|
למס' 43
אבל הבעיה שהם לא מדברים אנגלית וגם אם כן הם לא רוצים לענות באנגלית הם עושים רוח והולכים....
|
|
|
מה זה בדיוק "בוקרה פיל מישמיש".?.
אבל בגדול אחלה של הערה אחי
מסכים איתך
|
|
|
63. איך אומרים קבלה? אפשר לקבל קבלה? (לאחר התשלום)
מאחר ואני צריך קבלות עבור כל ההוצאות בצרפת, רציתי לדעת:
איך אומרים קבלה? אפשר לקבל קבלה? (לאחר התשלום)
|
|
|
64. לכל דוברי הצרפתית
idanrm , |
תל אביב |
|
(11.07.06) |
לכל דוברי הצרפתית אנא צרו איתי קשר: idanrm@gmail.com
|
|
|
65. בבקשה תענו לי מי שקורא את זה
השיר נושא של הפרסומת לחברת פלאפון הוא בצרפתית ואני רוצה להוריד אותו אבל אני לי יודעת איך קוראים לשיר...אמרו לי שקוראים לו וואייז' שפרושו בצרפתית להפליג..חיפשתי חיפשתי ולא מצאתי אז איך כותבים בצרפתית "להפליג"?או בכלל מי שמכיר תשיר...תודה!
|
|
|
|
|
אם כבר לך יש טעות כי tu זה לא בצרפתית אם כבר Toi.
וגם משתמשים ב Vous הרבה פעמים כמו: "פרל וו פרנסה" - אתה מדבר צרפתית.
ובToi משתמשים כמו: Moi et Toi - אני ואתה
|
|
|
68. שפה יפה
ג2ר ג2ר בכחול , |
מקום טוב |
|
(05.09.06) |
אני לומד אותה שפה מדהימה...
|
|
|
69. קבלה
Denise , |
Kryot |
|
(30.09.06) |
ל-63 : אומררים : je peux recevoir un recu
|
|
|
70. הלוואי שהייתי יודעת צרפתית
הלוואי שאני הייתי יודעת לדבר צרפתית..!!!
|
|
|
איך כותבים בצרפתית אני אוהבת אותך??
|
|
|
72. מי שאומר שהצרפתית מגעילה הוא מגעיל בעצמו
איךךךךך איזה דוחה
|
|
|
קבלה זה recit
בתעתיק עברי : רֶסִי.
אני אוהב/ת אותך: Je T'aime.
בתעתיק עברי: ז'טֶם.
הצרפתים אוהבים את שפתם וגאים בה (ובצדק). בעיניהם היא מסמלת תרבות. כלומר, מי שאינו דובר צרפתית איננו בן-תרבות.
חבל שלרוב הישראלים אין אפילו טיפה של גאווה בשפתם ובתרבותם, וכל מה שהם יודעים זה חיקוי זול לשפה ולתרבות האמריקאית.
יש בהחלט מה ללמוד מהצרפתים.
|
|
|
je t'aime bien mais je ne t'aime pas...
I like you but I do not love you
|
|
|
75. http://www.commune.co.il אתר חדש תכנסו ותהנו
http://www.commune.co.il
משחקים ,הכרויות ,חדשות ,תחרויות, אינפורמציה חיונית..
|
|
|
vous בצרפתית זו פנית כבוד לאדם בודד.. ולכן בהחלט נכון להתנסח כך כשפונים לאדם זר!
|
|
|
77. אני מסכימה.
אנונימית , |
קיבוצניקית |
|
(10.06.07) |
ממש לא רלוונטי כבר .. אבל אני לא משוחדת אין לי קשר לשפה הזאת ואני ממש אוהבת אותה והיא ממש נעימה לאוזן ויש להם שירים מדהימים!!!
|
|
|
78. ייאא.. איזה כיף , אני מתה על צרפתית. למדתי הרבה מפה. תודה[:
|
|
|
אה למה אין סרטון שבו מדברים ומשמיעים איך נאמרת כול מילה כך יותר קל להבין ..
תודה ..
|
|
|
80. לכל הישראלים שעדין מתקשים בצרפתית
באז'מה {בינימין} , |
פריז,צרפת |
|
(19.07.07) |
הינה לינקים לכל מיני אתרים שיעזרו לכם לשפר את הצרפתית שלכם .זה ממש עוזר.
לפני שעברתי לצרפת נעזרתי בזה.
לכל אלה ששואלים איך אני כותב בעיברית שיש לי מקלדת בצרפתית אז אני משתמש במקלדת הוירטואלית שבוינט שמו.חכמים אלו.
זה אם הסבר באנגלית אבל זה ממש טוב יש פה גם שלבים ושיעורים.
http://www.jump-gate.com/languages/french/french1.html
וכאן תיכנסו לשפה הצרפתית FRENCH זה משמיע גם את המילה..
http://www.bbc.co.uk/languages/
מקווה שעזרתי.
|
|
|
81. צרפתית@!!
אנונימי , |
חסוי |
|
(19.08.07) |
!!bonjour
comment sava??
bien et toi?
אוקיי אני חושבת שזאת שפה..יפה ו..טוב ללמוד אותה...!!!
כי היא שפה חשובה מאוד..כמובן שאנגלית יותר ..!!
אבל טוב ללמוד אותה..!!
|
|
|
שלום אני מדברת צרפתית...למדתי בשבועייםם....כי אני גםם צרפתייהה...אז מי שאומר שהשפה הזאת מגיעה אז הוא טועה..כי זאת שפה יפה..!!
אז...
au revoir
|
|
|
אני אוהבת אותך-
je ta'ime
|
|
|
84. צודק
אופיר , |
תל אביב |
|
(13.09.07) |
אני מסכים איתך שיוסיפו עוד לא רק על תיירות
|
|
|
איזו שפהה.. הייתי מתה להיות דוברת צרפתית:) לכל מי שיודע על אתרים שלומדים צרפתית אשמח לשמוע.
|
|
|
|
|
אני אוהב אותך בצרפתית זה
Je t'aime
ומבטאים
"זֵ'ה טֶם".
ול-ynet - כל הכבוד על רעיון השפות. תודה. רעיון נהדר.
|
|
|
לפני שמלמדים ישראלים איך לדבר בצרפתית, כדאי להסביר להם קצת על הצרפתים עצמם.
הצרפתים הם עם גאה שאינו סובל גסות וזלזול. אם תפגינו כלפיהם כבוד והערכה מינימליים, הם יותר מיישמחו לעזור לכם, אפילו אם אינכם דוברי צרפתית (בפאריז, אגב, ישנם הרבה מאוד דוברי אנגלית - במיוחד באיזורים העמוסים בתיירים).
חייכו אל האדם אשר אתם פונים אליו ודברו בנימוס. אני נוסעת לצרפת באופן קבוע כבר שלוש שנים ולמרות ש-mon francais n'est pas tres bon ו-je suis juive et israelienne קיבלתי יחס טוב מכל האנשים אשר עמם באתי במגע רק בגלל שלא הגעתי עם גישה של "כל הצרפתים אנטישמיים מסריחים".
|
|
|
89. צרפתית זה הכי הכי
נטלי , |
לא אומרת |
|
(22.01.08) |
אני מתה על השפה הזאת וגם שמבינים אותה זו לא בעיה פרדון אני צריכה ללכת
|
|
|
90. לכל המתלהמים על השפה הצרפתית כשפה *מכוערת לאנשים מכוערים*...
לפני שלושים שנה,גם אני דיברתי כמוכם.
כי לא הייתי מספיק...תרבותי ומלומד.
אבל מזה שנים, למדתי לדבר את השפה הצרפתית,השכלתי להבין את גדולתה וחשיבותה של שפה,
אין כל ספק,
היום אני נושא שפה אשר מאד העשירה אותי
באופן אטלקטואלית,
ועוד שפה אשר מאד חשובה לאנשי עסקים.
.....MERCI
| |