כלב לצד הקוראן: צבא ארה"ב העליב מוסלמים
כדי לגייס תושבים נגד הטליבאן פרסמו כוחות הקואליציה באפגניסטן מנשרים שבהם נראה כלב עם דגל ארגון הטרור. הבעיה: בדגל יש פסוקים מהקוראן וכלבים נתפשים באיסלאם כחיה מטונפת. באפגניסטן מבטיחים גל הפגנות: "זה בלתי נסלח". צבא ארה"ב מיהר להתנצל: "העלבנו את האיסלאם"
צבא ארצות הברית נאלץ היום (ד') להתנצל בפני תושבי אפגניסטן על מנשרים שפיזר במדינה כדי להעביר להם מסר - מנשרים שפגעו ברגשותיהם.
המנשרים הוטלו שלשום בלילה במחוז פרוואן, והופיעה בהם קריאה לאפגנים לשתף עם כוחות הביטחון של ארצם נגד ארגוני הטרור. במנשרים הופיעה תמונה של כלב עם דגל הטליבאן. בדגל הטליבאן מופיעים פסוקים מהקוראן וכלבים נתפשים ברוב העולם המוסלמי כחיה מלוכלכת. העובדה שבתמונה אחת הוצגו זה עם זה כלב ומובאה מהטקסטים הקדושים ביותר לאיסלאם עוררה זעם בקרב אפגנים רבים.
במנשר נקראו התושבים לדווח לרשויות על אנשי טליבאן כדי שייעצרו: "החזירו לעצמכם את החופש מהכלבים הטרוריסטים", נכתב בו, "ושתפו פעולה עם כוחות הקואליציה כדי שהם יוכלו לפגוע באויב שלכם ולחסל אותו".
מושל המחוז, מוחמד חאסם, אמר כי מדובר במעשה "בלתי נסלח" וכי תיערך חקירה. "אלה שביצעו את הטעות הבלתי נסלחת הזו, מזרוע התעמולה או התקשורת של כוחות הקואליציה הזרים, יישפטו וייענשו", אמר.
סגן מושל המחוז, שאה וואלי שהיד, סיפר: "תושבים כאן כועסים מאוד על האירוע והם דורשים שהאחראים למעשה יועמדו לדין". הוא הודיע כי הפגנות זעם צפויות להיערך ברחבי המחוז.
הגנרל האמריקני ג'יימס לינדר התנצל על המנשרים. בהודעה שפרסם הוא הודה שהמנשרים כללו בטעות תמונה "מעליבה מאוד הן למוסלמים והן לדת האיסלאם". הגנרל לינדר אמר כי הוא מתנצל מעומק הלב על הטעות, והבטיח כי תיפתח חקירה כדי "לקבוע את הסיבה לדבר הזה ולמצות את הדין עם הגורם האחראי".
מאז תחילת מלחמת אפגניסטן בשנת 2017 נתקלה ארה"ב בקשיים בניסיונה לשכנע אזרחים מהשורה באפגניסטן לסייע לה להביס את ארגון הטליבאן הקיצוני. אפגניסטן היא מדינה שמרנית מאוד, ומקרים של חילול הקודש כבר עוררו בעבר מהומות.
תקרית המנשרים מדגישה את אחד האתגרים הגדולים שאיתם מתמודדים כוחות הקואליציה הבינלאומית באפגניסטן, שרוב החיילים המשתייכים אליהם אינם מוסלמים ואינם מכירים את התרבות המוסלמית. טעויות כאלה עדיין קורות לעתים, למרות מאמצי הכוחות המערביים להימנע ממעשים שיגבירו את השנאה אליהם על בסיס דתי.
בשנת 2012 נאלץ צבא ארה"ב להתנצל אחרי שעותקים של הקוראן ושל כתבים דתיים אחרים נשרפו בטעות בבסיס של חיל האוויר בקבול, בירת אפגניסטן. האירוע ההוא גרם לגל הפגנות בקאבול ובמחוזות אחרים, וכמה בני אדם נהרגו בהן. במקרה אחר פורסם סרטון שבו נראים חיילים מחיל הנחתים האמריקני משתינים על גופות של מחבלי טליבאן – והוא גרם לסערה והוביל לפתיחת חקירה ולהגשת כתבי אישום.