איתן בירן בן ה-5, ששרד את אסון הרכבל שהתרסק ביום ראשון בצפון איטליה, פקח לראשונה את עיניו בבית החולים שבו הוא מאושפז בטורינו. בתוך כך, אלברטו ציק'וניאני, קצין במשטרה הצבאית (קרביניירי) של אזור ורבניה, חשף כי שלושת החשודים שנעצרו מוקדם יותר הודו כי מערכת הבלמים של הרכבל לא הופעלה "מבחירה", כלשונו. בתקשורת האיטלקית מדגישים כי טרם ברור מדוע הכבל עצמו נקרע, אולם העובדה שהבלם שהיה מונע את האסון הושבת הובילה את הרשויות לייחס לשלושת החשודים עבירות מרובות של הריגה וכן הזנחה חמורה שגרמה לפציעת קטין. הם חשודים גם בעבירה של הסרה בזדון של אמצעי זהירות.
(ynet)
