האיראנים לועגים: "מרוב שטראמפ מגוחך הוא עוזר לנו"
ברפובליקה האיסלאמית הגיבו בכעס ובגיחוך לאיום לבטל את הסכם הגרעין: "ארה"ב מבודדת, רק סעודיה וישראל תומכות בטראמפ". הנשיא האמריקני ניסה לפנות ללבם של האיראנים שסובלים מהדיקטטורה - אך הם זועמים עליו: "הוא אסר עלינו לנסוע לארה"ב - איך הוא מעז לומר שהוא בצד שלנו?"
באיראן מגיבים היום (שבת) בכעס ובלעג לנאום של דונלד טראמפ נגד הממשל בטהרן, והאיום שלו לבטל את הסכם הגרעין. בנאומו בבית הלבן מנה נשיא ארה"ב פשעים שביצעה "הדיקטטורה האיראנית, שתומכת בטרור וממשיכה בתוקפנותה במזרח התיכון וברחבי העולם".
טראמפ התחייב כי אם ארה"ב לא תצליח לשפר את ההסכם היא תבטל אותו. אחרי הנאום מוושינגטון נאם בטלוויזיה האיראנית הנשיא חסן רוחאני. הוא אמר כי נאומו של טראמפ היה גדוש בקללות, והבהיר כי טהרן תרחיב את תוכנית הטילים שלה, ותגביר את המאמצים לפתח נשק למטרות הרתעה.
ברחובות טהרן, בלשון המעטה, לא מתרשמים מהדברים של נשיא ארה"ב. "הנאום שלו היו כל כך מגוחך שלמעשה הוא פעל לטובת איראן", אמר עבאס, בנקאי בן ה-40. "התגובות באירופה הראו שארה"ב מבודדת, רק סעודיה וישראל תומכות בטראמפ", הוא הוסיף. מלבד ארה"ב כל המעצמות האחרות שחתומות על הסכם הגרעין – בריטניה, צרפת, גרמניה, סין ורוסיה – קראו לשמור עליו ואמרו כי איראן ממלאת את תנאי ההסכם.
מאמציו של טראמפ לפנות ללבם של האיראנים, שאותם כינה "הקורבנות שסובלים הכי הרבה זמן" מהמשטר האיסלאמי, נפלו על אוזניים ערלות. האיראנים לא שוכחים לו את "צו המוסלמים", שהורה למנוע מאזרחי כמה מדינות מוסלמיות – ואיראן ביניהן – להיכנס לארה"ב. דף האינטסגרם שלו הוצף ביותר ממיליון תגובות, בעיקר מצד איראנים זועמים.
גם הבחירה של טראמפ לקרוא לאזור "המפרץ הערבי" ולא "המפרץ הפרסי" הרגיזה את האיראנים. "כולם ידעו שטראמפ מוכר את החברותיות שלו למרבה במחיר. עכשיו אנחנו יודעים שגם את הגאוגרפיה שלו", כתב בטוויטר שר החוץ מוחמד ג'וואד זריף והתייחס לברית בין ארה"ב לסעודיה, יריבתה של איראן.
למרות המהומה בעקבות הנאום, האטסטרגיה שהציג טראמפ לא מחמירה כפי שרבים ציפו. טראמפ אמר שהוא הורה להטיל סנקציות על משמרות המהפכה, אך לא הגדיר אותם כארגון טרור. "קייהאן", אחד העיתונים השמרניים באיראן, הגדיר זאת כניצחון ואמר שהנשיא "לא מעז" לעשות זאת אחרי שמשמרות המהפכה הזהירו שארה"ב תצטרך להעביר את הבסיסים האזוריים שלה מחוץ לטווח הטילים האיראנים.
נראה שהאיומים של טראמפ לא הרתיעו את האיראנים, אלא איחדו אותם. "אנחנו לא שבעי רצון, לדוגמה מהבעיות הכלכליות", אמר בכרם סיושי, בן ה-36. "אבל אם זה מגיע לזה אנחנו נעמוד יחד עד הסוף, ונגן אפילו על משמרות המהפכה. אי אפשר להתעלם מהמאמצים שלהם. בלעדיהם היינו כמו סוריה או תימן".
לקונגרס האמריקני יש דד ליין של 60 ימים, בסופם יאלצו חברי הקונגרס להחליט על סוג התגובה האמריקנית. "אם הקונגרס יטיל סנקציות חדשות אז ההסכם מת ואיראן תתחיל מחדש את תוכנית הגרעין שלה ותתקדם במלוא הכוח בכל התחומים", אמר מוחמד מרנדי, פרופסור באוניברסיטת טהרן. "איראן כנראה תשקיע אפילו יותר מבעבר כדי להראות לאמריקנים שהם לא יכולים להתחמק מכך שהם החריבו את ההסכם".
הסנקציות שהוטלו על איראן בגלל תוכנית הגרעין שלה גרמו נזק קשה לכלכלת המדינה, שעדיין לא מתאוששת וסובלת מ-15% אבטלה וממחסור במשקיעים זרים. מינו, עקרת בית בת 37 מהעיר יזד, אמרה לרויטרס על האיום לחדש את הסנקציות: "מי לעזאזל זה טראמפ שהוא מאיים על איראן והאיראנים? בוודאי שאנחנו לא רוצים משבר כלכלי, אבל זה לא אומר שאנחנו נהיה הבובה שלו ונעשה כל מה שהוא אומר".
לפנייה לכתב/ת 
