בני משפחתו של נעים מאדי, שנהרג מפליטת כדור של חברו ליחידה, אפיק טויבי, הופתעו לגלות בפרסום ב-ynet את תמליל השיחה עם המדובב שבה טויבי הודה לכאורה במעשה. בני המשפחה פנו בעבר למח"ש בבקשה לקבל את חומרי החקירה ונענו בשלילה. עורכות הדין אפרת נחמני-בר ושרון זגגי-פנחס, המייצגות את המשפחה, אמרו כי "האשמתו של טויבי בעבירה קלה של המתה בקלות דעת הינה טעות גדולה של מח"ש. המשפחה עתרה לבית המשפט העליון, כדי שיורה למח"ש להחמיר את סעיף האישום לרצח באדישות. זאת, על מנת לשקף את מהותו האמיתית של המעשה".
(אחיה ראב"ד)
