בחיים
ב-6 במאי נמצאה גופת גבר מאחורי חנות של חברת "ורייזון" בפאונטיין ואלי בקליפורניה. פרנק ג' קריגן, בן 82 מהעיר ווילדומר, קיבל שיחת טלפון מהרשויות. אישה בישרה לו שמדובר בגופת בנו, פרנק מ' קריגן בן ה-57, חסר בית שסובל מבעיות נפשיות. האב שאל אם הוא נדרש לזהות את גופת בנו. האישה השיבה שהזיהוי כבר נעשה באמצעות טביעות אצבע. היא טעתה.
"כשמישהו אומר לי שהבן שלי מת ושיש לו טביעות אצבע אני מאמין לו", מספר האב. "אם לא היו מזהים אותו אני הייתי שם". אחותו של פרנק מ', קרול בת ה-56, הגיע למקום שבו מת אחיה. היא השאירה שם תמונה שלו, פרחים, נר ושרשרת תפילה. "זה היה מצב קשה מאוד עבורי. היה שם דם ושמיכות מלוכלכות", אמרה.
שישה ימים אחר כך נערכה הלווייתו של פרנק, שעלתה למשפחה כ-20 אלף דולר. כ-50 איש הגיעו לחלוק לו כבוד אחרון, חלקם הגיעו מלאס וגאס ומוושינגטון. אחיו של פרנק, ג'ון, ספד לו. "חשבנו שאנחנו קוברים את אח שלנו", אמרה האחות קרול. "למישהו אחר חלקו כבוד אחרון בצורה מרשימה. זה מזעזע".
בטקס האשכבה, לפני ההגעה לבית הקברות, הביטה המשפחה האבלה על האדם המת בארון הקבורה. הם נגעו בשיערו של המנוח, והיו משוכנעים שזו הפעם האחרונה שבה הם רואים את בנם. "לא ידעתי איך הבן המת שלי הולך להיראות", סיפר האב על בנו, שכאמור היה חסר בית. הגופה נטמנה בבית עלמין באורנג' קאונטי, כ-50 מטרים מהמקום שבו רעייתו של פרנק קבורה.
11 ימים אחרי שהיה בטוח שקבר את בנו, הטלפון של פרנק האב צלצל. על הקו היה חבר שסיפר לו שבנו הגיע לחצר ביתו. "הבן שלך חי", אמר החבר. האב נזכר: "ביל נתן לי לדבר איתו. הוא אמר לי 'היי אבא'". דאג איסטון, עורך דין ששכרה המשפחה, סיפר שהרשויות לא מצאו במאגר טביעות אצבע שדומות לאלו של הגופה וזיהו את הגופה באמצעות תמונה של רישיון נהיגה ישן שהיה במקום.
רק ב-1 ביוני, כשהמשפחה הודיעה לרשויות על המחדל, הבינו בקליפורניה את הטעות. איסטון אמר כי הרשויות מסרו למשפחה את שמו של המנוח שנקבר, אך הזיהוי טרם אומת. המשפחה מתכוונת לתבוע את הרשויות, וטוענת שהרשלנות היא מכיוון שפרנק חסר בית.
האחות קרול סיפרה בכאב שאחיה בחר לחזור לחיות ברחוב, ולא מבין כמה הטעות הכאיבה למשפחה. "חיינו את הפחד הכי גדול שלנו. הוא היה מת במדרכה. קברנו אותו. אי אפשר לשכוח הרגשה כזו", סיפרה.
לפנייה לכתב/ת 
