הסרט הישראלי "קאפו" זכה באמי

"קאפו" - סירטם של דני פארן, דני סיטון ותור בן-מיור, זכה אמש בפרס האמי הבינלאומי בקטגוריית סרטי התעודה בטקס שנערך בניו-יורק.
סרט הטלוויזיה, ששודר בחודש מאי במסגרת התוכנית "עובדה" של "טלעד", כולל עדויות, ראיונות, מסמכים משפטיים וצילומים, שנוגעים ל-40 משפטים שנערכו בארץ בשנות ה-50' וה-60' ליהודים ששיתפו פעולה עם הנאצים. מוני ברוש, דובר "טלעד", מסר שבמסגרת החוזה, הסרט יוקרן ב"טלעד" פעמיים נוספות. ברוש הוסיף ואמר שטרם נקבע השיבוץ הסופי להקרנה הבאה, אך היא צפויה להערך בסמוך ליום הזיכרון לשואה ולגבורה.
בשיחת טלפון אחרי הזכייה, אמר מפיק הסרט דני פארן: "זו הייתה חווייה מרגשת מאוד. המעמד היה מכובד ומקצועי, העניק לנו כוח ונתן לנו הרגשה טובה לגבי כל ההשקעה שלנו בפרוייקט הזה, שהיה מאוד קשה.

- האמנתם שתנצחו?

"מאוד קיווינו לנצח. לשלב הגמר הגיעו שלושה סרטים והסיכויים היו לא רעים, זה הרי יותר טוב מאחד לחמש. דני (סיטון) ואני הכנו דברי תודה קצרים לאנשים שעסקו במלאכה. חשבנו שבמידה וזה ייצא לטובה, נודה לאנשים ששיתפו איתנו פעולה ועשו את הדרך הזאת. תודות לאנשים מהתחנות השונות בעולם שעשו את הקופרודוקציה ובמיוחד לטלעד שהולכים איתנו לאורך כל הדרך. עוזי פלד, מנכ"ל טלעד, היה יחד איתנו בטקס".

- אילו תגובות קיבלתם לאחר הזכייה?

התגובות שקיבלנו היו מרגשות מאוד. קיבלנו מחמאות רבות על הטיפול הרגיש והמקצועי בנושא הסבוך. דיברו איתנו אנשים מובילים ברשתות הטלוויזיה האמריקניות, אנשים שהיו בוועדת השיפוט ואנשים מאירופה שאנחנו בקשרי עבודה איתם".

- קיבלתם פניות מגורמים נוספים לגבי רכישת הסרט?

היו כמה שיחות עם אנשי טלוויזיה בכירים מרשתות שונות. אני מתאר לעצמי שאחרי חג ההודיה וסוף השבוע הארון בארה"ב, נתחיל במגעים אינטנסיביים יותר עם רשת HBO, A&E, דיסקברי, CNN ועם תחנות באנגליה".

- מהו המועמד הבא שלכם לאמי?

"הפרוייקט הבא לא יהיה מועמד לאמי אלא לאוסקר. הדברים אינם סגורים ולכן אינני מעונין לפרט, אבל אני יכול לאמר שמדובר בפיצ'ר. אין סיבה שלא נשאף מקצועית ועסקית להגיע כמועמדים לאוסקר ולקחת אותו. להגיע רק כמועמד לא מעניין אותי. צריך להגיע ולקחת את האוסקר למרות שזה ייקח זמן. את "קאפו" לקח שלוש שנים להרים, הפיצ'ר ייקח חמש או שש".

עבודה קשה ותגובות סוערות

לפני כחדשיים, כשנודע לראשונה על בחירתו של "קאפו" כאחד מבין שלושת המועמדים הסופיים לפרס, סיפר פארן על העבודה הקשה שהושקעה בהפקת הסרט: "נדהמתי לגלות בכתבה של עמוס נבו מ'ידיעות אחרונות', שבימיה הראשונים של המדינה נערכו עשרות משפטים ליהודים על שיתוף פעולה עם הנאצים. אמרתי לשותף שלי, דני סיטון, שאני חייב לעשות מזה סרט. בדרך לא דרך הגיעו אלי פרוטוקולים של חקירות ודיונים בבתי משפט בני עשרות שנים, ובמשך חודשיים הסתגרתי בחדר ועשיתי טלפונים לכל העולם כדי לאתר את אותם אנשים. היו שיחות טלפון קשות, חלק מהאנשים כבר לא היו בין החיים וספגתי המון טריקות וניתוקים".
"קאפו", קופרודוקציה ישראלית-גרמנית-איטלקית, זכה לפני מספר חדשים בפרס הברונזה מטעם ארגון יוניצף, ושידורו עורר תגובות סוערות במדינות רבות ברחבי העולם. פארן סיפר שבערוץ הצרפתי F2 גרמו מכתבי תגובה נזעמים על שידור הסרט להורדת התוכנית "השעה ה-25" ולפיטורי המנחה. "בטלוויזיה הגרמנית שודר הסרט בגירסה מצונזרת מפני שמנהלי התחנה חששו להסתבך", הוסיף פארן.

משמעות אוניברסלית

"בסרטים התיעודיים שלנו אנו בוחרים נושאים משמעותיים באוניברסליות שלהם", נימק פארן את הסיבות לעיסוק בנושא הרגיש. "לא היתה לנו כל כוונה לשפוט את משתפי הפעולה על מעשיהם בצורה חד צדדית סובייקטיבית. ניסינו להביא את נקודת המבט שלהם, מתוך התחשבות בזמן ובמקום שהדברים התרחשו. עשינו את הסרט כי זה עניין אותנו והנחנו, שאם זה מעניין אותנו - זה יעניין גם את הצופים". פרסי האמי הבינלאומיים מוענקים מדי שנה לתוכניות, סדרות וסרטים תיעודיים שהופקו מחוץ לגבולות ארה"ב. את הפרסים מעניקה האקדמיה האמריקנית לאומנויות ומדעי הטלוויזיה שהיא הגוף שמעניק גם את פרסי האמי המוכרים (שמוענקים לתוכניות שמשודרות בשעות צפיית השיא בארה"ב). בטקס אמש גרפו את מירב הפרסים תכניות טלוויזיה בריטיות. בין הזוכים נמצאת גם תוכנית המערכונים "Smack the pony" של ערוץ 4 הבריטי. בסדרה משתתפות שלוש מהקומיקאיות המובילות בבריטניה והיא תשודר בערוץ +YES בשידורי הלווין החל מ-14 בדצמבר. עוד זכו תוכניות של ה-BBC, תוכנית החדשות של רשת ITN, וכן הפקות נוספות מצרפת והולנד. הטקס הועבר בשידור חי לטורקיה, סין, איטליה, אמריקה הלטינית, קנדה ומדינות נוספות ושודר גם ברשת האינטרנט.