מדווח מהשירותים של המטוס: הסרטון שצילם קונאן אובראיין בדרך לישראל
בין פח האשפה לקרם הלחות - קונאן אובראיין הסתגר בשירותים של מטוס אל על בדרכו לישראל, וצילם וידאו בו הוא מלמד את צופיו שיעור מפורט בעברית, וגם מספק גרסה משלו לסיפורי התנ"ך. אפילו הדפיקות החזקות בדלת לא עצרו בעדו. צפו
"אני בדרך לתל אביב עכשיו, בטיסת אל על. הנה, אוכיח לכם", אומר מגיש הטלוויזיה האמריקני קונאן אובראיין בווידאו שהעלה היישר מתוך תא השירותים של המטוס בדרכו לישראל היום (שישי). הוא מפנה את המצלמה לפח האשפה - "מגבות משומשות", קורא את הכיתוב באנגלית. ומיד מספק הסבר מעמיק: "אנחנו מזהים את המילים האלה מהתנ"ך, כשמשה אומר לעם להקשיב לעשרת הדברות, וגם 'השליכו את המגבות'!".
לאחר מכן מכוון אובראיין המצלמה לקרם הידיים שבשירותים. "זה קרם לחות", הוא מסביר, "אני מזהה את זה כי אם תקראו את דבריו המלך דוד, הוא תמיד היה מבקש קרם לחות. הוא שנא את החום. הוא גדל בפלורידה, המלך דוד, אז נדרש לו הרבה קרם לחות".
לאחר מכן נשמעות דפיקות רמות על הדלת. "אני נמצא פה כבר שעה ו-40 דקות בניסיון ליצור וידאו טוב לאינטרנט", הוא מסביר, ובעודו צוחק קורא לעבר הצד השני: "אני כבר יוצא", תוך שהוא זורק את המילים "peace" ו"לחיים".
מגיש הלייט נייט הגיע ארצה בטיסה ישירה מלוס אנג'לס כדי לצלם ספיישל דוקומנטרי במסגרת תוכניתו המשודרת ברשת הכבלים TBS. הוא צפוי לשהות בארץ במשך השבוע הקרוב.